ترجمة: رؤية نيوز
حددت القاضية أيلين كانون موعدًا لمحاكمة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب في مايو فيما بتعلق بقضية الوثائق السرية لمار إيه لاغو.
وعلى الرغم من رفض كانون لطلب الفريق القانوني لترامب لتأجيل الأمر إلى أجل غير مسمى، إلا أنها وافقت إلى حد كبير على حججه بأن تعقيدات القضية تتطلب تحديد موعد المحاكمة بعد أن طلب المدعون موعد المحاكمة في ديسمبر من هذا العام.
وقال كانون في بيان: “ترفض المحكمة طلب المدعى عليهم بعدم وضع جدول زمني الآن”. “ومع ذلك، فإن الجدول الزمني الذي تقترحه الحكومة يتم تسريعه بشكل غير معتاد ويتعارض مع ضمان محاكمة عادلة”.
تم تحديد موعد محاكمة ترامب في 20 مايو، لكن من المرجح أن تتأخر القضية أكثر حيث أوضح فريق ترامب أنهم يتوقعون تقديم طلبات مختلفة في القضية.
ومن المرجح أن تؤدي هذه الاقتراحات إلى تأخير موعد المحاكمة، وهي خطوة قد تدفع المحاكمة أقرب إلى الانتخابات الرئاسية – وهو عامل قد يؤدي إلى طلبات إضافية لتأجيل المحاكمة.
وأشارت كانون إلى ذلك في أمرها، لافتة إلى أن الممارسة “ستتطلب وقتًا طويلاً لمراجعة المحكمة، بغض النظر عن المزايا النهائية لأي من هذه الاقتراحات”، بحسب ما ذكرت صحيفة The Hill.
وفي الترتيب، تُعطي كانون وزنًا كبيرًا للحجج من فريق ترامب بأنهم سيحتاجون إلى وقت كبير لمراجعة كل الاكتشافات في القضية – وهو أمر رفضته وزارة العدل مع ملاحظة أن العديد من المحامين في القضية قد تأخروا في التقدم للحصول على التصاريح الأمنية اللازمة لمراجعة مثل هذه الأدلة.
وأكدت كانون أنه من خلال التقديرات المتحفظة، فإن حجم الاكتشاف في هذه الحالة ضخم ومن المرجح أن يزداد في المسار الطبيعي مع اقتراب التجربة، موضحة أنه على الرغم من أن الحكومة قد اتخذت خطوات لتنظيم وتصفية الاكتشافات الواسعة النطاق، فلا أحد يختلف في أن المدعى عليهم يحتاجون إلى الوقت الكافي لمراجعته وتقييمه بموافقتهم، بحسب ما كتبت كانون بالبيان.
ويواجه ترامب 37 تهمة في القضية، بما في ذلك انتهاكات قانون التجسس وعرقلة سير العدالة.