صوت العرب من أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز – CNN ما زال العالم ينتظر ليرى ما إذا كان الرئيس دونالد ترامب سينفذ تهديده ويضرب إيران بعد أن انتهكت الأخيرة خطه الأحمر بقتلها العديد من المتظاهرين. وبينما صرّح ترامب بأنه تلقى تأكيدات بأن “القتل قد توقف”، إلا أنه أبقى خيار العمل العسكري مطروحًا، وهو ما سيمثل تصعيدًا خطيرًا حتى بالنسبة لترامب …
متابعة قراءة “تحليل CNN: انتهاء مرحلة عدم التدخل التي انتهجها الحزب الجمهوري”
ترجمة وإعداد: رؤية نيوز | أمجد مكي عن تحليل صادر عن مجلس العلاقات الخارجية الأمريكي (Council on Foreign Relations – CFR) مقدمة يرى تحليل صادر عن مجلس العلاقات الخارجية الأمريكي (CFR) أن التوصل إلى هدنة في قطاع غزة يُعد إنجازًا سياسيًا وإنسانيًا مهمًا في توقيت بالغ الحساسية، لكنه في الوقت نفسه لا يرقى إلى مستوى …
متابعة قراءة “تحليل سياسي: هدنة غزة خطوة ضرورية… لكنها لا تصنع سلامًا دائمًا”
ترجمة: رؤية نيوز توصلت مدينة نيويورك إلى تسوية بقيمة 2.1 مليون دولار مع شركة A&E Real Estate العقارية، تشمل 14 مبنى في ثلاث مناطق. وصرح عمدة المدينة، زهران ممداني، بأن الاتفاقية ستُلزم بإجراء الإصلاحات اللازمة ووقف ما وصفه بمضايقات المستأجرين. وقال ممداني، يوم الجمعة، في مؤتمر صحفي في جاكسون هايتس، كوينز: “أنا فخور اليوم بالوقوف …
ترجمة: رؤية نيوز أصدرت قاضية في ولاية مينيسوتا، يوم الجمعة، حكماً يمنع الضباط الفيدراليين من احتجاز أو استخدام الغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين السلميين الذين لا يعرقلون عمل السلطات أثناء مشاركتهم في عملية “مترو سيرج” في مينيابوليس. يأتي هذا القرار الصادر عن قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، كيت مينينديز، والذي يُقيّد تصرفات إدارة الهجرة والجمارك والعملاء …
ترجمة: رؤية نيوز من المقرر أن يصوّت مجلس النواب خلال الأسابيع القادمة على مشروع قانون يهدف إلى الحد بشكل كبير من تداول الأسهم بين أعضاء الكونغرس، ويصفه الديمقراطيون بأنه خدعة. فقالت النائبة الديمقراطية ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز، ممثلة نيويورك، لموقع “بيزنس إنسايدر”: “هذا القانون خدعة. إنه ليس حظرًا على تداول الأسهم في الكونغرس، بل هو مكتوب خصيصًا …
متابعة قراءة “لماذا يستعد الديمقراطيون لمعارضة مشروع قانون للحد من تداول الأسهم في الكونغرس؟!”
ترجمة: رؤية نيوز أشارت المحكمة العليا الأمريكية، بعد أربعة أشهر من تولي دونالد ترامب ولايته الرئاسية الثانية العام الماضي، إلى رغبتها في حماية مجلس الاحتياطي الفيدرالي من التدخل السياسي. وعندما ينظر القضاة يوم الأربعاء في قانونية مسعاه لإقالة ليزا كوك، محافظ مجلس الاحتياطي الفيدرالي، سيُختبر مدى حرصهم على الحفاظ على استقلالية البنك المركزي الأمريكي. ومع …
ترجمة: رؤية نيوز اتخذ الرئيس دونالد ترامب، يوم الجمعة، خطوة غير مألوفة بشكر الحكومة الإيرانية على عدم تنفيذ أحكام الإعدام بحق مئات السجناء السياسيين، على حد قوله. وقال ترامب للصحفيين أثناء مغادرته البيت الأبيض لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في منتجعه مارالاغو في بالم بيتش، فلوريدا: “ألغت إيران إعدام أكثر من 800 شخص”، وأضاف: “وأنا أحترم …
متابعة قراءة “ترامب يتخذ خطوة غير مألوفة بشكر إيران على إلغاء إعدامات السجناء السياسيين”
ترجمة: رؤية نيوز أظهر استطلاع رأي جديد أجرته CNN بالتعاون مع SSRS أن الرأي العام سلبي تجاه جميع جوانب السنة الأولى للرئيس دونالد ترامب في البيت الأبيض تقريبًا، حيث ترى غالبية الأمريكيين أن ترامب يركز على أولويات خاطئة ولا يبذل جهدًا كافيًا لمعالجة غلاء المعيشة. ووصف 58% من المشاركين السنة الأولى من ولاية ترامب بالفاشلة. …
ترجمة: رؤية نيوز وجّه خمسة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ رسالةً إلى مسؤولين تنفيذيين في أكثر من اثني عشر بنكًا رئيسيًا، يستفسرون فيها عما إذا كانت إدارة ترامب قد تواصلت معهم لإدارة الأموال المتأتية من مبيعات النفط الفنزويلي، والتي تقول الإدارة إنها حققت بالفعل مئات الملايين من الدولارات. وتسأل الرسالة، التي أرسلها في 15 يناير …
ترجمة: رؤية نيوز أفادت عائلة من مينيابوليس بأنها حوصرت داخل سيارتها بعد أن أطلق عناصر الهجرة الفيدراليون الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت خلال احتجاجات ليلة الأربعاء، مما تسبب في معاناة أطفالهم الستة – بمن فيهم رضيع يبلغ من العمر ستة أشهر – من صعوبة في التنفس. وقال شون وديستني جاكسون، وكلاهما يبلغ من العمر 26 …
