ترجمة: رؤية نيوز
أعلن النائب الجمهوري السابق مات غايتس يوم الخميس أنه يسحب اسمه من قائمة المرشحين لمنصب النائب العام للرئيس المنتخب دونالد ترامب.
كتب غايتس في منشور على موقع X: “لقد عقدت اجتماعات ممتازة مع أعضاء مجلس الشيوخ أمس. وأنا أقدر ردود أفعالهم المدروسة – والدعم المذهل من العديد من الأشخاص. وفي حين كان الزخم قويًا، فمن الواضح أن تأكيدي أصبح بشكل غير عادل مصدر إلهاء للعمل الحاسم في انتقال ترامب / فانس. ليس هناك وقت نضيعه في مشاجرة مطولة بلا داعٍ في واشنطن، وبالتالي سأسحب اسمي من قائمة المرشحين لمنصب النائب العام. يجب أن تكون وزارة العدل التابعة لترامب جاهزة في اليوم الأول”.
وأضاف غايتس: “ما زلت ملتزمًا تمامًا بضمان أن يكون دونالد جيه ترامب هو الرئيس الأكثر نجاحًا في التاريخ. وسأشعر إلى الأبد بالشرف لأن الرئيس ترامب رشحني لقيادة وزارة العدل وأنا متأكد من أنه سينقذ أمريكا”.
أبلغ غايتس ترامب في وقت متأخر من صباح يوم الخميس أنه سينسحب، وفقًا لمصادر مطلعة على الأمر لشبكة ABC News.
وأصدر ترامب، الذي كان يتصل شخصيًا بالمشرعين لتعزيز الدعم لغايتس، بيانًا قال فيه إنه يقدر “الجهود الأخيرة” التي بذلها غايتس للحصول على موافقة مجلس الشيوخ وأن الانسحاب كان اختياره.
وكتب ترامب: “كان يعمل بشكل جيد للغاية، ولكن في الوقت نفسه، لم يكن يريد أن يكون مصدر إلهاء للإدارة، التي يكن لها الكثير من الاحترام”. “مات لديه مستقبل رائع، وأنا أتطلع إلى مشاهدة كل الأشياء العظيمة التي سيفعلها!”
وكان ترامب قد أعلن يوم الأربعاء الماضي أنه سيرشح غايتس لشغل منصب أعلى ضابط إنفاذ القانون في البلاد، واستقال غايتس، المحافظ المتعصب في الكونجرس، من مقعده بعد فترة وجيزة.
صدم الاختيار العديد من الجمهوريين في الكابيتول هيل وأثار الدهشة داخل وزارة العدل.
كان غايتس تحت التدقيق وسط مزاعم سوء السلوك الجنسي، بما في ذلك الاتهامات بممارسة الجنس مع قاصر، والتي نفاها منذ فترة طويلة.
وكانت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب في المراحل النهائية من تحقيقها في غايتس عندما تم اختياره لمنصب المدعي العام، حسبما ذكرت شبكة ABC News، وقد دار نقاش حاد في الكابيتول هيل منذ ذلك الحين حول ما إذا كان ينبغي للجنة إصدار تقريرها.
وقال العديد من أعضاء مجلس الشيوخ إنهم يعتقدون أن المعلومات التي ستكون في التقرير ستصبح علنية خلال جلسات تأكيده أمام لجنة القضاء بمجلس الشيوخ.
وقال السناتور جون كورنين، الذي التقى غايتس يوم الأربعاء، إن جلسة الاستماع الخاصة به لديها القدرة على أن تكون “كافانو على المنشطات”.
وقالت مصادر لشبكة ABC News في الأيام القليلة الماضية إنه أصبح من الواضح لفريق ترامب أن غايتس لن يحصل على أصوات كافية لتأكيد مجلس الشيوخ مع مصادر مقربة من الرئيس المنتخب أخبرت شبكة ABC News “لا يوجد طريق لـ 50” عضوًا في مجلس الشيوخ.
وقالت كارولين ليفات، المتحدثة باسم انتقال ترامب-فانس، يوم الخميس إن ترامب “يظل ملتزمًا باختيار قائد لوزارة العدل يدافع بقوة عن الدستور وينهي تسليح نظام العدالة لدينا”.
وقالت ليفات: “سيعلن الرئيس ترامب قراره الجديد عندما يتخذه”.
وأعلن ترامب عن من ينوي تعيين كبار محاميه في مناصب رفيعة المستوى في وزارة العدل، فقام اختيار تود بلانش ليكون نائب المدعي العام وإميل بوف كنائب مساعد رئيسي للمدعي العام.
