ترجمة: رؤية نيوز
منعت مجموعة من 19 جمهوريًا متشددًا في مجلس النواب زعيم الحزب الجمهوري، كيفن مكارثي، الجمهوري من كاليفورنيا، من الحصول على المطرقة في أول تصويت لانتخاب رئيس مجلس النواب، اليوم الثلاثاء، مما أرسل مجلس النواب إلى اقتراع ثان للمرة الأولى منذ قرن.
بلغت أعداد التصويت 203 لمكارثي، و 212 لزعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز، الديمقراطي من نيويورك، و 10 للنائب آندي بيغز، الجمهوري من أريزونا، و6 للنائب جيم جوردان، الجمهوري عن أوهايو، وواحد للنائبة جيم. البنوك، وواحد للنائب بايرون دونالدز، الجمهوري من فلوريدا، وواحد للنائب السابق لي زيلدين، الجمهوري من نيويورك.
فيما بدأ التصويت الثاني لرئيس مجلس النواب على الفور، وسيستمر المجلس من خلال عدة اقتراعات محتملة حتى يتم انتخاب رئيس مجلس النواب.
وفي اجتماع مجلس النواب في مؤتمر الحزب الجمهوري صباح اليوم، الثلاثاء، تعهد مكارثي المتحمس بخوض معركة طويلة من أجل رئاسة جمهورية، قائلا “لدي سجل لأطول خطاب على الإطلاق على الأرض”، كما قال مكارثي للصحفيين بعد الاجتماع، ليس لدي مشكلة في الحصول على رقم قياسي لمعظم الأصوات لرئيس مجلس النواب، حسب ما ذكرت صحيفة The Hill.
وواجه مكارثي أسابيع من المعارضة من المحافظين المتشددين، بما في ذلك بيغز ، والنواب. بوب جود (فرجينيا)، مات روزينديل (مونت.)، مات جايتز (فلوريدا) ورالف نورمان (ساوث كارولينا)، والذين عُرفوا باسم “نيفر كيفن”، والذين قالوا إن مقاومة مكارثي لتغيير القواعد والمشاركة في الانتخابات التمهيدية وتاريخ القيادة – من بين أمور أخرى – تعني أنهم لا يستطيعون دعمه لمنصب رئيس مجلس النواب.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع، قدم مكارثي بعض التنازلات المتأخرة لأولئك الذين امتنعوا عن دعمه، بما في ذلك السماح بخطوة “لإخلاء الكرسي” – وهي خطوة لفرض التصويت على عزل رئيس مجلس النواب – بموافقة خمسة أعضاء جمهوريين، بدلاً من عتبة ما لا يقل عن نصف مؤتمر الحزب الجمهوري في مجلس النواب.
لكن ذلك لم يؤثر بالشكل المطلوب على منتقديه، حيث أشار تسعة أعضاء جمهوريين في مجلس النواب – والتي لم تشمل “نيفر كيفن” الخمسة – في خطاب يوم الأحد.
وقال الأعضاء في الرسالة، التي يقودها سكوت بيري، رئيس كتلة الحرية بمجلس النواب: “في هذه المرحلة، لا يمكن أن يكون مفاجئًا أن التعبيرات عن الآمال الغامضة التي انعكست في عدد كبير جدًا من النقاط الحاسمة التي لا تزال قيد المناقشة غير كافية”. .).
كما أشار حلفاء مكارثي إلى أنهم لن يترددوا في دعمهم له، طالما بقي في السباق.
ويمثل التصويت المرة الأولى منذ عام 1923 التي يتم فيها اقتراع انتخابات رئيس مجلس النواب لعدة مرات، ففي ذلك العام، استغرقت الانتخابات تسعة اقتراعات على مدار ثلاثة أيام، قبل ذلك، أُجريت 13 انتخابات برلمانية متعددة الأصوات قبل الحرب الأهلية.