جون ستيوارت يمزق وسائل الإعلام بسبب تغطية تفاصيل محاكمة ترامب “العادية”

ترجمة: رؤية نيوز

انتقد جون ستيوارت وسائل الإعلام لتغطية التفاصيل “المبتذلة” للمحاكمة الجنائية الأولى من أصل أربع محاكمات للرئيس السابق دونالد ترامب، والتي بدأت المرافعات الافتتاحية يوم الاثنين بعد أسبوع من اختيار هيئة المحلفين.

وفي بثه لبرنامج The Daily Show ليلة الاثنين، سخر ستيوارت من وسائل الإعلام الإخبارية التلفزيونية لتتبعها مسار حركة ترامب من برج ترامب إلى قاعة المحكمة، وجمع لقطات من منافذ مختلفة، أثناء تتبعهم لكل منعطف تقوم به سيارته.

فقال ستيوارت: “على محمل الجد، هل سنتبع هذا الرجل إلى المحكمة كل يوم؟ هل تحاول أن تجعل هذا OJ [سيمبسون]؟ إنها ليست مطاردة. وهكذا فإن المحاولة الأولى لوسائل الإعلام – المحاولة الأولى في اليوم الأول – لضبط النفس باءت بالفشل”.

وقامت وسائل الإعلام بتغطية أخبار ترامب عن كثب في الأيام الأخيرة، وهو يدخل التاريخ كأول رئيس أمريكي يحاكم بتهم جنائية، إضافة إلى كونه مرشح الحزب الجمهوري المفترض لمنصب الرئيس هذا العام.

ويواجه ترامب حاليًا 34 تهمة جنائية تتعلق بتزوير سجلات تجارية فيما يتعلق بسداد مبالغ لمنسقه السابق، مايكل كوهين، الذي دفع لنجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز 130 ألف دولار لتلتزم الصمت بشأن علاقة غرامية مزعومة كانت تربطها بالرئيس السابق قبل انتخابات عام 2016.

وهذه هي المحاكمة الأولى من بين أربع محاكمات جنائية سيواجهها ترامب، وربما الوحيدة التي ستحال إلى هيئة محلفين قبل انتخابات نوفمبر.

استهدف ستيوارت، في بثه، منافذ الأخبار التلفزيونية، مشيرًا إلى أنها كانت تغطي تنبيهات إخبارية صغيرة باعتبارها تطورات إخبارية عاجلة مهمة.

وتظاهر ستيوارت بأن أحد المنتجين كان يتحدث في سماعة أذنه وقطع نفسه في منتصف الجملة قائلاً: “انتظر. نحن نتلقى أخبارًا عاجلة”، وتم قطع مقطع من مقابلة سابقة مع جيك تابر من شبكة CNN، والذي قاطع ضيفه أيضًا للحظات للتعرف على الصورة المعروضة على الشاشة لجمهوره.

ثم قال تاير في المقطع: “اسف على المقاطعه. فقط لثانية واحدة. أعتذر”. “نحن نعرض للتو الصورة الأولى لدونالد ترامب من داخل قاعة المحكمة. إنها صورة ثابتة نعرضها هناك. أريد فقط التأكد من أن مشاهدينا يعرفون ما ينظرون إليه”.

ورد ستيوارت قائلاً:” نعم، بالنسبة لمشاهدينا الذين يستيقظون للتو من غيبوبة دامت 30 عاماً، هذا هو الشكل الذي كان يبدو عليه دونالد ترامب كل يوم على مدار الثلاثين عاماً الماضية. نفس الزي.”

واتهم ستيوارت شبكة CNN مرة أخرى بتحليل الرسومات التخطيطية لقاعة المحكمة عن كثب، قائلا: “إنه رسم تخطيطي. لماذا يقوم أي شخص بتحليل رسم تخطيطي كما كان؟ سيكون الأمر مثل النظر إلى العشاء الأخير والقول، “لماذا تعتقد أن يسوع يبدو حزينًا جدًا هنا؟” ماذا تعتقد؟ هل هذا بسبب يهوذا؟‘”.

وقال ستيوارت: “انظر، في مرحلة ما من هذه المحاكمة، سيحدث شيء مهم وموحي”. “لكن لن يلاحظ أحد منا بسبب الساعات التي يقضيها في تأمل علامات وجهه. إذا حاولت وسائل الإعلام أن تجعلنا نشعر بأن الهراء الأكثر دنيوية هو تحطيم الأرض، فلن نصدقك عندما يكون الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا.