ترجمة: رؤية نيوز
كان الجهد غير الفعال الذي بذلته النائبة مارجوري تايلور غرين، الجمهورية عن ولاية جورجيا، للإطاحة برئيس مجلس النواب مايك جونسون، الجمهوري عن ولاية لوس أنجلوس، بمثابة مفاجأة كبيرة، لكنه كان من الممكن أن يكون له أصداء أطول بكثير من الـ 35 دقيقة التي استغرقها مجلس النواب للاستغناء عن اقتراحها بالإخلاء.
وتتراوح العواقب الخطيرة بين الكيفية التي يمكن بها لجونسون أن يقود فصائله المتحاربة خلال المعارك التشريعية المقبلة بعد أن يحظى بدعم الديمقراطيين، إلى الكيفية التي قد يشكل بها انتخابات الخريف المقبل وديناميكيات السلطة في مجلس النواب.
بعد التصويت يوم الأربعاء، قال الجمهوريون المحبطون إن مدى التداعيات لن يُعرف لبعض الوقت، لكن البعض أضاف أنه كان من الواضح على الفور أن الشجار الداخلي لا يفعل شيئًا لتعزيز صورة الحزب الجمهوري في أعين الناخبين.
فقال النائب أوستن سكوت، الجمهوري عن ولاية جورجيا: “بالتأكيد، هذا يضر بالحزب الجمهوري” .
وحتى مع مناورة غرين في المرآة الخلفية، فإن الاشتباكات بين الجمهوريين والجمهوريين قد لا تنتهي.
لم تستبعد غرين إمكانية طرح اقتراح إخلاء آخر في المستقبل.
وسرعان ما وجه الجمهوريون المعتدلون – الذين كانوا غاضبين من التكتيكات المثيرة للرعاع التي يتبعها زملاؤهم المحافظون في الكونجرس – نيرانهم على غرين والمشرعين الجمهوريين العشرة الذين انضموا إليها في التصويت ضد طرح قرار الإزالة، متعهدين بعواقب على المجموعة بعد أن يعرض مجلس النواب ومؤتمر الحزب الجمهوري لخطر المزيد من الخلل الوظيفي.
فقال النائب مارك مولينارو، الجمهوري عن ولاية نيويورك، بعد وقت قصير من التصويت: “يجب محاسبة الأشخاص الذين يتسببون في الفوضى”.
قال النائب مايك لولر، جمهوري من ولاية نيويورك، الذي كان منتقدًا صريحًا للجناح اليميني لعدة أشهر، إن النائب توماس ماسي، الجمهوري عن ولاية كنتاكي، أحد الرعاة المشاركين لحركة الإخلاء، مشيرًا أنه “يجب أن يكون لديك عواقب على أفعالك”. “يجب محاسبة الناس.”
وتحدث المعركة الداخلية في وقت غير مناسب لقادة الحزب الجمهوري، الذين كانوا يأملون في تجاوز خلافات الحزب وتركيز اهتمامهم على تعامل الرئيس بايدن مع الحدود والاقتصاد.
وبدلاً من ذلك، اضطروا إلى إخماد ثورة داخلية عارضها حتى بعض أشد منتقدي جونسون مع اقتراب موعد الانتخابات.
فقال النائب تيم بورشيت، الجمهوري عن ولاية تينيسي: “أعتقد أنها فكرة سيئة في الوقت الحالي”.
وعلى أمل تثبيط أي تحدٍ آخر لمنصب رئيس مجلس النواب، يناقش عدد من الجمهوريين بالفعل تغييرًا في قواعد مجلس النواب بحيث لا يتمتع أي مشرع بسلطة فرض اقتراح لإخلاء التصويت في قاعة المجلس.
فتم وضع هذه القاعدة كجزء من مفاوضات رئيس مجلس النواب السابق كيفن مكارثي، جمهوري من كاليفورنيا، للاستيلاء على السلطة، ثم تم استخدامه للإطاحة به بعد 10 أشهر.
وقال سكوت: “لقد تم إساءة استخدام القاعدة”. “لا يمكن للمكان أن يعمل إذا كنت تقوم بتغيير رئيس مجلس النواب كل ستة أشهر.”
ومع ذلك، فمن المرجح أن يؤدي هذا التعديل إلى المزيد من الاقتتال الداخلي داخل صفوف الحزب الجمهوري في مجلس النواب، مما يضع المتشددين، الذين يريدون حماية عتبة العضو الواحد، ضد المعتدلين الحريصين على تغيير القاعدة المسببة للفوضى.
وقد تذوق المؤتمر تلك المعركة الشهر الماضي عندما ناقش جونسون – في خضم تهديد غرين بالإطاحة – تغيير القاعدة، فقط ليواجه هجمة من الجمهوريين الذين هددوا بإخلائه إذا مضى قدما، ليتخلى رئيس مجلس النواب عن الفكرة في النهاية.
