ترجمة: رؤية نيوز
يتجه الرئيس الأمريكي، جو بايدن، إلى خطاب حالة الاتحاد يوم الخميس وهو يواجه معدلات موافقة سيئة ويتطلع إلى طمأنة الناخبين بشأن القضايا التي يجدونها أكثر أهمية، بما في ذلك الاقتصاد والتضخم والهجرة.
لكن الرئيس يواجه أيضًا أسئلة عالقة حول عمره وذاكرته، والتي ظهرت منذ خطابه الأخير، ويمكن أن تسبب مشاكل أثناء ولادته.
وسيخاطب بايدن الناخبين الأمريكيين الذين يرونه بأغلبية ساحقة على أنه فشل في تلبية توقعاتهم، أظهر استطلاع أجرته شبكة فوكس نيوز في فبراير أن 42٪ من الناخبين وافقوا على تعامله مع وظيفته بينما رفض 58٪ ذلك، وانخفضت أرقامه الأخيرة قليلاً عن نفس الوقت من العام الماضي عندما وافق 44% على أدائه الوظيفي بينما رفض 55%.
وقالت رونا ماكدانيال، رئيسة اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري، لشبكة فوكس نيوز ديجيتال: “الأرقام لا تكذب. يعرف الأمريكيون أن حالة الاتحاد أضعف بسبب جو بايدن”.
وتابع ماكدانيال: “بايدن والديمقراطيون غارقون في القضايا الرئيسية التي يهتم بها الأمريكيون أكثر من غيرها، من الاقتصاد إلى الجريمة، ومن الحدود المفتوحة إلى حماية مكانتنا على المسرح العالمي”. وأضاف: “الناخبون لا يريدون أن ينهي بايدن المهمة، ولهذا سيكون هذا آخر خطاب له عن حالة الاتحاد”.
ويواجه بايدن أيضًا جمهورًا أمريكيًا ينظر حاليًا إلى التطرف السياسي والاقتصاد والهجرة والجريمة باعتبارها القضايا الأكثر أهمية، وفقًا لرويترز/إبسوس.
وأظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة أن الناخبين أكثر تفاؤلا بشأن الاقتصاد، لكن هذا الشعور لا يفيد بايدن، حسبما ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال.
وأظهر آخرون أن الناخبين يعتقدون أن الاقتصاد كان أفضل في عهد الرئيس السابق ترامب من بايدن باعتباره الزعيمين لمباراة العودة في الانتخابات العامة في نوفمبر.
وتمتد مشاكل بايدن قبيل خطابه عن حالة الاتحاد أيضًا إلى الهجرة، وهي القضية التي ابتليت به لبعض الوقت. ووصلت لقاءات المهاجرين على الحدود الجنوبية إلى رقم قياسي شهري بلغ 302 ألف شخص في ديسمبر، خلال السنة المالية 2023، شهدت الولايات المتحدة 2.4 مليون لقاء للمهاجرين على الحدود، وهو أيضًا أعلى مستوى على الإطلاق.
لكن القضية الجديدة الوحيدة التي ظهرت هذا العام هي حدة بايدن العقلية، خلال الشهر الماضي، واجه تقريرًا ضارًا من المحقق الخاص يشكك في حدته العقلية بينما يرتكب العديد من الأخطاء التي تزيد من المشكلة.
لقد سخر النقاد من بايدن بسبب قدراته المعرفية لبعض الوقت. ومع ذلك، أدت الأحداث الأخيرة إلى تفاقم المشكلة أكثر من أي وقت آخر خلال رئاسته، حتى أن بعض الديمقراطيين ذكروا أن عمره يشكل مصدر قلق.
وبسبب المشكلة الناشئة، يعتقد بعض المراسلين أن الكثيرين سوف يتمسكون بخطاب بايدن عن حالة الاتحاد أكثر من غيرهم في الماضي.
وكتب جاك شيفر، الكاتب الإعلامي البارز في بوليتيكو، يوم الخميس: “من المرجح أن يتجاوز حجم التدقيق الإعلامي ووسائل التواصل الاجتماعي الذي سيوجهه الخطاب إلى بايدن قوة مليار شمس”. “إن كل مصافحة له في الممر، وكل خطوة يخطوها، وكل كلمة يقولها، سيتم تضخيمها مائة مرة من قبل الصحافة ومعارضته السياسية والناخبين عندما يتخذون إجراءاته”.