ترجمة: رؤية نيوز
ألغت جامعة كولومبيا الدروس الشخصية اليوم، الاثنين، بعد أيام من اعتقال أكثر من 100 طالب لرفضهم مغادرة معسكر مؤيد للفلسطينيين في الحرم الجامعي.
وقالت رئيسة جامعة كولومبيا، نعمت مينوش شفيق، في بيان نُشر على موقع الجامعة على الإنترنت، إن الفصول الدراسية ستُعقد افتراضيًا “لتهدئة الضغينة ومنحنا جميعًا فرصة للنظر في الخطوات التالية”.
يأتي ذلك بعد تعرض شفيق الأسبوع الماضي لانتقادات من الجمهوريين في جلسة استماع بمجلس النواب حول معاداة السامية في الحرم الجامعي.
وفي سياق متصل أرسل حاخام أرثوذكسي مرتبط بالجامعة رسالة، صباح أمس الأحد، إلى أكثر من 290 طالبًا يهوديًا يحذرهم فيها من ضرورة العودة إلى ديارهم “في أسرع وقت ممكن” وسط تصاعد “معاداة السامية المتطرفة والفوضى”.
وتأتي الرسالة، التي أرسلها الحاخام إيلي بوشلر عبر تطبيق واتساب، بعد أيام قليلة من اشتباك متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين مع ضباط الشرطة بعد إقامة “مخيم التضامن مع غزة” في الحديقة الجنوبية لكولومبيا.
وكتب بوشلر، المرتبط بمبادرة التعليم اليهودي التابعة لاتحاد كولومبيا، في رسالته أن الاحتجاجات “داخل الحرم الجامعي وحوله فظيعة ومأساوية”، مضيفًا أن الأحداث الأخيرة “أوضحت أن السلامة العامة في جامعة كولومبيا أصبحت على المحك، وأن” شرطة نيويورك لا يمكنها ضمان سلامة الطلاب اليهود في مواجهة معاداة السامية المتطرفة والفوضى”.
ووفقا لتقرير صادر عن صحيفة نيويورك بوست، تم تهديد الطلاب اليهود الذين تجمعوا في حرم جامعة كولومبيا ليلة السبت للاحتجاج على معاداة السامية بـ “خطاب الكراهية” و”الدعوات إلى العنف”.
كما تم تداول مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي للاحتجاج، بما في ذلك مقطع تمت مشاركته على موقع X، تويتر سابقًا، بواسطة الناشط أفيفا كلومباس، والذي أظهر رجلاً يحمل لافتة كتب عليها “أهداف القسام التالية” مع سهم يشير إلى الطلاب وهم يلوحون الأعلام الأمريكية للإسرائيليين.
وكتب بوشلر في رسالته: “يؤلمني بشدة أن أقول إنني أوصي بشدة بالعودة إلى المنزل في أقرب وقت ممكن والبقاء في المنزل حتى يتحسن الواقع داخل الحرم الجامعي وما حوله بشكل كبير”. “ليست مهمتنا كيهود أن نضمن سلامتنا في الحرم الجامعي.”
وتم القبض على ما يقرب من 100 طالب من طلاب جامعة كولومبيا يوم الخميس بعد أن دعت رئيسة الجامعة، نعمت شفيق، قوات إنفاذ القانون لفض الاعتصام الذي قاده الطلاب.
ومع ذلك، لم تهدأ الاحتجاجات خلال عطلة نهاية الأسبوع، وقالت متحدثة باسم الجامعة لصحيفة نيويورك تايمز إن المجتمع يتوقع “استمرار النشاط”.
وتشهد جامعة كولومبيا احتجاجات منذ اندلاع الحرب في غزة في 7 أكتوبر، بعد أن قادت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) هجوما على إسرائيل، والذي قال مسؤولون إسرائيليون إنه أسفر عن مقتل 1200 شخص وأدى إلى احتجاز مئات آخرين كرهائن.
