ترجمة: رؤية نيوز
يتذمر المهاجرون في ملجأ تديره مدينة نيويورك من أن أقاربهم الذين استقروا قبلهم يرفضون تقديم سرير لهم، وفي شيكاغو، قام أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية للأشخاص في البلاد بالتركيز بشكل غير قانوني على الوافدين الجدد الذين ينامون في مركز الشرطة عبر الشارع، أما في جنوب فلوريدا، يشكو بعض المهاجرين من أن الأشخاص الذين جاءوا لاحقًا يحصلون على تصاريح عمل بعيدة عن متناولهم.
في جميع أنحاء البلاد، كان رؤساء البلديات والمحافظون وغيرهم من المُدافعين بقوة عن المهاجرين الوافدين حديثًا الباحثين عن المأوى وتصاريح العمل، وقد كشفت جهودهم والقوانين القائمة عن التوترات بين المهاجرين الذين يعيشون في البلاد منذ سنوات، وحتى عقود، ولا يتمتعون بنفس المزايا، ولا سيما تصاريح العمل، حيث يشعر بعض الوافدين الجدد أن المهاجرين المستقرين لم يعاملوهم معاملة حسنة.
ونظّم آلاف المهاجرين مسيرة هذا الشهر في واشنطن لمطالبة الرئيس الأمريكي جو بايدن بتمديد تصريح العمل للمقيمين منذ فترة طويلة أيضًا، وكانت اللافتات تقول: “تصاريح العمل للجميع!” و”لقد انتظرت 34 عامًا للحصول على تصريح”.
وعلى الرغم من الهدوء القصير عندما دخلت قيود اللجوء الجديدة حيز التنفيذ في مايو، تجاوزت عمليات الاعتقال أثناء عبور الحدود غير القانونية من المكسيك 2 مليون للسنة الثانية على التوالي في سنة ميزانية الحكومة المنتهية في 30 سبتمبر.
بالإضافة إلى ذلك، تم احتجاز مئات الآلاف من المهاجرين بشكل قانوني، والذين تم قبولهم في البلاد خلال العام الماضي بموجب سياسات جديدة تهدف إلى تثبيط العبور غير القانوني.
ومن جانبه قال النائب الأمريكي خيسوس تشوي غارسيا، وهو ديموقراطي من شيكاغو تضم منطقته ذات الأغلبية اللاتينية عددًا كبيرًا من السكان المهاجرين، إن “الموجة المتزايدة من الوافدين تجعل دعوتنا للهجرة أكثر صعوبة”، وأضاف لقد كان الناس “ينتظرون منذ عقود فرصة للحصول على البطاقة الخضراء لإضفاء الشرعية عليها والحصول على طريق للحصول على الجنسية”.
تصريح العمل
ويجب على طالبي اللجوء الانتظار ستة أشهر للحصول على تصريح العمل، بينما لا تستغرق المعالجة أكثر من شهر ونصف لـ 80% من المتقدمين، وفقًا لخدمات المواطنة والهجرة الأمريكية.
وبالتالي فإن أولئك الذين يعبرون الحدود عبر المسارات القانونية الجديدة لإدارة بايدن ليس لديهم فترة انتظار مطلوبة على الإطلاق، وبموجب الوضع القانوني المؤقت المعروف باسم الإفراج المشروط، وصل 270 ألف شخص من كوبا وهايتي ونيكاراغوا وفنزويلا حتى أكتوبر من خلال تقديم طلبات عبر الإنترنت مع كفيل مالي، وحصل 324 ألف شخص آخر على مواعيد للدخول عند معبر بري مع المكسيك باستخدام تطبيق على الهاتف المحمول يسمى CBP One.
وقالت الإدارة في سبتمبر إنها ستعمل على تقليل أوقات الانتظار للحصول على تصاريح العمل إلى 30 يومًا لأولئك الذين يستخدمون المسارات الجديدة، وبحلول أواخر سبتمبر، كانت قد نشرت 1.4 مليون رسالة بريد إلكتروني ورسالة نصية لتذكير الأشخاص المؤهلين للعمل.
