ترجمة: رؤية نيوز
يطرح الرئيس الأمريكي، جو بايدن، أسئلة صعبة على رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، في اجتماعهما اليوم، الأربعاء، في أعقاب انفجار مستشفى في غزة.
وغادر بايدن إلى تل أبيب يوم الثلاثاء وسيجتمع أولاً مع نتنياهو في اجتماع ثنائي صغير، سيتم توسيعه بعد ذلك ليشمل حكومة الحرب الإسرائيلية.
وقال المتحدث باسم الأمن القومي جون كيربي للصحفيين في طريقه إلى تل أبيب: “سوف يطرح بعض الأسئلة الصعبة. سوف يسألهم كصديق، كصديق حقيقي لإسرائيل”.
ويعتزم بايدن أن يناقش مع الإسرائيليين الوضع على الأرض وأهدافهم ونواياهم والحاجة إلى ردع أي جهة أو دولة أو جماعة إرهابية من توسيع الصراع، مُشيرًا أيضًا أنه سيسأل رئيس الوزراء ومجلس الوزراء الحربي عما يعتقدون أن احتياجاتهم من منظور أمني بينما يدرس البيت الأبيض حزمة مساعدات للبلاد ليطلب من الكونجرس إقرارها.
وسيناقش بايدن أيضًا مسألة الرهائن الذين تحتجزهم حركة حماس، ومن بينهم بعض المواطنين الأمريكيين، وكيفية معالجة الوضع الإنساني في غزة.
وفي وقت سابق من يوم الثلاثاء، وقع انفجار في مستشفى في غزة، حيث قدرت السلطات مقتل المئات، بما في ذلك المرضى الذين كانوا يبحثون عن العلاج، وجاء الانفجار وسط قصف جوي مكثف شنته إسرائيل خلال الأسبوع الماضي.
وأكد كيربي أنه لا يقصد بالأسئلة الصعبة التهديد أو الخصومة بأي شكل من الأشكال، موضحًا “إنها مجرد أسئلة صعبة قد يطرحها صديق جيد لإسرائيل حول الاتجاه الذي يعتقدون أنهم يتجهون إليه، وما هي خططهم للمضي قدمًا”.
وتحدث بايدن مع نتنياهو والملك عبد الله الثاني ملك الأردن في أعقاب الانفجار، وقال كيربي إنه “من المهم” أن يتحدث بايدن مباشرة مع نتنياهو، لكنه لم يوضح ما إذا كان رئيس الوزراء ذكر موقف إسرائيل الحالي بأنهم ليسوا مسؤولين عنه في المكالمة.
وقال كيربي: “نحن ندرك بالتأكيد أنهم يشعرون بقوة أن هذا لم يكن بسببهم”.
وألغى بايدن رحلته إلى الأردن قبل أن يغادر الولايات المتحدة مساء الثلاثاء مع اندلاع الاحتجاجات في الشرق الأوسط بعد الانفجار الذي وقع في مستشفى في غزة.
وشدد كيربي على أن قرار عدم زيارة الأردن تم اتخاذه “بطريقة متبادلة” مع عبد الله، واتفقا على أن الآن ليس وقت اللقاء بينما يبدأ الملك الحداد لمدة ثلاثة أيام.
وأثناء وجوده في تل أبيب يوم الأربعاء، سيجتمع الرئيس مع المستجيبين الإسرائيليين الأوائل بعد لقائه مع نتنياهو لمناقشة جهود الرد بعد الهجمات الإرهابية التي نفذتها حماس في نهاية الأسبوع الماضي.
وسيلتقي بعد ذلك ببعض عائلات الذين فقدوا أحباءهم في إسرائيل وبعض العائلات “التي ما زالت لا تعرف مصير أحبائها”، والتي ستشمل بعض عائلات الرهائن الذين احتجزتهم حماس، وأضاف كيربي أنه من غير الواضح ما إذا كان ذلك سيشمل أي أمريكيين تم احتجازهم كرهائن.
ومن المقرر أن يدلي بايدن بتصريحات في وقت لاحق اليوم الأربعاء ويلتقي أيضًا بالرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ.