فوجئ قوات الحدود البريطانية بقارب يحمل العشرات من المهاجرين غير الشرعيين المتجهين إلى المملكة المتحدة، أغلب من في القارب من الأطفال الصغار والنساء، وكان القارب يتجه بعيدًا عن خفر السواحل الفرنسي وإلى ممر الشحن قبالة كاليه، مع مخاوف من احتمالية انقلابه مما يؤدي إلى عملية إنقاذ محمومة.
وكان زورقاً تابعاً لخفر السواحل الفرنسي، يحاول مساعدة السفينة أثناء انجرافها في ممرات الشحن في مضيق دوفر.
وتظهر الصور أن ليس جميع من كانوا على متن الطائرة يرتدون سترات نجاة، ويبدو أن هناك أيضًا أطفالًا صغارًا ورضعًا على متن القارب.
ويُعتقد أن القارب قد انجرف إلى المياه الإقليمية للمملكة المتحدة، وتم الآن إطلاق قوارب النجاة البريطانية وسفن خفر السواحل في محاولة لإنقاذ طالبي اللجوء.
