ترجمة: رؤية نيوز
قد يجادل محامو السيناتور بوب مينينديز، الديمقراطي من نيوجيرسي، بأن زوجته، نادين مينينديز، حجبت المعلومات المتعلقة بالادعاءات التي يواجهونها في المحكمة الفيدرالية، وفقًا لوثائق المحكمة التي تم الكشف عنها حديثًا.
حيث تم الكشف عن وثائق المحكمة لبعض وسائل الإعلام بعد أن قدّم تحالف من المؤسسات الإخبارية طلبًا يطلب من القاضي سيدني إتش شتاين القيام بذلك. وكشفت الوثائق عن بيانات منقحة سابقًا متضمنة في طلب السيناتور فصل قضيته عن قضية زوجته، حسبما أفادت وسائل إعلام متعددة.
وكتب المحامون: “في حين أن هذه التفسيرات، والاتصالات الزوجية التي تعتمد عليها، ستميل إلى تبرئة السيناتور مينينديز من خلال إظهار عدم وجود أي نية غير لائقة من جانب السيناتور مينينديز، فإنها قد تدين نادين من خلال إظهار الطرق التي حجبت بها المعلومات عن السيناتور مينينديز، وهو ما دفعه إلى الاعتقاد بأنه لم يحدث أي شيء غير قانوني”.
وقال محامو مينينديز في الدعوى إنهم يعتزمون الدفع بأن موكلهم “يفتقر إلى المعرفة المطلوبة بالكثير من سلوك وتصريحات زوجته نادين، وبالتالي فهو يفتقر إلى العلم ولم يوافق على الانضمام إلى أي من المؤامرات المتهم بها”.
وسمح قاض اتحادي بمواصلة محاكمة مينينديز بدون زوجته في أمر صدر الأسبوع الماضي، ومن المقرر أن تبدأ محاكمة عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيوجيرسي في 6 مايو، بينما ستبدأ محاكمة زوجته في وقت ما خلال الصيف، بعد أن طلب محاموها تأجيل محاكمتها بسبب “حالة طبية خطيرة”.
واتُهم الزوجان لأول مرة في سبتمبر الماضي بمزاعم عن قبولهما رشاوى تزيد على 600 ألف دولار من مجموعة من رجال الأعمال في نيوجيرسي نيابة عن مصالح في مصر.
ومنذ ذلك الحين تم اتهامهم بمزيد من التهم، بما في ذلك التآمر للتستر على مخططات الرشوة المزعومة مع ثلاثة من رجال الأعمال في نيوجيرسي.
ويواجه السيناتور 16 تهمة، بينما تواجه نادين مينينديز 15 تهمة، ودفعا ببراءتهما من جميع التهم الموجهة إليهما.