ترجمة: رؤية نيوز
في أعقاب إعلان رئيسة الوزراء البريطانية، ليز تراس، استقالتها، مساء الخميس، أكد الرئيس الأمريكي، جو بايدن، أن الولايات المتحدة وبريطانيا حليفتان قويتان وصديقتان دائمتان، مؤكدًا “هذه حقيقة لن تتغير”.
ووجه بايدن شكره لتراس على شراكتها الولايات المتحدة في عدد من القضايا، أبرزها الغزو الروسي على أوكرانيا، قائلا في تغريدة على موقع التواصل الاجتماعي “تويتر”؛ “”أشكر رئيسة الوزراء ليز تراس على شراكتها في مجموعة من القضايا، بينها تحميل روسيا مسؤولية حربها على أوكرانيا، سنواصل تعاوننا الوثيق مع حكومة المملكة المتحدة بينما نعمل معا لمواجهة التحديات العالمية التي تواجه الدولتين”.
I thank Prime Minister Liz Truss for her partnership on a range of issues including holding Russia accountable for its war against Ukraine.
We will continue our close cooperation with the U.K. government as we work together to meet the global challenges our nations face.
— President Biden (@POTUS) October 20, 2022
وقامت ليز تراس بتقديم استقالتها بعد ضغط كبير تعرضت له في أعقاب فشل واجه خطتها الاقتصادية، مما كبَّد البلاد الكثير من الخسائر، كما أعلنت استقالتها من رئاسة حزب المحافظين، في حين سوف يتم انتخاب خليفة لها في منصب رئاسة الوزراء، خلال أسبوع، على أن تواصل عملها حتى يتم الاستقرار على رئيس جديد.