ترجمة: رؤية نيوز – CNN يفرض قانون ما بعد حرب فيتنام مهلة 60 يومًا على استخدام القوة العسكرية دون تفويض من الكونغرس الحرب في إيران – التي لم تسعَ إدارة ترامب للحصول على موافقة عليها – تصل إلى هذه المهلة في الأول من مايو، وفقًا لنص القانون، قانون صلاحيات الحرب، لكن ما سيحدث لاحقًا غير …
أرشيف التصنيف:تحليلات سياسية
تحليل CNN: صدمة الإمدادات المتفاقمة في آسيا تُهدد أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز محطات الوقود تُقنّن الوقود، المستشفيات تُعاني من نقص في الإمدادات الطبية، الناس يُكدّسون الأكياس البلاستيكية، والمصانع تُواجه نقصًا في مواد التعبئة والتغليف. كل هذا يحدث في آسيا الآن، وقد يُصبح هذا مشكلة للولايات المتحدة؛ فنحو نصف ما يشتريه الأمريكيون يأتي من آسيا. فإذا كانت المصانع الآسيوية تُعاني من نقص في الإمدادات، فهل …
متابعة قراءة “تحليل CNN: صدمة الإمدادات المتفاقمة في آسيا تُهدد أمريكا”
تحليل: الطلب القياسي لا يُنقذ شركات الطيران الأمريكية من صدمة أسعار الوقود جراء الحرب الإيرانية
ترجمة: رؤية نيوز تشهد شركات الطيران الأمريكية أعلى معدلات إقبال على السفر على الإطلاق، حيث تكتظ طائراتها بالركاب، مما يُعزز إيراداتها، ولكن في مفارقة قاسية، تُلحق حربٌ تدور رحاها على بُعد آلاف الأميال أضرارًا بالغة بالأرباح نتيجةً لارتفاع تكاليف الوقود. خفضت شركة يونايتد إيرلاينز توقعاتها لأرباح العام بأكمله بنحو الثلث هذا الأسبوع، وسحبت شركة ألاسكا …
تحليل: لماذا قد يكون تراجع ترامب الأخير بشأن إيران أكثر من مجرد ذريعة؟
ترجمة: رؤية نيوز تراجع الرئيس دونالد ترامب مجددًا بتمديد وقف إطلاق النار مع إيران. ويسخر منتقدوه من هذا التراجع، واصفين إياه بـ”التراجع الدائم” بعد أن تنازل الرئيس عن خط أحمر شخصي آخر، وذلك بعد أيام من تحذيره بأنه “لن يبقى رجلًا لطيفًا” إذا لم تستسلم الجمهورية الإسلامية. لكن السخرية ستكون أكثر تبريرًا لو أن رئيسًا …
متابعة قراءة “تحليل: لماذا قد يكون تراجع ترامب الأخير بشأن إيران أكثر من مجرد ذريعة؟”
استفتاء فرجينيا يقلب خريطة الكونغرس: كيف منح التصويت الشعبي الديمقراطيين فرصة اقتناص 4 مقاعد وهدد حسابات الجمهوريين قبل انتخابات نوفمبر؟!
خاص: رؤية نيوز في خطؤه مفاجأه، مررت ولاية فرجينيا إجراءً جديدًا لإعادة رسم الدوائر الانتخابية، وقد يمنح ذلك الديمقراطيين ما يصل إلى 4 مقاعد إضافية في مجلس النواب الأمريكي. وهذا يعد جرس إنذار سياسي واضح، فأنفق الديمقراطيون أكثر من 64 مليون دولار في هذه المعركة، وكان جزء كبير من هذا التمويل من مصادر غير معلنة …
تحليل: رغبة ترامب الجامحة في الأضواء تُهدد آمال التوصل إلى اتفاق مع إيران
ترجمة: رؤية نيوز أمضى دونالد ترامب أيامًا في التفاوض على السلام في إيران – مع نفسه. استخدم الرئيس كل الحيل الواردة في كتابه “فن التفاوض” في محاولة لخلق نفوذ، وتصوير سيناريوهات نهائية، وإجبار إيران على الاستسلام. لكن يبدو أن سيل تصريحاته المتواصلة على الإنترنت واقتباساته للصحفيين الذين يتواصلون معه باستمرار يتجاهل إحدى قواعده الأساسية. كتب …
متابعة قراءة “تحليل: رغبة ترامب الجامحة في الأضواء تُهدد آمال التوصل إلى اتفاق مع إيران”
تحليل CNN: المواقف المتطرفة التي يقترحها ترامب – ويتبناها الجمهوريين
ترجمة: رؤية نيوز هدد الرئيس دونالد ترامب هذا الشهر بضرب البنية التحتية الإيرانية بطرق قد ترقى إلى جرائم حرب، ثم هدد بشيء أشد خطورة، قائلاً: “ستموت حضارة بأكملها الليلة”. صدمت هذه التهديدات الأوساط السياسية، بل وحتى بعض حلفاء ترامب البارزين الذين نأوا بأنفسهم عنها فجأة. لكن بالنسبة لقاعدة الحزب الجمهوري، لم تكن هذه التهديدات ذات …
متابعة قراءة “تحليل CNN: المواقف المتطرفة التي يقترحها ترامب – ويتبناها الجمهوريين”
معهد كارينجي يكشف دور مصر الخفي في وقف إطلاق النار مع إيران
ترجمة: رؤية نيوز ظلّت مصر على الحياد كوسيط في مفاوضات الشرق الأوسط طوال معظم العقد الماضي، إلا أن دورها الهادئ في تيسير وقف إطلاق النار الحالي بين الولايات المتحدة وإيران، إلى جانب تركيا وباكستان، أعادها إلى مكانتها السابقة، حيث كانت تدير الأزمات بدبلوماسية حذرة. لم يُسلّط الضوء على دور مصر في المساعدة على تأمين وقف …
متابعة قراءة “معهد كارينجي يكشف دور مصر الخفي في وقف إطلاق النار مع إيران”
كيف يستعيد أول بابا أمريكي القيم المسيحية من إدارة ترامب؟!
ترجمة: رؤية نيوز في رحلته إلى الجزائر، في بداية جولته التاريخية في أفريقيا يوم الاثنين، كان أمام البابا ليو خياران: إما تجاهل الهجوم الشرس الذي شنه دونالد ترامب عليه عبر وسائل التواصل الاجتماعي بين عشية وضحاها، أو مواجهته مباشرة. في النهاية، اختار الخيار الثاني، متخذًا خطوة غير مسبوقة بتوجيه انتقاد مباشر للبيت الأبيض في عهد …
متابعة قراءة “كيف يستعيد أول بابا أمريكي القيم المسيحية من إدارة ترامب؟!”
تحليل CNN: رهان ترامب على إيران الذي قد يحسم الحرب
ترجمة: رؤية نيوز –CNN يُعدّ تحوّل الرئيس دونالد ترامب من الحرب العسكرية إلى الحرب الاقتصادية، من خلال فرضه حصارًا على سفن وموانئ إيران، محاولةً لإنهاء الصراع دون هجوم أمريكي إسرائيلي جديد. ويستند منطق هذه العملية إلى أنه إذا لم تتمكن إيران من تصدير نفطها واستيراد سلعها الأساسية، فإنها ستتكبد عواقب مالية وإنسانية وخيمة، ما سيجبرها …
متابعة قراءة “تحليل CNN: رهان ترامب على إيران الذي قد يحسم الحرب”