ترجمة: رؤية نيوز
قُتل أربعة من ضباط إنفاذ القانون وأصيب أربعة ضباط آخرين على يد مشتبه به أطلق النار في معركة بالأسلحة النارية ذات صلة بالمذكرات في شارلوت بولاية نورث كارولينا بعد ظهر يوم الاثنين.
بدأ إطلاق النار عندما حاولت فرقة عمل المارشال الأمريكية تقديم مذكرة لحيازة سلاح ناري من قبل مجرم مدان.
وخلال مؤتمر صحفي مساء الاثنين، قالت السلطات إن المتلقي للمذكرة هو الذي فتح النار في البداية، وأوضحت الشرطة إن المشتبه به، الذي تم التعرف عليه لاحقًا على أنه تيري كلارك هيوز جونيور، البالغ من العمر 39 عامًا، قُتل في تبادل إطلاق النار.
وكان هيوز مطلوبًا أيضًا في تهمتي جناية الفرار من مقاطعة لينكولن بولاية نورث كارولينا، وفقًا لشرطة شارلوت.
وتعتقد الشرطة أن اثنين من مطلقي النار ربما يكونان متورطين، وأن شخصان محل اهتمام، شاب يبلغ من العمر 17 عامًا وامرأة، وتم نقلهما إلى مركز الشرطة لمزيد من التحقيق.
وقال قائد الشرطة جوني جينينغز خلال المؤتمر الصحفي: “لدينا شخصان موضع اهتمام في مركز الشرطة ويتم استجوابهما الآن”. “ولقد أكدنا أن الشخص الذي تم الإيقاع به والذي كنا ننفذ مذكرة التوقيف عليه هو الشخص الذي أطلق الطلقات الأولية وتوفي في الفناء الأمامي في نهاية كل هذا.”
وفي مؤتمر صحفي قبل الإعلان عن الوفاة الرابعة، وصف جينينغز الحادث بأنه “الحادث الأكثر مأساوية الذي شاركت فيه”.
وقال: “لقد كنت مع قسم شرطة شارلوت مكلنبورغ لمدة 32 عامًا. لا أستطيع أن أتذكر حادثة أصيب فيها ثلاثة من ضباط إنفاذ القانون وأيضًا ثلاثة قتلوا في نفس الحادث”.
ذكرت CMPD في البداية أن “العديد” من الضباط قد تم إطلاق النار عليهم في مكان الحادث في المبنى رقم 5000 في شارع غالواي درايف، والذي يقع في حي شانون بارك.
وبعد ظهر يوم الاثنين، أكد حاكم ولاية نورث كارولينا، روي كوبر، أن مكتبه كان على علم بإطلاق النار.ص ل
وكتب كوبر على موقع X: “أنا على اتصال مع سلطات إنفاذ القانون فيما يتعلق بإطلاق النار المأساوي في منطقة شارلوت، وقد عرضنا موارد الدولة للمساعدة”.
وتحدثت نيكول باركر، العميلة الخاصة السابقة لمكتب التحقيقات الفيدرالي المسؤول والمساهمة في قناة فوكس نيوز، إلى قناة فوكس نيوز ديجيتال حول الوضع.
وأوضحت: “هؤلاء الضباط في فرقة عمل المارشال الأمريكية هم الأفضل والأذكى والأشجع. كل يوم عندما تخرج من الباب للعمل، تدرك أنك قد لا تعود إلى المنزل أبدًا”، وقالت باركر إنه لا ينبغي التسامح مع العنف ضد ضباط إنفاذ القانون.
وقالت: “يجب أن نعيد الدعم الكامل والاحترام والشرف لأولئك الذين يرتدون الشارة بشجاعة كل يوم ويؤدون واجباتهم دون خوف”.