ويطلب البيت الأبيض من الكونجرس مبلغ 1.4 مليار دولار لتوفير الغذاء والمأوى والخدمات الأخرى للوافدين الجدد، وكتب رؤساء بلديات نيويورك ودنفر وشيكاغو ولوس أنجلوس وهيوستن إلى بايدن الشهر الماضي للمطالبة بمبلغ 5 مليارات دولار، مشيرين إلى أن التدفق قد استنزف الميزانيات وخفض الخدمات الأساسية.
ويدعم رؤساء البلديات أيضًا الوضع المؤقت – وتصاريح العمل – للأشخاص الذين كانوا في الولايات المتحدة لفترة أطول ولكنهم يركزون على الوافدين الجدد.
وكتب رؤساء البلديات: “جميع الوافدين الجدد الذين يصلون إلى مدننا يبحثون عن فرصة للعمل، وكل يوم نتلقى مكالمات من قادة الأعمال الذين لديهم وظائف شاغرة ويريدون توظيف هؤلاء القادمين الجدد”. “يمكننا أن نرحب بنجاح بهؤلاء القادمين الجدد وندمجهم ونساعدهم على تحقيق الحلم الأمريكي إذا أتيحت لهم فرصة العمل.”
ولا شك أن العديد من الوافدين الجدد يعيشون في ظروف صعبة، بما في ذلك البعض الذين كانوا يأملون في الانضمام إلى أقاربهم وأصدقائهم ولكنهم يجدون أن مكالماتهم محجوبة ولا يتم الرد على رسائلهم.
المهاجرين في شيكاغو
لعقود من الزمن، قدم مركز علاج اللاتينيين المساعدة في مكافحة تعاطي المخدرات للعديد من المهاجرين الذين يعيشون في شيكاغو دون وضع قانوني، وبدأت في مساعدة الوافدين الجدد على النوم في مركز الشرطة عبر الشارع، وتركيب دش في المكتب ليستخدمه المهاجرون لبضعة أيام في الأسبوع، وتقديم المشورة.
وقالت أدريانا ترينو، المديرة التنفيذية للمجموعة: “إنه وضع فريد لم نكن مستعدين له”. “لقد كانت هذه غرفة قيادة مختلفة تمامًا، والاحتياجات مختلفة تمامًا.”
فيما تنكر العديد من المنظمات الاحتكاك وتقول إنها تمكنت من تغطية نفقاتها.
وقال دييغو توريس، من تحالف أمريكا اللاتينية، في شارلوت بولاية نورث كارولينا الذي يساعد المهاجرين: “نحن نحاول الحفاظ على التوازن بين القيام بالأمرين معًا – الأشخاص الموجودين هنا منذ سنوات والأشخاص الذين يصلون، وحتى الآن تمكنا من خدمة الجميع”.
وفي أتلانتا، تقول رابطة أمريكا اللاتينية إنها أنفقت 50 ألف دولار هذا العام على السكن المؤقت والمساعدات الأخرى للوافدين الجدد، ولم يشعر سانتياغو ماركيز، الرئيس التنفيذي للمنظمة، بالاستياء.
وقال: “عملاؤنا الأساسيون – معظمهم من المهاجرين – يفهمون المحنة. لقد مروا بها. انهم يفهمون”.
ومع ذلك، من السهل العثور على مهاجرين ذوي جذور عميقة في الولايات المتحدة يشعرون بالغضب من عدم المساواة في المعاملة.
فقالت امرأة مكسيكية تبلغ من العمر 45 عامًا جاءت إلى الولايات المتحدة قبل 25 عامًا ولديها ثلاثة أطفال ولدوا في الولايات المتحدة، إنه من الظلم أن يحصل الوافدون الجدد على تصاريح عمل عليها، إنها تكسب 150 دولارًا في الأسبوع في قطف البطاطا الحلوة في هومستيد بفلوريدا.