عودة ترامب المحتملة للبيت الأبيض من أهم مواضيع المحادثات في دافوس

ترجمة: رؤية نيوز

لم يكن الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، من بين الحاضرين في نسخة هذا العام من المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، لكن إعادة انتخابه المحتملة رئيسًا للولايات المتحدة تشكل جزءا كبيرا من المحادثة في منتجع جبال الألب السويسرية.

فقال تيم آدامز، رئيس معهد التمويل الدولي، لشبكة CNBC يوم الثلاثاء: “كل سؤال تلقيته أثناء سيري ذهابًا وإيابًا في متنزه دافوس اليوم هو: هل سيعود؟”. “لذلك أعتقد أن هناك اهتماما كبيرا بهذا السؤال وماذا يعني ذلك ومن سيكون في المناصب الرئيسية”.

فاز ترامب في المؤتمرات الحزبية في ولاية أيوا في وقت سابق من هذا الأسبوع، مسجلاً رقماً قياسياً لهوامش النصر في الاجتماعات، وجاء حاكم ولاية فلوريدا رون ديسانتيس في المرتبة الثانية بفارق كبير، يليه حاكمة ولاية ساوث كارولينا السابقة نيكي هيلي.

ويُنظر إلى التصويت في ولاية أيوا على أنه أول اختبار كبير في الحملة التمهيدية للحزب الجمهوري قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2024، ومع قيادة ترامب لمجموعة الجمهوريين حتى الآن، فمن المرجح أن تكون انتخابات نوفمبر بمثابة جولة إعادة أخرى بين الرئيس السابق والديمقراطي الحالي جو بايدن.

ويقوم بعض المشاركين في دافوس بالفعل بإعداد أعمالهم لزعيم جمهوري محتمل في البيت الأبيض.

فقال تاكيشي نينامي، الرئيس التنفيذي لشركة سنتوري اليابانية لصناعة المشروبات، لشبكة CNBC يوم الأربعاء: “بالنظر إلى ما حدث عندما كان الرئيس ترامب في منصبه، فإن اهتمامه الرئيسي هو التجارة. لذلك علينا أن نتوقع أن تكون القضايا التجارية خطيرة للغاية”.

وأضاف أن شركته تخصص المزيد من الموارد لعملياتها في الولايات المتحدة حتى تتمكن من حماية نفسها من أي نزاعات تجارية، قائلًا “علينا أن ننتج محليا، خاصة في الولايات المتحدة.. لدينا سيناريوهات لنكون قادرين على الاستجابة لهذا التغيير في القيادة”.

وتعد الولايات المتحدة واحدة من الأسواق الرئيسية لشركة سنتوري، التي تتطلع إلى توسيع مبيعاتها خارج الصين.

وفي الأشهر الإثنى عشر الماضية، هيمنت حالة عدم اليقين على الكونجرس الأمريكي، مع حدوث تغييرات في رئاسة مجلس النواب، والخلافات بشأن خطط الإنفاق وأولويات السياسة الخارجية، على سبيل المثال لا الحصر.

بالنسبة لبيل وينترز، الرئيس التنفيذي لبنك ستاندرد تشارترد، فإن أحد الأسئلة الرئيسية هو كيف يمكن لزعيم أمريكي جديد أن يتفاعل مع الصين، بعد سنوات من التوترات بين واشنطن وبكين.

وقال الرئيس التنفيذي للبنك، في إشارة إلى الرحلات الأخيرة التي قام بها المسؤولون الأمريكيون إلى الصين: “إن إعادة الارتباط الطفيفة التي نشهدها من خلال إدارة بايدن هي إشارة بالنسبة لي إلى أن الولايات المتحدة تتطلع إلى تحقيق الاستقرار في [العلاقات مع الصين]”.

وقال وينترز “إذا أصبح ترامب رئيسًا، فإننا نعلم أنه رئيس معاملات، ومن المحتمل أن تكون هناك صفقة في مكان ما، من شأنها أن تبقي الاقتصاد في حالة توازن، دون تعطيل تلك العلاقة بشكل أساسي. لكن بالطبع، نحن نراقب طوال الوقت، ونقوم بذلك”. “نحن ندرك جيدًا أنه قد تكون هناك عواقب غير مقصودة أو حوادث”.

وعندما سُئل عما يمكن أن تعنيه عودة ترامب بالنسبة للسياسة المالية الأمريكية، أجاب آدامز من معهد التمويل الدولي: “لدينا مشكلة ديون على مستوى العالم. لدينا أعلى مستويات الديون في فترة غير الحرب في التاريخ الحديث”. “لدينا مشكلة مالية ضخمة في كل مكان، بما في ذلك الولايات المتحدة. نحن نعاني من عجز بنسبة 7% من الناتج المحلي الإجمالي. نحن بحاجة إلى الرصانة ونحتاج إلى التركيز على كيفية ترتيب بيتنا المالي”.

وحتى في أحد فنادق دافوس، كانت المحادثة لا تزال تتمحور حول ترامب، وسُمع اثنان من الحاضرين يناقشان آخر المستجدات في المشهد السياسي الأمريكي، حيث أعرب أحدهما عن استيائه من التكرار المحتمل للانتخابات الأخيرة، التي شهدت خسارة ترامب الحالي أمام بايدن.

وقال أحد الحاضرين: “لم يعد يتم إنجاز أي شيء في السياسة الأمريكية”.

الاتحاد الأوروبي قلق بشأن الانتخابات الأمريكية

لكن الثرثرة حول الانتخابات الأمريكية تذهب إلى ما هو أبعد من دافوس، وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي لشبكة CNBC يوم الأربعاء إن الكتلة لديها مخاوف و”تستعد لأي خيار”.

وسبق أن تعرّض الاتحاد الأوروبي، المنظمة السياسية والاقتصادية التي تضم 27 دولة، لانتقادات من قبل خبراء سياسيين لعدم أخذ انتخاب ترامب على محمل الجد في عام 2016.

واختلف الاتحاد الأوروبي وترامب حول العديد من البنود، أبرزها ما يتعلق بالتجارة ودور المؤسسات المتعددة الأطراف. .

وقالت فيرا جوروفا، نائبة رئيس المفوضية الأوروبية، لشبكة CNBC في دافوس فيما يتعلق بالانتخابات الأمريكية: “بالطبع، سيكون لها تأثير في الاتحاد الأوروبي”.

وقالت “إذا أصبح السيد ترامب رئيسا… فقد نشهد تعزيزا لروسيا وزيادة شهية بوتين للاستيلاء على المزيد من الأراضي، وهذا يعرض أمن دولنا الأعضاء للخطر بشكل مباشر. علينا أن نستعد لأي خيار”.