ترجمة: رؤية نيوز
ظهر بول بيلوسي، زوج رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي، الأحد، في مركز كينيدي للتكريم، في أول ظهور علني له بعد تعرضه لهجوم وحشي في أواخر أكتوبر الماضي.
حيث قام الرئيس الأمريكي، جو بايدن، بمد قبضة يده لبول بيلوسي، في تحية له، بينما كان يسير إلى مقعده مع السيدة الأولى، جيل بايدن، وكان بيلوسي يرتدي قبعة سوداء، حيث لا زال يتعافى من إصابات في رأسه، بعد تعرضه لهجوم بمطرقة في منزل الزوجين في سان فرانسيسكو من قِبل مهاجم ذكر، كان يبحث عن رئيس مجلس النواب، وفقًا لوثائق المحكمة، حيث قال دور هاميل، المتحدث باسم نانسي بيلوسي، في بيان آنذاك، أن بول بيلوسي خضع لعملية جراحية في أعقاب الهجوم “لإصلاح كسر في الجمجمة وإصابات خطيرة في ذراعه اليمنى ويديه”.
وفي وقت سابق من يوم الأحد، هنأ بايدن دفعة تكريم مركز كينيدي الخامس والأربعين، ورحب بهم في البيت الأبيض قبل الحدث المرصع بالنجوم للاحتفال بالفنون الأمريكية.
حيث استعرض الرئيس في كلمته جميع المكرمين وإنجازاتهم ومساهماتهم في الفنون، حيث تم تكريم كل من جورج كلوني وإيمي غرانت وجلاديس نايت وتانيا ليون وجميع الأعضاء الأربعة في فرقة الروك الأيرلندية U2، حيث تم اختيار المُكرّمين من قِبل اللجنة التنفيذية لمجلس أمناء مركز كينيدي، في دار أوبرا مركز كينيدي، ومن المقرر أن يتم بث الحدث في الثامن والعشرين من ديسمبر الجاري، بحسب ما ذكرت شبكة CNN.
ويمثل حضور بايدن السنة الثانية التي تستمر فيها الأسرة الأولى في التقليد القديم الذي انقطع خلال إدارة ترامب، ففي العام 2017 رفض الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، والسيدة الأولى ميلانيا ترامب، حضور مركز كينيدي للتكريم بعد أن قال اثنان من المكرمين في ذلك العام – الكاتب والمنتج التلفزيوني نورمان لير والراقصة كارمن دي لافالاد – إنهما سيتخطيان حفل الاستقبال الذي استضافه ترامب في البيت الأبيض، بعيدًا عن المعتقدات سياسية.
وفي ذلك الوقت، قال البيت الأبيض إن قرار ترامب سيسمح للفنانين “بالاحتفال دون أي إلهاء سياسي”.
وقال بايدن للمكرمين خلال تصريحاته، الأحد، “في خضم الانقسام الكبير، كان هذا نداء الرئيس لينكولن. من الأفضل لنا أن نتذكر اليوم في لحظة يوجد فيها الكثير من الكراهية، والكثير من الغضب، والكثير من الانقسام هنا في أمريكا وبصراحة في جميع أنحاء العالم. علينا أن نتذكر اليوم كما تذهب أغنيتهم - نحن واحد ، لكننا لسنا متماثلين. قال بايدن، مشيرًا إلى خطأ طفيف في اقتباس كلمات U2، التي تقول: “حياة واحدة ، لكننا لسنا متشابهين”.
كان من بين الحضور البارزين في البيت الأبيض ساشا بارون كوهين، وغارث بروكس، وتريشا ييروود، وشون بن، وجوليا روبرتس، وأمل كلوني، ومات ديمون، وضابط شرطة العاصمة السابق في واشنطن العاصمة مايكل فانون، الذي كان في مبنى الكابيتول الأمريكي أثناء تمرد 6 يناير 2021.
كما حضر الاجتماع نائب الرئيس كامالا هاريس، والسيد دوغلاس إمهوف الثاني، ووزير الخارجية أنطوني بلينكين، ووزير الصحة والخدمات الإنسانية كزافييه بيسيرا، ووزير التعليم ميغيل كاردونا.