ترجمة: رؤية نيوز
يواجه ميتش ماكونيل مزيدًا من الضغوط للتنحي عن منصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ بعد أن وجد استطلاع جديد أجري حصريًا لمجلة نيوزويك أن أغلبية كبيرة من الناخبين الأمريكيين يريدون منه الاستقالة.
وجد استطلاع Redfield & Wilton Strategies أن 64% من الناخبين المؤهلين يوافقون على أن ماكونيل يجب أن يتنحى، وقال 39% منهم إنهم “يوافقون بشدة” مع 25% أخرى لـ “موافق”.
وعارض 8% فقط ذلك، وتم تقسيمهم بين 5% لكلمة “غير موافق” و3% “لا أوافق بشدة”. أما البقية فقد انقسموا بين 21% أجابوا “لا أوافق ولا أعارض” و7% اختاروا “لا أعرف”.
الاعتقاد بأن ماكونيل يجب أن يتنحى هو اعتقاد متعدد الأحزاب ومدعوم بأغلبية قوية من أولئك الذين صوتوا لجو بايدن ودونالد ترامب في نوفمبر 2020، فمن بين ناخبي ترامب 2020 ، يريد 71% أن يستقيل ماكونيل، مقابل 6% فقط يريدون ليبقى في المنصب، أما بالنسبة إلى ناخبي بايدن، كانت الأرقام المقابلة 64 و 9 % على التوالي.
وردا على سؤال آخر ، قال 42% من الناخبين إنهم “قلقون للغاية” بشأن قدرة ماكونيل على “أداء واجباته في المنصب نظرا لسنه”، وقال 23% آخرون إنهم “قلقون إلى حد ما”، بينما أعرب 18% عن “قلقهم قليلاً”، وقال 9% فقط إنهم “غير معنيين على الإطلاق”.
استطلعت شركة Redfield & Wilton Strategies آراء 1500 “ناخب مؤهل في الولايات المتحدة” يومي 5 و 6 أغسطس من أجل استطلاعهم، فيما اتصلت نيوزويك بالسيناتور ماكونيل للتعليق عبر نموذج الاتصال عبر الإنترنت على موقعه الرسمي على الإنترنت.
واشتد القلق بشأن صحة ماكونيل في 26 يوليو عندما توقف السياسي الجمهوري البالغ من العمر 81 عامًا عن الكلام وتجمد خلال مؤتمره الصحفي الأسبوعي، قبل أن يقوده زملاؤه بعيدًا، وعاد ماكونيل بعد دقائق، وأصر للصحفيين على أنه “بخير”.و
في مارس، دخل ماكونيل المستشفى بعد سقوطه في فندق في واشنطن العاصمة، ولم يعد إلى الكونجرس حتى 17 أبريل، وبعد فترة وجيزة من خروجه من المستشفى، وصف ترامب، الذي تربطه بماكونيل عرقة متوترة، أنه “كارثة”.
وفي 5 أغسطس، تعرض ماكونيل للمضايقة بهتافات “تقاعد” خلال حدث في كنتاكي، مع انتشار لقطات للحادث على موقع X، المعروف سابقًا باسم Twitter، حيث حصد أكثر من 8.3 مليون مشاهدة.