أما غرين، من جانبها، فتتجاهل التهديد بالانتقام – وخاصة التحذير بشأن فقدان مهامها في لجانها – معتبرة أن هذا الاحتمال قد حدث بالفعل بعد إقالتها من لجانها خلال الشهر الأول لها في منصبها، عندما وسيطر الديمقراطيون على الغرفة.
بينما يقول جونسون، الذي يتحدث بلطف دائمًا، إنه مستعد للمضي قدمًا، متعهدًا بأنه لن يعارض جهود غرين ضدها.
وقال لقناة “فوكس آند فريندز” في الصباح التالي للتصويت: “أنا لا أحمل ضغينة”.
ومع ذلك، فإن غرين ليست الناقدة الوحيدة لجونسون في الحزب الجمهوري بمجلس النواب، ويقول عدد من المحافظين – حتى أولئك الذين عارضوا مناورة إقالة غرين – إنهم لن يدعموا هدف رئيس مجلس النواب المعلن بالفعل وهو البقاء زعيمًا لحزبه في الكونجرس المقبل.
ويشارك هؤلاء المشرعون غرين إحباطاته من سجل جونسون في صياغة اتفاقيات بين الحزبين مع بايدن بشأن التشريعات الرئيسية، وهم على استعداد لمحاسبته على الصفقات التي يؤيدها – وهو شكل من أشكال التحذير قبل مناقشة أخرى حول التمويل الحكومي، والتي ستأتي إلى الرأس في سبتمبر.
بالنسبة لهذه الأرقام، فإن إنقاذ جونسون من قبل الديمقراطيين لن يُنسى قريبًا.
فقال النائب آندي بيجز، الجمهوري من أريزونا، الذي صوت لصالح إرسال اقتراح غرين إلى المجلس، في بيان: “لقد حافظ مايك على الوضع الراهن المتمثل في زيادة الدين الوطني وتمرير تشريع أمريكا الأخير”.
وأضاف: “لقد أوضح المؤتمر الديمقراطي عزمه على إنقاذ منصبه كرئيس، لكنني وجدت أنه من الضروري الإدلاء بصوتي بطريقة تعبر عن إحباطي من افتقار رئيس مجلس النواب إلى قيادة محافظة”.
وألقى روي، وهو منتقد آخر لأسلوب قيادة جونسون، إدانة مماثلة، وانتقد رئيس مجلس النواب لتراجعه عن وعوده بخفض الإنفاق وتأمين الحدود الجنوبية.
وقال روي في بيان: “يظل رئيس البرلمان جونسون صديقًا”. وأضاف: “ومع ذلك، كما قلت عندما صوتت لصالح مايك في أكتوبر، فأنا ملتزم بمحاسبته – وأي عضو آخر في القيادة الجمهورية – للقيام بما قلنا إننا سنفعله”.
وعلى الرغم من كل الاقتتال الداخلي والغضب هذا الأسبوع، هناك علاقة واحدة لا يبدو أنها قد شوهت وهي العلاقة بين غرين والرئيس السابق ترامب، وهي نتيجة مفاجئة بالنظر إلى أن شخصيتين من الحزب الجمهوري وجدتا نفسيهما على طرفي نقيض من معركة الحركة من أجل الإخلاء المريرة.
وأعرب ترامب، الذي كثيرا ما يخوض مناقشات ساخنة في الكابيتول هيل، عن دعمه لجونسون في عدد من المناسبات وسط التهديد بالإطاحة – بما في ذلك خلال ظهور مشترك في مزرعة ترامب في مارالاغو في فلوريدا – وهي ضربة قوية لغرين، التي تعتبر نفسها حليفة وثيقة للرئيس السابق.
ومع ذلك، مضت غرين قدماً في مهمة الإزالة، وضغطت على الزناد يوم الأربعاء حتى بعد أن حثها ترامب على التخلي عن جهودها وشدد على الوحدة خلال مكالمة هاتفية يوم الأحد.
ولكن على الرغم من مسار التصادم هذا، فإن العلاقة بين غرين وترامب تبدو آمنة.
وفي منشور على موقع Truth Social يحث الجمهوريين على التصويت لصالح اقتراح الإخلاء – والذي تم نشره بعد دقائق من التصويت الناجح – قال ترامب “أنا أحب مارجوري تايلور غرين تمامًا”، متوقعًا “أنها ستكون موجودة، وإلى جانبنا، لمدة عام ووقت طويل قادم.”
وشكرت غرين، التي أطلقت مسيرتها السياسية المتفجرة على أكتاف ترامب، الرئيس السابق على دعمه، على الرغم من جهوده لإخراج حملتها الصليبية بأكملها عن مسارها.
وقالت غرين للصحفيين بعد التصويت الفاشل: “أنا ممتة حقًا لدعم الرئيس ترامب”. وأضافت: “لقد أصدر بيانًا اليوم – وجاء للأسف بعد التصويت، وأعتقد أنه كان متأخرًا بعض الشيء – لكنني ممتن لدعمه”. “أنا أؤيده.”