ترجمة: رؤية نيوز
استجابت شرطة لونغ آيلاند صباح اليوم، الخميس، لتهديد بوجود قنبلة في منزل القاضي آرثر إنجورون، الذي يترأس قضية الاحتيال المدني للرئيس السابق دونالد ترامب، حسبما قال مصدر مطلع على الوضع لشبكة NBC.
وجاء التهديد قبل ساعات من الموعد المقرر لبدء المرافعات الختامية في المحاكمة، والتي من المتوقع أن تستمر لفترة بعد
تم استدعاء فرقة مفرقعات في مقاطعة ناسو إلى منزل إنجورون وكانت تحقق في الأمر صباح الخميس؛ ومن غير الواضح ما إذا كان إنجورون في المنزل في ذلك الوقت.
ويوم الأربعاء، كان هناك تبادل متوتر عبر البريد الإلكتروني بين إنجورون ومحامي ترامب كريس كيس حول ما إذا كان بإمكان ترامب التحدث في المرافعات الختامية، بينما رفض إنجورون الطلب في النهاية بعد أن رفض الرئيس السابق الالتزام بالتحدث فقط عن وقائع القضية وعدم الانخراط في أي هجمات.
كان هناك تأخير في معالجة المراسلين والمحامين عبر الخطوط الأمنية إلى قاعة المحكمة حيث تجري المرافعات الختامية بسبب التهديد المزعوم بوجود قنبلة.
وخارج قاعة المحكمة، هتف المتظاهرون خلف لافتة تقول: “لا ديكتاتوريين في الولايات المتحدة الأمريكية”.
وكتب محامي ترامب كريس كيس في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى إنجورون: “أنت لا تسمح للرئيس ترامب، الذي تعرض للإهانة والاستخفاف بشكل خاطئ من قبل المدعي العام الذي خرج عن نطاق السيطرة وله دوافع سياسية، بالتحدث عن أشياء يجب التحدث عنها”.
فأجاب إنجورون: “خذها أو اتركها. “الآن أو أبدًا”، وأعطى كيس سبع دقائق للموافقة على شروطه، ولم يرد كيس، مما دفع إنجورون إلى القول إن ترامب لن يشهد.
ومع ذلك، لا يزال من المتوقع أن يحضر ترامب المرافعات الختامية في قاعة محكمة إنجورون اليوم الخميس، وقبل مشاركته في قاعة بلدية في ولاية أيوا مساء الأربعاء، قال ترامب إنه “أُجبر” على العودة إلى نيويورك لحضور المرافعات الختامية، على الرغم من عدم إلزامه بالحضور.
وكتب في منشور على منصة Truth Social الخاصة به: “هذه محاكمة مزورة وغير عادلة”.