الجمهوري جاك تشياتاريلي يتفوق على الديمقراطي ميكي شيريل في استطلاعات الرأي في نيوجيرسي

ترجمة: رؤية نيوز

تقدم الجمهوري جاك تشياتاريلي بنقطة واحدة على النائب الديمقراطي ميكي شيريل في استطلاع داخلي جديد حول سباق حاكم ولاية نيوجيرسي.

تُعتبر انتخابات حاكمي ولايتي نيوجيرسي وفرجينيا في نوفمبر مؤشرًا رئيسيًا على مزاج الناخبين الأمريكيين قبل انتخابات التجديد النصفي، حيث يأمل الديمقراطيون في قلب سيطرتهم على مجلس النواب ومجلس الشيوخ ومناصب حكام الولايات في جميع أنحاء البلاد.

يشعر الديمقراطيون بالتفاؤل بشأن فرص فوز شيريل، الذي تصدر استطلاعات الرأي المستقلة.

لكن الجمهوريين يعتقدون أن استطلاعات الرأي قللت من دعم تشياتاريلي، الذي أيده الرئيس دونالد ترامب واكتسب شهرة واسعة من خلال ترشحه لمنصب حاكم الولاية عام 2021، عندما كاد أن يُطيح بالحاكم الديمقراطي الحالي فيل مورفي.

ومع اقتراب موعد الانتخابات، نشرت صحيفة نيوجيرسي غلوب استطلاع رأي داخلي جديد أجراه تشياتاريلي، أجرته مؤسسة الأبحاث الوطنية، أظهر تقدمه على شيريل بنسبة 46% مقابل 45%.

شمل الاستطلاع 600 ناخب محتمل في الفترة من 16 إلى 18 سبتمبر، وكان هامش الخطأ فيه 4 نقاط مئوية بالزيادة أو النقصان.

هذا الاستطلاع الداخلي للحزب الجمهوري هو الأول الذي يُظهر تقدم تشياتاريلي، غالبًا ما تُعتبر استطلاعات الرأي الداخلية أقل موثوقية من استطلاعات الرأي المستقلة، عند إصدارها. لكنه يُؤكد على الطبيعة التنافسية للسباق.

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة الأبحاث الوطنية في وقت سابق من سبتمبر تقدم شيريل بنقطتين (47% مقابل 45%). شمل الاستطلاع 600 ناخب محتمل في الفترة من 8 إلى 10 سبتمبر، وبلغ هامش الخطأ فيه 4 نقاط مئوية.

كما أظهرت استطلاعات رأي أخرى تقدم شيريل.

أظهر استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك، وشمل 1238 ناخبًا محتملًا في الفترة من 11 إلى 15 سبتمبر، تقدم شيريل بنحو تسع نقاط مئوية (51% مقابل 42%). وبلغ هامش الخطأ فيه 3.9%.

وأظهر استطلاع رأي أجرته جامعة روتجرز، وشمل 1650 ناخبًا محتملًا في الفترة من 31 يوليو إلى 11 أغسطس، تقدم شيريل بمقدار 10 نقاط مئوية (47% مقابل 37%). وبلغ هامش الخطأ فيه 3.7%.

تُعتبر نيوجيرسي ولاية ذات توجه ديمقراطي تقليدي، لكن الجمهوريين حققوا تقدمًا في أصوات ناخبي الولاية خلال السنوات القليلة الماضية. كما صوّتت لصالح الرئيس السابق جو بايدن بفارق يقارب 16 نقطة في عام 2020، ولوزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون بفارق 14 نقطة في عام 2016. وفي عام 2024، دعمت نائبة الرئيس السابقة كامالا هاريس بفارق يقارب 6 نقاط.

مثّلت شيريل دائرة انتخابية في مقاطعة موريس منذ عام 2019، وسعى إلى ترسيخ سجل تصويت أكثر اعتدالًا. سياتاريلي عضو سابق في الجمعية العامة لنيوجيرسي، وخسر بفارق 3 نقاط فقط في حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 2021.

وقال محلل بيانات سي إن إن، هاري إنتن، في وقت سابق من سبتمبر: “لماذا أقول إنها صفارة إنذار للجمهوريين؟ إذا فاز نفس الحزب في انتخابات حاكمية نيوجيرسي وفرجينيا التي يعود تاريخها إلى عام 1989، فماذا تتوقعون من فاز بمجلس النواب الأمريكي في العام التالي؟ في ست من أصل سبع مرات، يفوز نفس الحزب على المستوى الوطني، ويفوز بمجلس النواب الأمريكي، إذا فاز بالفعل في كل من فرجينيا ونيوجيرسي”.

كما قالت شيريل خلال مناظرة مساء الأحد: “أنا الوحيدة التي لديها خطة حقيقية لمعالجة مشاكل نيوجيرسي الصعبة. في الواقع، جاك كان في منصبه سابقًا، وكان هو من وضع الخطط للعديد من الأمور التي يشتكي منها.”

وقالت سياتاريلي خلال المناظرة: “أنا صاحبة مشروع تجاري ناجح مرتين هنا في ولاية نيوجيرسي، حيث ساهمت في خلق فرص عمل. كما حظيت بشرف الخدمة في جميع مستويات الحكومة – البلدية والمقاطعة والهيئة التشريعية، مع تحديد مدة ولايتي في كل مرة، وعدم تقاضي الراتب والمزايا على مستوى البلدية والمقاطعة. أنا محاسب قانوني معتمد حاصل على ماجستير إدارة أعمال. لم يسبق لأي مرشح أن ترشح أمامكم بهذه السيرة الذاتية، لذا فأنا ملتزم بإصلاح ولايتنا.”

سيبدأ التصويت المبكر في نيوجيرسي في 25 أكتوبر، وفقًا لمكتب وزير خارجية ولاية نيوجيرسي.

ويعطي المتنبئون شيريل أفضلية – حيث يصنف كل من تقرير كوك السياسي وكرة كريستال ساباتو السباق على أنه يميل إلى الديمقراطيين.