ترجمة: رؤية نيوز
قُتل ما لا يقل عن خمسة أشخاص، بما في ذلك طفل يبلغ من العمر 4 أشهر في أوكلاهوما، يوم الأحد بسبب عاصفة شديدة اجتاحت قلب البلاد، وأدت إلى عدة أعاصير في أربع ولايات، بما في ذلك زوج قوي من الأعاصير التي هبطت في نبراسكا.
وقال مسؤولو الطوارئ في مقاطعة هيوز بولاية أوكلاهوما، إن الطفل كان واحداً من أربعة أشخاص قتلوا في العواصف التي ضربت هولدنفيل.
كما أوضح مسؤولون إن شخصًا لقي حتفه متأثرًا بإصابات ناجمة عن العاصفة في حانة رياضية في كبريت ضربها إعصار، وأصيب ما لا يقل عن 30 شخصا في كبريت، من بينهم 20 كانوا في حانة رياضية، وفقا للمسؤولين.
وأكد حاكم أوكلاهوما جيه كيفين ستيت بعد ظهر الأحد أن أربعة أشخاص على الأقل قتلوا في العواصف التي ضربت ولايته.
وقال ستيت إنه تم الإبلاغ عن مقتل شخص في ماريتا بولاية أوكلاهوما، وقُتل شخصان في آدا بولاية أوكلاهوما.
كما أكدت السلطات إعلان حالة الطوارئ في 12 مقاطعة في أوكلاهوما.
ليلة الأحد، أعلنت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في نورمان، أوكلاهوما، عن تحديد أولي لإعصار EF3 “على الأقل” في كبريت وأيضًا “على الأقل” لإعصار EF3 في ماريتا.
وبحسب البيت الأبيض تحدث الرئيس جو بايدن مع حاكم أوكلاهوما كيفن ستيت يوم الأحد، مُقدّمًا “الدعم الكامل للحكومة الفيدرالية” بعد الأعاصير القاتلة التي وقعت يوم السبت.
كما أصدر الحاكم جيم بيلين ليلة الأحد إعلانًا طارئًا لمقاطعات دوغلاس ولانكستر وواشنطن، مما يجعل الأشخاص المؤهلين “لتلقي تمويل المساعدة من خلال الولاية للتعافي”.
وفي سياق متصل توفي أيضًا رجل أصيب ونقل إلى المستشفى عندما ضرب إعصار ميندن بولاية أيوا يوم الجمعة، حسبما أكدت عائلته يوم الأحد لقناة KETV التابعة لشبكة ABC في أوماها بولاية نبراسكا.
حيث اجتاح إعصار ميندن في مقاطعة بوتاواتامي حوالي الساعة 6 مساءً، يوم الجمعة، مما أدى إلى تدمير ما بين 40 إلى 50 منزلاً، أو حوالي نصف المدينة، وفقًا لمكتب عمدة مقاطعة بوتاواتامي.
وأكد مسؤولو المقاطعة أن ثلاثة أشخاص أصيبوا في الإعصار.
ومن جانبه قام حاكم ولاية أيوا، كيم رينولدز، بجولة في المدينة المدمرة يوم الأحد وقام بتفعيل سياسات الطوارئ.
و يوم الأحد هو اليوم الثالث من تفشي الطقس القاسي في جميع أنحاء الولايات الوسطى، حيث يتعرض أكثر من 22 مليون شخص لخطر العواصف العنيفة الأحد في تكساس ولويزيانا وأوكلاهوما وأركنساس وميسوري وكانساس وإلينوي.
وقال كريس فرانكس من هيئة الأرصاد الجوية الوطنية خلال مؤتمر صحفي يوم السبت إن المعلومات الأولية تشير إلى أن “إعصارين قويين ونادرا” ضربا مقاطعة دوغلاس.
وقال فرانكس إن NWS عثرت على أدلة على أضرار الإعصار EF-2 و EF-3 هناك في أعقاب عواصف يوم الجمعة.
وقال مسؤولون إنه لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات حتى الآن في أعقاب عواصف نبراسكا.
وأشار مسؤولون إنه تم الإبلاغ عن أضرار واسعة النطاق في حي إلكورن في أوماها، وظهرت صور جديدة يوم الأحد تظهر العديد من المنازل المدمرة في المنطقة.
وقال بول جونسون، مدير إدارة الطوارئ في مقاطعة دوجلاس، خلال المؤتمر الصحفي: “بالنسبة لهذه العاصفة الكبيرة، فإن الأضرار التي لحقت بالممتلكات كانت واسعة النطاق، دون خسائر في الأرواح”. “إنها سمة هائلة لمدينة أوماها.”
تم إصدار حالة طوارئ أخرى للإعصار يوم السبت في نوكس سيتي بولاية تكساس، حيث تم الإبلاغ عن إعصار كبير ومدمر بالقرب من المدينة.
وقال مسؤولون إنه تم الإبلاغ أيضًا عن تساقط حبات برد بحجم لعبة البيسبول مع هذه العاصفة الإعصارية.
كما تم تأكيد حدوث إعصار يوم السبت بالقرب من تقاطع ولايات كانساس ونبراسكا ميسوري، كان الإعصار المؤكد على بعد ثمانية أميال شمال روبنسون بولاية كانساس.
ومن المتوقع أن تستمر العواصف يوم الأحد في جميع أنحاء المنطقة المتعددة الولايات مع توقع هطول أمطار غزيرة في بعض الأحيان.
لا تزال مراقبة الفيضانات سارية يوم الأحد لمنطقة كبيرة في السهول الجنوبية وأوزاركس، وتغطي أجزاء من سبع ولايات.
تم إصدار تحذيرات من الفيضانات الخاطفة ليلة السبت وحتى صباح الأحد حيث أبلغت العديد من المجتمعات عن هطول أمطار يتراوح من 2 إلى 5 بوصات وحث مسؤولو الطوارئ السكان على تجنب الطرق التي غمرتها المياه.