جيفريز يُثير غضب الديمقراطيين بعد انحيازه إلى منتقدي ممداني في قضية رئيسية

ترجمة: رؤية نيوز

قال جيفريز لشبكة CNBC صباح الخميس، ردًا على سؤال حول سكن ممداني في شقة مُثبتة الإيجار في كوينز، رغم دخله السنوي الذي يقارب 150 ألف دولار: “حسنًا، هذه مشكلة تقع على عاتق مُشرّعي الولاية وحكومة الولاية لحلها”.

وعندما سُئل عن سكان نيويورك الذين يكسبون أقل بكثير ولا يستطيعون الحصول على شقق مُقيدة الإيجار، قال جيفريز: “إنها قضية مشروعة أُثيرت، وسيتعين على الحملة الانتخابية معالجتها”.

وواجه ممداني انتقادات متزايدة لسكنه في الشقة المُقيدة الإيجار أثناء حملته الانتخابية التي ركزت على الحاجة إلى مساكن بأسعار معقولة، بما في ذلك من خصمه، الحاكم السابق أندرو كومو، الذي طرح تشريعًا أطلق عليه “قانون زهران” لمنع ذوي الدخل المرتفع من سكن الشقق المُقيدة الإيجار.

ممداني، الذي أقرّ سابقًا بانتمائه لعائلة ثرية، صرّح بأنه استأجر شقةً بإيجار شهري قدره 2300 دولار قبل أن يصبح عضوًا في المجلس التشريعي، ولم يكن يعلم وقت توقيعه عقد الإيجار أنها شقة بنظام الإيجار الثابت.

هذا الأسبوع، تلقّى ممداني شكوى أخلاقية تطالب بالتحقيق في الوضع، وتتساءل عما إذا كان المرشح الاشتراكي قد تلقى مساعدةً غير مناسبة في تأمين سكن مدعوم.

وصرحت المتحدثة باسم ممداني، دورا بيكيك، لصحيفة نيويورك بوست، بخصوص الشكوى الأخلاقية: “إنّ محاولات مراكز الأبحاث اليمينية ومليارديرات حركة “لنجعل أمريكا عظيمة مجددًا” البائسة لصرف الانتباه عن مهمة زهران ممداني لجعل مدينة نيويورك أكثر يسرًا ستفشل، تمامًا كما حدث في الانتخابات التمهيدية التي رفض فيها سكان نيويورك أندرو كومو رفضًا قاطعًا في هزيمة مُهينة”.

وأثار تبرير جيفريز لانتقاد ممداني بعض الانتقادات على الإنترنت من المستخدمين الذين أشاروا إلى أن جيفريز كان مخطئًا في الوقوف ضد ممداني.

ونشر أليكس برادلي، كاتب الخطابات الديمقراطي السابق، على موقع X: “بدأتُ أعتقد أن هذا الرجل لا يستحق أن يكون قائدًا. ضعيفٌ في الأمور المهمة، وليس لاعبًا جماعيًا”.

وكتب مايكل كونسيفيتش، المدير المساعد لمعهد المعرفة العامة في جامعة نيويورك، على موقع X: “يا له من جبان! إنه لأمرٌ مُحرجٌ للغاية أن يكون جيفريز قائدًا للحزب الديمقراطي”.

ووصف عنوانٌ رئيسيٌّ من موقع Mediaite تعليق جيفريز بأنه “ألقى ممداني تحت الحافلة”.

تبادل كومو وممداني الاتهامات اللاذعة حول هذه القضية بعد أن انتقد كومو ممداني في منشورٍ على وسائل التواصل الاجتماعي، حظي بأكثر من 30 مليون مشاهدة، داعيًا ممداني إلى “الانتقال فورًا وإعادة مسكنه بأسعار معقولة إلى عائلةٍ بلا مأوى تحتاج إليه”.

وفي مقابلة CNBC، رفض جيفريز أيضًا تأييد ممداني رسميًا على الرغم من إشادته بأدائه في الانتخابات التمهيدية حيث “تفوق” على خصومه.

لكن الآن، خلال الانتخابات العامة، سيتعين عليه بالطبع أن يُظهر لجمهور أوسع من الناخبين، بما في ذلك في العديد من الأحياء التي أمثلها في بروكلين، أن أفكاره يمكن تطبيقها على أرض الواقع، وهذا هو الحوار الذي يجريه معي ومع قادة المجتمع وسكان الدائرة الانتخابية الثامنة التي أخدمها.