وفي الوقت نفسه، يقول مسؤولو وزارة الصحة في غزة إن أكثر من 34,000 فلسطيني قتلوا في غزة منذ بدء الصراع، كما ذكرت وكالة أسوشيتد برس. وطالبت المجموعات الطلابية التي تقف وراء الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين جامعة كولومبيا بوقف “استثمارها المالي المستمر في الشركات التي تستفيد من الفصل العنصري الإسرائيلي والإبادة الجماعية والاحتلال في فلسطين”.
ردت حاكمة نيويورك كاثي هوشول على تقارير عن تعرض الطلاب اليهود للمضايقات أثناء ممارستهم “لحقهم في الاحتجاج” يوم السبت، فكتبت على X، “التعديل الأول يحمي الحق في الاحتجاج ولكن الطلاب لديهم أيضًا الحق في التعلم في بيئة خالية من التحرش أو العنف.”
وقالت الحاكمة في رسالة بعد ظهر يوم الأحد: “في كولومبيا أو في أي حرم جامعي، فإن تهديد الطلاب اليهود بالعنف أو تمجيد إرهاب 7 أكتوبر هو معاداة للسامية”.
كما شارك نائب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض أندرو بيتس بيانًا مع مراسل فوكس نيوز لوكاس توملينسون، قائلًا: “في حين أن كل أمريكي لديه الحق في الحماية السلمية، فإن الدعوات إلى العنف والترهيب الجسدي التي تستهدف الطلاب اليهود والجالية اليهودية هي معادية للسامية بشكل صارخ وغير معقولة وخطيرة – ليس لها مكان على الإطلاق في أي حرم جامعي، أو في أي مكان في الولايات المتحدة الأمريكية.”
وقالت جامعة كولومبيا/بارنارد هيليل في بيان لها إن مركز كرافت لحياة الطلاب اليهود “سيظل مفتوحًا” ودعت مسؤولي الجامعة والمدينة إلى “بذل المزيد من الجهد لحماية الطلاب”.
وأضافت المجموعة في منشور على موقع X أنها “لا تعتقد أن على الطلاب اليهود مغادرة كولومبيا”.
وقال متحدث باسم جامعة كولومبيا لمجلة نيوزويك في بيان يوم الأحد إن الجامعة “تتصرف” بشأن مخاوف الطلاب.
وجاء في بيان جامعة كولومبيا لمجلة نيوزويك: “كما قالت الرئيس شفيق مرارًا وتكرارًا، فإن سلامة مجتمعنا هي أولويتنا الأولى”. “يحق لطلاب كولومبيا الاحتجاج، لكن لا يُسمح لهم بتعطيل الحياة في الحرم الجامعي أو مضايقة وترهيب زملائهم الطلاب وأفراد مجتمعنا. نحن نتصرف وفقًا للمخاوف التي نسمعها من طلابنا اليهود ونقدم دعمًا وموارد إضافية لـ التأكد من أن مجتمعنا يبقى آمنًا.”
ومن جانبه قال مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي الأسبوع الماضي خلال اجتماع مع شبكة المجتمع الآمن – وهي منظمة سلامة يهودية غير ربحية على مستوى البلاد – إن المكتب “لا يزال يشعر بالقلق بشكل خاص من أن الجهات الفاعلة المنفردة يمكن أن تستهدف التجمعات الكبيرة أو الأحداث البارزة أو المواقع الرمزية أو الدينية لـ أعمال عنف” مع بداية عيد الفصح يوم الاثنين.
وقد حذرت سلطات إنفاذ القانون الفيدرالية مراراً وتكراراً من التهديدات المتزايدة ضد الأمريكيين اليهود والمسلمين منذ بدء الحرب بين إسرائيل وحماس.
وقال راي خلال الاجتماع مع القادة الأمنيين الأسبوع الماضي إن مكتب التحقيقات الفيدرالي فتح “أكثر من ثلاثة أضعاف التحقيقات في جرائم الكراهية ضد اليهود مقارنة بالأشهر الأربعة التي سبقت 7 أكتوبر”.