صوت العرب من أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز تعرض زهران ممداني، عضو مجلس ولاية نيويورك والمرشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك، لصيحات استهجان ومقاطعة وشتائم معادية للأجانب أثناء حملته الانتخابية في جزيرة ستاتن هذا الأسبوع. أصبح ممداني، البالغ من العمر 33 عامًا، مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب عمدة المدينة بعد هزيمته لحاكم نيويورك السابق أندرو كومو في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية التي جرت …
متابعة قراءة “زهران ممداني يتعرّض لصيحات استهجان ومقاطعة في مطعم بمدينة نيويورك”
ترجمة: رؤية نيوز صرح حاكم ولاية كاليفورنيا، جافين نيوسوم، يوم الخميس، بأن ولايته ستُجري انتخابات خاصة في 4 نوفمبر للحصول على موافقة على الدوائر الانتخابية المُعاد ترسيمها، والتي تهدف إلى منح الديمقراطيين خمسة مقاعد إضافية في مجلس النواب الأمريكي في معركة السيطرة على الكونغرس. تأتي هذه الخطوة ردًا مباشرًا على جهد مماثل بقيادة الجمهوريين في …
ترجمة: رؤية نيوز لم تُؤدِّ أعلى الرسوم الجمركية منذ ما يقرب من قرن إلى ارتفاع حاد في التضخم، وقد حيَّرت هذه الظاهرة الاقتصاديين، حيث يعتقد بعضهم أن الشركات كانت حتى الآن مترددة في تحميل عملائها التكاليف الإضافية. لكن هناك حجة أخرى تُبرِّر محدودية التأثير، وهي أن الرسوم الجمركية التي يدفعها المستوردون أقل من المعلن عنها. …
متابعة قراءة “تحليل: لماذا لم تُؤدِّ الرسوم الجمركية إلى ارتفاع التضخم؟ هذه النظرية تكتسب زخمًا!”
ترجمة: رؤية نيوز – Time أدخل الرئيس دونالد ترامب البلاد في معركة سياسية جديدة تتمثل في التلاعب بالدوائر الانتخابية بشكل متبادل؛ والحل هو ما نسميه “التمثيل المتبادل المضمون”. بدأت هذه الملحمة في يونيو، عندما دعا ترامب ولاية تكساس إلى بدء عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في منتصف العقد الحالي، بدلاً من بعد التعداد السكاني القادم …
متابعة قراءة “تقرير: كيف يمكن حل مشكلة التلاعب بالدوائر الانتخابية في أمريكا؟!”
ترجمة: رؤية نيوز رفض قاضٍ في ولاية إلينوي طلب سلطات الولاية اعتقال أعضاء مجلس النواب الديمقراطيين في تكساس الذين فروا إلى ولاية البراري لكسر النصاب القانوني، في محاولة لعرقلة مشروع قانون إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الذي قد يمنح الجمهوريين خمسة مقاعد إضافية في مجلس النواب الأمريكي. غادر العشرات من أعضاء مجلس النواب الديمقراطيين في تكساس …
متابعة قراءة “المدعي العام لولاية تكساس يتلقى ضربة موجعة في محاولته لاعتقال الديمقراطيين”
ترجمة: رؤية نيوز ارتفعت أسعار الجملة في يوليو بأسرع وتيرة منذ فبراير، حيث يراقب الاقتصاديون بيانات التضخم بدقة في ظل الحرب التجارية التي يشنها الرئيس ترامب. هذه الزيادة السنوية البالغة 3.3% – والتي فاقت توقعات الاقتصاديين – تضع الاحتياطي الفيدرالي في موقف حرج، حيث يواجه البنك المركزي ضغوطًا من كلا الجانبين للحفاظ على انخفاض الأسعار …
متابعة قراءة “ارتفاع حاد في تضخم أسعار الجملة يضع الاحتياطي الفيدرالي في موقف حرج”
ترجمة: رؤية نيوز انتشرَت التكهنات حول كيفية انعقاد اللقاء المُرتقب بين الرئيس دونالد ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال الأسبوع الماضي، حيث أعرب البعض عن قلقهم من أن يكون هذا اللقاء المُرتقب في ألاسكا مجرد مُناورة من الكرملين، بينما بدأ آخرون يُقارنونه باللقاء التاريخي الذي عُقد عام ١٩٨٥ بين الرئيس رونالد ريغان والزعيم السوفيتي ميخائيل …
متابعة قراءة “تحليل: هل يُمثل لقاء ترامب مع بوتين لحظةً فارقةً كلقاء ريغان وغورباتشوف؟”
ترجمة: رؤية نيوز وجّه زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، انتقادات لاذعة يوم الأربعاء، عندما سُئل عمّا إذا كان الديمقراطيون يعتزمون الموافقة على طلب الرئيس دونالد ترامب تمديد سيطرته على شرطة واشنطن العاصمة. وأدلى شومر بهذا التعليق خلال ظهوره في برنامج “منظور بارناس” مع المذيع آرون بارناس، وأوضح الديمقراطي البارز أن حزبه سيبذل قصارى …
ترجمة: رؤية نيوز يعود طلاب ومعلمو لوس أنجلوس إلى فصولهم الدراسية للعام الدراسي الجديد يوم الخميس في ظلّ أجواء من القلق بعد صيف حافل بمداهمات الهجرة، ووسط مخاوف من أن تُصبح المدارس هدفًا لحملة إدارة ترامب الصارمة. حثّ ألبرتو كارفالو، المشرف على منطقة مدارس لوس أنجلوس الموحدة، سلطات الهجرة على عدم القيام بأيّ نشاط إنفاذي …
متابعة قراءة “حملة ترامب الصارمة على الهجرة تُثير مخاوف مع بدء العام الدراسي في لوس أنجلوس”
ترجمة: رؤية نيوز وقّع الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا لتبسيط الرقابة الفيدرالية على عمليات إطلاق الصواريخ التجارية، وهي خطوة قد تُفيد شركة سبيس إكس التابعة لإيلون ماسك وغيرها من مشاريع الفضاء الخاصة. أكّد البيت الأبيض أن الأمر يُلزم، من بين أمور أخرى، وزير النقل الأمريكي بإلغاء أو تسريع المراجعات البيئية لتراخيص الإطلاق التي تُديرها إدارة …
