ترجمة: رؤية نيوز
ألقى عمدة نيويورك إريك آدامز باللوم على الفئران – إلى جانب تكلفة المعيشة وفيروس كورونا – كأسباب كبيرة وراء فرار سكان نيويورك من الولاية بأعداد كبيرة وفقًا لتقرير حديث.
وأشار آدمز بأصابع الاتهام إلى السكان من القوارض سيئي السمعة في Big Apple بعد أن كشفت إحصائيات مكتب الإحصاء الأمريكي الجديدة أن ما يقرب من 102 ألف شخص قد خرجوا من إمباير ستيت خلال العام الماضي.
وأوضح آدامز مُعلّقًا عن انخفاض البيانات السكانية قائلًا: “يُقرر بعض الأشخاص الذين لديهم أطفال وعائلات أنهم يريدون الذهاب إلى مكان حيث يمكن لأطفالهم اللعب في الهواء الطلق، ومساحات خضراء أكبر، ويريدون رؤية الحيوانات – لا ترى الحيوانات باستثناء الفئران في نيويورك”.
وقال: “لذلك هناك مجموعة من الأشياء”، مضيفاً: “وبالمناسبة، نحن نتخلص من تلك الفئران”.
عمدة المدينة، الذي أعلن مرارا وتكرارا “أنا أكره الفئران” واعترف بأنه “يركز على قتلها”، شن منذ فترة طويلة حربا ضد خصمه القديم.
لقد ذهب إلى حد إنشاء أول “قيصر الفئران” على الإطلاق في المدينة للمساعدة في القضاء على الحشرات المزعجة في جوثام.
وقال عمدة نيويورك آدامز، يوم الخميس، إن أعداد الفئران في منطقة بيج آبل هي المسؤولة جزئياً عن فرار سكان نيويورك.
ومع ذلك، أقر آدامز – الذي أصر يوم الخميس على أن المدينة لا تزال تعمل على القضاء على مشكلة الحشرات – بأن تكاليف المعيشة المرتفعة يمكن أن تكون أيضًا مسؤولة عن الانخفاض الأخير في عدد السكان.
وقال “أعتقد أن هناك مزيجًا من أسباب مغادرة الناس للمدينة. لقد أصبحت المدن لا يمكن تحمل تكاليفها، كما تعلمون، الأشخاص الذين غادروا المدينة أثناء فيروس كورونا لفترة قصيرة من الوقت وقرر البعض أنهم لم يعودوا يريدون العودة إلى المدن”.
وأضاف: “في وقت ما، ربما تكون قد فقدت، كما تعلمون، 20 ألفًا هنا، و15 ألفًا هنا والآن عندما تبدأ في إضافة كل هذه الديناميكيات، إنها طريقة مختلفة للحياة”.
وأشار عمدة المدينة إلى أن التدفق المتواصل للمهاجرين الذين يواصلون التدفق إلى المدينة يمكن أن يساعد في تغيير الأرقام السيئة.
لافتًا إلى “152 ألف مهاجر. نمنحهم وظيفة، ويصبحون عمالًا، ويصبحون جزءًا من اقتصادنا، مثل مجموعات المهاجرين الأخرى التي أصبحت جزءًا من اقتصادنا”.
وكانت نيويورك واحدة من 8 ولايات فقط واجهت انخفاضًا في عدد السكان بين يوليو 2022 ويوليو 2023، حسبما وجد تقرير التعداد السكاني، بينما شهدت الولايات الحمراء مثل تكساس وفلوريدا ارتفاعات كبيرة في النمو السكاني.
بلغ عدد سكان نيويورك حوالي 19,571,216 نسمة اعتبارًا من 1 يوليو، وهو انخفاض من حوالي 19,673,200 نسمة قبل 12 شهرًا، وفقًا لأحدث بيانات التعداد السكاني.
وقال آدامز إن تدفق المهاجرين (في الصورة خارج ملجأ فندق روزفلت) يمكن أن يغير الانخفاض الصافي في عدد السكان.
وتُظهر البيانات أن ولاية كاليفورنيا عانت من أكبر ضربة سكانية بعد نيويورك مع انخفاض صافي قدره حوالي 75500 نسمة، وفي الوقت نفسه، أضافت تكساس وفلوريدا 473,453 و365,205 مقيمًا جديدًا على التوالي.