ترجمة: رؤية نيوز بمجرد النظر إلى بعض نتائج الانتخابات الوطنية، يسهل تصور الولايات المتحدة الأمريكية كأمة مناصفةً بين الجمهوريين والديمقراطيين، لكن هذا ليس الواقع في مساحات شاسعة ومتنامية من البلاد، حيث تُستبدل التنافسية السياسية على المستوى المحلي بولاء ساحق لحزب واحد. وفي جميع أنحاء البلاد، تحولت هوامش العشرين نقطة في المقاطعات التي كان الجمهوريون يفوزون …