ترجمة: هدى نصر

أعرب كارل بالادينو، مرشح الكونجرس الجمهوري عن نيويورك، عن استيائه من شبكة ال CNN الأمريكية، قائلا “ليس من المستغرب أن تقوم الشبكة مرة أخرى بإخراج تعليقاتي كما تفعل من سياقها منذ سنوات”.
وقال بالادينو لمحطة إذاعة بافالو المحلية WBEN: “لا أعتبر نفسي عنصريًا بأي شكل من الأشكال” ، مؤكدا إنه حارب من أجل سياسات لمساعدة الأطفال السود أثناء وجوده في مجلس مدرسة بوفالو.
وكان بالادينو ، الذي كان عضوًا في مجلس إدارة مدرسة بوفالو ، يدافع عن نفسه ضد المزاعم بأن التعليقات السابقة التي أدلى بها كانت عنصرية وقال إنه يهتم بالسود ، مبينا أن وجود السود كان مشروط بكونهم قاعدة للديموقراطيين، حسبما ذكرت شبكة CNN.
حيث قال بالادينو لمضيف إذاعي في أواخر عام 2016 إن الأمريكيين السود ظلوا “أغبياء وجائعين” لذلك يمكن تكييفهم للتصويت للحزب الديموقراطي فقط.
ويخوض بالادينو الترشح للمنصب الذي شغله النائب الجمهوري كريس جاكوبس ، الذي قال إنه لن يسعى بعد الآن لإعادة انتخابه بعد أن قال إنه يؤيد فرض حظر فيدرالي على العنف ضد السلاح، ويواجه رئيس ولاية نيويورك الجمهوري نيك لانغورثي في الانتخابات التمهيدية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

Exit mobile version