ترجمة: رؤية نيوز أعلن سيناتور إلينوي ديك دوربين، ثاني أكبر عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ والزعيم الأعلى لحزبه في اللجنة القضائية، يوم الأربعاء أنه لن يترشح لولاية سادسة في عام ٢٠٢٦. وقال السيناتور المخضرم في منشور على مواقع التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء: “أعلم في قرارة نفسي أن الوقت قد حان لتسليم زمام الأمور”. وأكد دوربين، …
أرشيف الوسم:مجلس الشيوخ الأمريكي
ديقراطيون مجلس الشيوخ الذين تعرضوا لانتقادات بعد تصويتهم على إغلاق الحكومة: “الحق كان معنا”
ترجمة: رؤية نيوز يشعر الديمقراطيون في مجلس الشيوخ، الذين تعرضوا لانتقادات بسبب تصويتهم على إغلاق الحكومة، الآن بأنهم مُبرَّرون. فعندما ساهمت مجموعة من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ في إقرار مشروع قانون تمويل الحكومة في مارس، أحدث ذلك انقسامًا كبيرًا داخل الحزب، حيث توقّت القاعدة الشعبية لمعارضة إدارة ترامب حتى لو كان ذلك على حساب الإغلاق. …
مجلس الشيوخ يُصادق على اختيار ترامب لدان كين رئيسًا لهيئة الأركان المشتركة الأمريكية
ترجمة: رؤية نيوز صوّت مجلس الشيوخ الأمريكي يوم الجمعة على تثبيت الفريق المتقاعد من سلاح الجو دان “رازين” كين رئيسًا لهيئة الأركان المشتركة، بعد شهرين من إقالة الرئيس دونالد ترامب المفاجئة لسلفه. صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 60 صوتًا مقابل 25 صوتًا لتثبيت كين، وقد حظي بدعم قوي من زملاء ترامب الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء، …
متابعة قراءة “مجلس الشيوخ يُصادق على اختيار ترامب لدان كين رئيسًا لهيئة الأركان المشتركة الأمريكية”
الجمهوريون في مجلس الشيوخ يحثون مسؤول التجارة في إدارة ترامب على إنهاء فرض الرسوم الجمركية
ترجمة: رؤية نيوز حثّ الجمهوريون في مجلس الشيوخ، خلال جلسة استماع في مبنى الكابيتول صباح الثلاثاء، كبيرَ مسؤولي التجارة في إدارة ترامب على التفاوض بشأن صفقات مع قادة العالم، مشيرين، وإن كان ذلك بنبرة هادئة، إلى حرصهم على وضع حدٍّ لحرب الرئيس التجارية المضطربة في الأسواق. افتتح رئيس لجنة المالية في مجلس الشيوخ، مايك كرابو …
اليوم: ترامب يوقع أمرًا تنفيذيًا يهدف إلى إلغاء وزارة التعليم
ترجمة: رؤية نيوز يوقع الرئيس دونالد ترامب، الخميس، أمرًا تنفيذيًا طال انتظاره يهدف إلى إلغاء وزارة التعليم الأمريكية، وفاءً بوعدٍ قطعه خلال حملته الانتخابية بمحاولة تفكيك الوكالة، وفقًا لمسؤولين كبار في إدارة ترامب. من المتوقع أن يوقع ترامب على الأمر، الذي كان قيد الإعداد لأسابيع، في حفلٍ بالبيت الأبيض يحضره عددٌ من حكام الولايات الجمهوريين …
متابعة قراءة “اليوم: ترامب يوقع أمرًا تنفيذيًا يهدف إلى إلغاء وزارة التعليم”
تشاك شومر وحكيم جيفريز يسعيان لتهدئة التوترات بعد خلاف حول الإغلاق الحكومي
ترجمة: رؤية نيوز بعد أيام من الخلافات داخل الحزب حول معركة الإغلاق الحكومي الأسبوع الماضي، يسعى زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر (ديمقراطي عن نيويورك)، وزعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز (ديمقراطي عن نيويورك)، إلى استعادة التوافق. خلال ظهورين عامّين منفصلين يوم الثلاثاء، سعى الزعيمان الديمقراطيان في الكونغرس إلى إعادة تركيزهما على …
متابعة قراءة “تشاك شومر وحكيم جيفريز يسعيان لتهدئة التوترات بعد خلاف حول الإغلاق الحكومي”
مجلس النواب الأمريكي يسحب ترشيح ترامب لمنصب مدير مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) قبل ساعات من جلسة تأكيد تعيينه
ترجمة: رؤية نيوز أكدت لجنة الصحة بمجلس الشيوخ الأمريكي يوم الخميس سحب البيت الأبيض ترشيح الرئيس دونالد ترامب لقيادة مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، النائب السابق ديف ويلدون. جاءت هذه الخطوة قبل ساعات فقط من مثول النائب الجمهوري السابق عن ولاية فلوريدا، والمعروف بانتقاده للقاحات، أمام لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للصحة والتعليم والعمل والمعاشات …
تشاك شومر: الديمقراطيين في مجلس الشيوخ لن يقدموا أصواتًا لتمرير مشروع قانون تمويل الحزب الجمهوري مع اقتراب الإغلاق الحكومي
ترجمة: رؤية نيوز صرح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، الديمقراطي عن ولاية نيويورك، يوم الأربعاء، بأن الديمقراطيين لن يقدموا الدعم الكافي لتمرير مشروع قانون تمويل الحكومة الذي صاغه الجمهوريون وأقره مجلس النواب، مما يترك مجالًا للشك في قدرة الكونغرس على تجنب الإغلاق قبل الموعد النهائي ليلة الجمعة. وتأتي تعليقات شومر بعد يوم واحد …
مدٍع عام بواشنطن يُحذر الديمقراطيين من الخضوع لتحقيقات تتعلق بالتهديدات
ترجمة: رؤية نيوز كتب المدعي الفيدرالي الأقدم في واشنطن العاصمة إلى كبار السياسيين الديمقراطيين محذرًا إياهم من أنهم يخضعون للتحقيق بسبب تعليقات سابقة حول الجمهوريين. كانت الرسائل الواردة من المدعي العام الأمريكي، إد مارتن، غير مسبوقة وقد أدانها الديمقراطيون، الذين يرونها محاولات أولى من قِبل إدارة ترامب لتقويض حرية التعبير وأيضًا محاولات ترامب للانتقام من …
متابعة قراءة “مدٍع عام بواشنطن يُحذر الديمقراطيين من الخضوع لتحقيقات تتعلق بالتهديدات”
ميتش ماكونيل يعلن تقاعده منهيًا بذلك مسيرته التي استمرت أربعة عقود في مجلس الشيوخ
ترجمة: رؤية نيوز أعلن السيناتور ميتش ماكونيل، جمهوري من كنتاكي، أطول زعيم في مجلس الشيوخ خدمة في التاريخ، في عيد ميلاده الثالث والثمانين يوم الخميس أنه لن يسعى لإعادة انتخابه العام المقبل، مما يضع نهاية لمسيرته التي استمرت أربعة عقود في المجلس. صعد ماكونيل، الذي انتُخب عام 1984، إلى منصب زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ …
متابعة قراءة “ميتش ماكونيل يعلن تقاعده منهيًا بذلك مسيرته التي استمرت أربعة عقود في مجلس الشيوخ”