صوت العرب من أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز ألمح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى احتمال لقائه مع عمدة نيويورك المُنتخب، زهران ممداني، بعد أشهر من الانتقادات والتهديدات، مُصرّحًا للصحفيين: “سنُسوّي الأمور”. وقال ترامب للصحفيين مساء الأحد: “أقول إن عمدة نيويورك يُريد لقائنا”، في إشارة إلى عمدة نيويورك المُنتخب، الاشتراكي الديمقراطي، البالغ من العمر 34 عامًا، والذي هدّد باعتقاله قبل أشهر …
متابعة قراءة “ترامب يُشير إلى لقاء مع ممداني مؤكدًا: “سنُسوّي الأمور””
ترجمة: رؤية نيوز تواجه الحاكمة كاثي هوتشول ورئيس البلدية المنتخب زهران ممداني موقفًا سياسيًا حرجًا العام المقبل، وهو موقف سيختبر قدرة ديمقراطية معتدلة على الحكم إلى جانب اشتراكي ديمقراطي في ظل انقسام حزبهما. وتتعدد المخاطر التي تواجه كلا الديمقراطيين في نيويورك. ويتعين على هوتشول التعامل مع تشكك مجتمع الأعمال في مدينة نيويورك والرئيس دونالد ترامب …
متابعة قراءة “تحليل: يتعين على ممداني وهوتشول العمل معًا.. ولن يكون الأمر سهلًا”
ترجمة: رؤية نيوز سبق للحاكمة كاثي هوتشول أن عرقلت بناء محطتين لتوليد الطاقة تعملان بالغاز، ودافعت عن جهود نيويورك الرائدة في مكافحة تغير المناخ. لكن بينما تستعد لما يُتوقع أن تكون معركة إعادة انتخاب صعبة العام المقبل، قادت هوتشول تحولاً جذرياً في سياسة الطاقة. يوم الجمعة، وافقت هوتشول على خط أنابيب غاز جديد، برعاية الرئيس …
متابعة قراءة “هوتشول تُغضب دعاة حماية البيئة بتحوّلها إلى سياسة طاقة “تعتمد على كل ما سبق””
ترجمة: رؤية نيوز أعرب برايان موينيهان، الرئيس التنفيذي لبنك أوف أمريكا، عن استعداده للقاء عمدة مدينة نيويورك المُنتخب، زهران ممداني، لمناقشة مستقبل المدينة، في الوقت الذي تسعى فيه الولايات المُتنافسة إلى استقطاب أصحاب الأعمال المُهتمين بعيدًا عن المدينة. وقال موينيهان، اليوم الثلاثاء، على قناة فوكس نيوز: “الآن وقد تولى عمدة مدينة نيويورك منصبه، سواءً في …
ترجمة: رؤية نيوز صرح جافين نيوسوم بأنه لم يسمع بزهران ممداني إلا قبل بضعة أشهر، وتواصلا لأول مرة يوم الانتخابات. لكن نتائج تلك الليلة جمعت فجأةً حاكم كاليفورنيا وعمدة مدينة نيويورك المنتخب كشخصيتين بارزتين في اليسار، حيث قطبين جغرافيين وأيديولوجيين في حزبٍ ظلّ بلا قائد وطني واضح لأشهر. وقال إيفان روث سميث، الخبير الاستراتيجي وخبير …
متابعة قراءة “تحليل: ثنائي جديد غير متوقع في الحزب الديمقراطي”
ترجمة: رؤية نيوز قضت حاكمة نيويورك، كاثي هوتشول، الأسبوع في الاحتفال بفوز زهران ممداني التاريخي بمنصب عمدة المدينة. ثم، يوم السبت، أوضحت مدى استعدادها للمضي قدمًا في أجندته التقدمية. أشادت الحاكمة بالاشتراكي الديمقراطي “الذي يُشعل فتيل السياسة” – لكن ذلك لم يمنعها من معارضة خطته لجعل حافلات مدينة نيويورك مجانية، مُتساءلةً عن كيفية تخطيطه لتمويل …
متابعة قراءة “هوتشول تُشيد بصعود ممداني.. ثم تُشكك في أهم أفكاره”
تحليل: فرانسوا باسيلي – وكالات توضيحات واستنتاجات 1- لا حاجة لتأكيد ما هو واضح، أن فوز زهران ممداني ليصبح أول مسلم، وأول اشتراكي، يتقلد منصب عمدة أكبر وأهم مدينة في أمريكا وعاصمة الرأسمالية الغربية هو زلزال سياسي وفكري واجتماعي يكشف، بجانب ظواهر أخري، عن تحولات ضخمة في البنية التحتية البشرية والفكرية في أمريكا، وهي تحولات …
متابعة قراءة “تحليل: لماذا أصبح شاب اشتراكي مسلم علي رأس أهم مدينة في أمريكا؟”
ترجمة: رؤية نيوز حذّر المرشح الديمقراطي لمنصب عمدة نيويورك، زهران ممداني، الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من أنه “سيكون حاضرًا لمواجهته” إذا “هاجم” نيويورك. وعندما سُئل عن رسالته لترامب في مقابلة، قال ممداني: “رسالتي هي: إذا أردتَ يومًا ما التحدث عبر الهاتف حول كيفية الوفاء بالوعد الذي قطعته للشعب الأمريكي بخفض تكلفة المعيشة، فأنا دائمًا على …
ترجمة: رؤية نيوز أكد المرشح الديمقراطي الأوفر حظًا لمنصب عمدة مدينة نيويورك، زهران ممداني، أنه سيكون قائدًا “لكل نيويوركي” وسيسعى جاهدًا لتجنب “إثارة الفتنة بين الناس”، وذلك خلال مقابلة واسعة النطاق مع لينسي ديفيس، مقدمة برنامج “إيه بي سي نيوز لايف برايم” في المرحلة الأخيرة من الانتخابات. وفي بداية مقابلة يوم الاثنين، تناول ممداني، البالغ …
متابعة قراءة “زهران ممداني يتحدث عن خطاب حملته الانتخابية ومقترحات القدرة على تحمل التكاليف”
ترجمة: رؤية نيوز أعلنت صحيفة نيويورك ديلي نيوز يوم الأحد تأييدها للمرشح المستقل أندرو كومو لمنصب عمدة مدينة نيويورك، مُحذرةً من أن الديمقراطي زهران ممداني أثبت أنه شخص “جاهل وغير جاد”. وكتبت هيئة تحرير صحيفة نيويورك ديلي نيوز: “أظهر أداء زهران ممداني المتردد في المناظرة الأخيرة لمنصب عمدة المدينة المشكلة المستمرة في حملته الانتخابية. إنها …
