ترجمة: رؤية نيوز
وجّه الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، رسالة لجمهوره عبر منصة التواصل الاجتماعي الخاصة به “تروث سوشيال Truth Social”، تحدث خلالها عن الملاحظات التي أدلى بها سابقًا ضد الرئيس الحالي جو بايدن والمستشار الخاص جاك سميث.
كما أعرب الرجل، البالغ من العمر 77 عامًا، الخميس، عن استيائه من لوائح الاتهام الأربع التي واجهها خلال الأشهر الستة الماضية.
ومع ذلك، على الرغم من اتهاماته ومعتقداته الوهمية، أثار مقطع الفيديو الأخير لترامب تكهنات وترك الكثيرين مرتبكين على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث بدأ المستخدمون يتساءلون عما إذا كان قُطب الأعمال قد سُكر أثناء إلقائه الخطاب.
هل دونالد ترامب بخير؟
بعد أن انتشر فيديو خطاب ترامب بشكل واسع على مواقع التواصل الاجتماعي، علّق مايك سينجتون، المدير التنفيذي في NBCUniversal، على سلوك الرئيس السابق “المثير للقلق” خلال خطابه، قائلا “ترامب نشر هذا للتو على Truth Social، إنه أمر مقلق. إنه لا معنى له على الإطلاق. كلماته مشوشة ومضللة، وشعره مبلل. إنه يتأرجح، ويرمش بشكل مفرط، ويتعرق. إنه أمر مخيف بالفعل. هل يحتاج إلى مساعدة طبية. ؟”.
Trump just posted this to Truth Social, and it’s alarming. He makes no sense at all. His words are garbled and slurred, his hair is mussed. He’s swaying, blinking excessively, and sweating. It’s actually frightening. Does he need medical help? pic.twitter.com/bVG6fs3k8D
— Mike Sington (@MikeSington) August 17, 2023
ووفقًا لمجلة OK Magazine مساء الخميس، قام سينجتون بالتعليق على مقطع الفيديو مساء الخميس مما دفع الناس إلى التعبير عن ردود فعل مماثلة على الفيديو الفيروسي.
ماذا قال دونالد ترامب في الفيديو؟
وقال ترامب خلال مقطع الفيديو “والآن بعد أن حصلت على سلطة استدعاء كاملة بسبب حرية التعبير عن طريق الاتهام الوهمي من قبل جو بايدن المحتال، وجاك سميث المختل عقليًا ووزارة العدل، فقد تم الإبلاغ للتو أن لجنة 6 يناير غير المنتخبة – وهي غير منتخبة بالفعل – من المتسللين السياسيين و بلطجية دمروا بشكل غير قانوني جميع سجلاتهم ووثائقهم “.
وتابع: “لقد أخذوا جميع سجلاتهم، وجميع وثائقهم، وأبلغوا عن ذلك، وحاولوا توجيه الاتهام إلي وربما فعلوا ذلك، ثم قاموا بعد ذلك بتدمير كل شيء”.
“هذا أمر لا يمكن تصوره ويجب سحب لائحة الاتهام السياسية الزائفة الموجهة إلي على الفور”.
وختم بالقول: “النظام مزور وفاسد. يشبه إلى حد كبير الانتخابات الرئاسية لعام 2020، ولدينا الكثير من الأدلة على ذلك. نحن أمة في حالة انحدار لكننا سنقلبها. ليس لدينا خيار”.
مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي يتفاعلون
وشهد خطاب الرئيس السابق تفاعلا كبيرًا على موقع إكس – تويتر سابقًا – حيث جاء في التعليقات:
“من المؤكد أنه لا يبدو على ما يرام! إذا كان يشرب ، كنت سأقول إنه كان مخمورًا بعض الشيء ، لكنه لا يشرب الكحول. على الرغم من أنه يمكن أن يكون مخدرات”.
Yes if course. He's heading for a breakdown sooner rather than later. Wait for him to meet the Fulton County booking.
— Gary D Chance (@garydchance) August 18, 2023
وكتب آخر: “نعم إذا كان بالطبع. إنه يتجه إلى الانهيار عاجلاً وليس آجلاً. انتظر حتى يلبي حجز مقاطعة فولتون” أضاف واحدًا آخر.
He certainly doesn't seem to be well! If he were a drinker, I'd say he was a bit tipsy, but he doesn't drink alcohol. It could be prescription drugs though.
— Lonnie Hammack (@hammackl) August 17, 2023
وغرد آخر ؛ “أعتقد أنه مخمورا … ربما يكون الخطاب الذي سيقوله يوم الاثنين، ربما يعتقد أنه يوم الاثنين بالفعل.”
The amount of stress he's under I hope the guy isn't having some sort of emergency.
— jason johnson (@jasonjohnson32) August 18, 2023
ورأى أحد المستخدمين؛ “مقدار التوتر الذي يتعرض له، آمل ألا يعاني الرجل من نوع ما من حالات الطوارئ.”
I think he's intoxicated…..it's probably the speech he is going to say this Monday maybe he thinks it's Monday already
— The Holy Bible Minute (@lgmediaent) August 17, 2023
وردد أحد المستخدمين صدى “يتحدث ببطء حتى تفهمه أنت. إنه يعرف جمهوره”.
He speaks slowly so YOU understand him. He knows his audience.
— Αραχώβης τρία. (@pdiveris) August 18, 2023