فيديو وصور … مسرحية شارع الشهداء “MARTYRS STREET” – نيويورك – بطولة الممثل المصري الأمريكي/هيثم نور

أمجد مكي – نيويورك

 الصراع الإسرائيلي الفلسطيني موضوع شائك.  سواء كان ذلك دينيًا أو سياسيًا  ، فكل شخص لديه رد فعل غير متوقع عند ذكر هذا “الصراع” ……

هناك مسلمون صهاينة ويهود ليسوا كذلك.  لقد وضع التاريخ والسياسة المعقدان العرب في مواجهة العرب واليهود ضد اليهود

 دراما ميشا شولمان  Misha Shulman الشجاعة والاستفزازية الجديدة ” شارع الشهداء ” MARTYRS STREET …. عرض مسرحي متميز ياخذك الي  تأخذ متاهة من وجهات النظر المتنوعة…. سواء من الجانب الفلسطيني أو الجانب الإسرائيلي…..

 يتحدث العرض المسرحي علي حياة أسرتين (واحدة عربية وأخرى يهودية) جنبًا إلى جنب إلى صورة مصغرة للصراع الفلسطيني اليهودي ، فضلاً عن أسراره المظلمة العميقة….

 يقع شارع الشهداء في الخليل ، أكبر مدينة في الضفة الغربية وثاني أكبر مدينة في الأراضي الفلسطينية…

 تعرض المسرحية المثيرة للإعجاب من قبل ستيفن دوباي وكاليب ليفنغود … لمنزلين غير مصرح بوجودهما من قبل الحكومة الإسرائيلية ، وكلاهما سيتم هدمهما….

يستخدم المخرج إيان مورجان ، المدير الفني المساعد لشركة The New Group ، المساحة جيدًا.  الحياة لا تبدأ ولا تتوقف في أي من المنزلين.  خلال أي مشهد ما ، لا تزال الأحداث تجري في المنزل الآخر أو في الشارع.  تضيف بعض الموسيقى العرضية المناسبة ليوناتان جوتفيلد نكهة شرقية….

 تبدأ المسرحية عندما يلتقي “نمر”(هيثم نور) الممثل الأمريكي الموهوب من أصول مصرية ، صانع القنابل العربي ، مع تسادوك (جوناثان رافيف) ، وهو ناشط يهودي من أصول مغربية….

 إنهم يشعرون بالازدراء الديني ، لكنهم يتحدثون ويحاولون فهم بعضهم البعض.  يقول تسادوك: “كلانا يحارب نفس الشيء”. إنهم لا يثقون ببعضهم البعض ، لكنهم يعقدون صفقة…..

يشتمل الحوار القاسي في هذه المسرحية على التردد والاستفسار …  يوضح توجيه مورغان الدقيق أن هذه المسرحية تسأل “من هو العدو؟”  رؤية مورغان لكل شخصية واضحة ، فهي تحافظ على التوتر ليس فقط بين المسلمين واليهود ، ولكن بين العائلة والأصدقاء والانتماءات الحزبية.  غالبًا ما يكون العمل مضطربًا ومثيرًا للقلق ، وفي بعض الأحيان يكون رقيقًا ونزع السلاح….

 يحرص مورغان على منع المسرحية من أن تصبح ميلودرامية….  ومع ذلك ، هناك بعض الحجب المحرج.  في مشهد يتشاجر فيه نمر مع والدته نور (ماريا سيلفرمان) على شقيقته عائشة (داليا عظمة) ، فإن العرض غير موثوق به.  يفتقر النضال إلى شدة مساواة ما هو على المحك.  نتيجة لذلك ، تفقد النهاية الدرامية لهذا المشهد التأثير الذي يتطلبه النص.

 شولمان Shulman … راوي قصص ماهر ، يخلق شخصيات حقيقية ومعقدة: أشخاص شرفاء يرتكبون أخطاء ، وبعضهم مضلل ، وبعضهم ذو نوايا حسنة أو لا يرحم.  الناس الذين نعرفهم جميعًا ، ربما حتى في عائلاتنا.  شولمان يجعل رب الأسرة ، امرأتين ، النقطة المحورية في المسرحية.  نور ، التي تعني النور باللغة العربية …..

 هي أستاذة أرملة في الجامعة لديها ابنة تبلغ من العمر 16 عامًا ، عائشة ، وابنها نمر “هيثم نور.  لا ترتدي الحجاب ، وتقضي الوقت بمفردها مع صديق زوجها الراحل سليم (ألوك تيواري) ، الأمر الذي يثير استياء المجتمع….

تلقت نور أمرًا من الحكومة الإسرائيلية يفيد بهدم منزلها في غضون 30 يومًا…..

 دفوراه (بالعبرية ديبورا ، النبي / المحارب) هي امرأة غير متزوجة وحامل ومتدينة تبلغ من العمر 20 عامًا من بروكلين انتقلت إلى إسرائيل من أجل إحساس الهدف.  تعيش دفوراه في مستوطنة يهودية غير مرخصة ليست بعيدة عن نور.  كل منهم يقاتل بطريقته الخاصة لإنقاذ منازلهم.

 يبذل كلاهما جهدًا لرؤية بعضهما البعض والاستماع إلى بعضهما البعض….  الاحترام المتبادل واضح.  تظهر الكتابة الذكية الكراهية وعدم الثقة من الارتباك الناجم عن الدعاية والإشاعات و / أو السياسة.  كما يُظهر التعاطف والتفهم الذي قد يكون لدى الإنسان تجاه شخص آخر فقط إذا توقفت وقلت مرحبًا.

مسرحية شارع الشهداء قوية في معناها وتفاعلها الانساني…..

 يقوم الممثلون بعمل رائع.  سيلفرمان حاضرة ومقنعة مثل نور.  إنها تحمل نفسها بكرامة هادئة تسمح لشخصيتها أن تظهر الفخر والتواضع في نفس الوقت.  رافيف مقنع كقائد ساحر.  مليئًا بشغفه ، أقنع الجمهور ورفاقه بالانضمام إلى قضيته…..

أداء الممثل المصري الأمريكي “هيثم نور” أكثر من رائع…..

العرض العالمي الأول لشارع الشهداء حول الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يكشف بشجاعة كل شيء ، للخير أو للشر ، ويضعه بدقة على طاولة المناقشة.  وقد فازت بالفعل بمسابقة الكتابة المسرحية الكندية اليهودية ومسابقة الكتابة المسرحية الدولية عبر الأجيال…..