ترجمة: رؤية نيوز
من المتوقع أن يعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن عن برنامج هجرة جديد يوم الثلاثاء من شأنه أن يوفر طريقًا للحصول على الجنسية لمئات الآلاف من المهاجرين في البلاد بشكل غير قانوني والمتزوجين من مواطنين أمريكيين، وفقًا لمشرعين وآخرين مطلعين على الأمر.
ويخطط بايدن لإصدار هذا الإعلان في البيت الأبيض إلى جانب أعضاء الكونجرس والمدافعين عن الهجرة والمواطنين الأمريكيين الذين، بسبب قواعد الهجرة الغامضة، لم يتمكنوا من رعاية أزواجهم للحصول على البطاقات الخضراء.
ويتمتع البرنامج بالقدرة على إفادة المهاجرين الذين يعيشون في البلاد منذ عقد من الزمان على الأقل، حيث يقدم لهم تصاريح عمل، وحماية من الترحيل – وطريقًا لهم للتقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء، وهو الطريق إلى المواطنة.
إن حجم البرنامج سيجعله واحدًا من أكبر مبادرات الهجرة التي بدأت في العقود الأخيرة، ولا ينافسها سوى برنامج العمل المؤجل للقادمين من الأطفال الذي أنشأه الرئيس السابق باراك أوباما لصالح الحالمين في عام 2012.
ويخطط البيت الأبيض أيضًا للاحتفال بالذكرى الثانية عشرة لوصول الأطفال، الذكرى السنوية لهذا البرنامج، المعروف باسم DACA، في الحدث يوم الثلاثاء.
وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في وقت سابق أن بايدن كان يدرس برنامج الأزواج.
وقبل أسبوعين، أعلن بايدن، في مقامرة العام الانتخابي لخفض المعابر غير القانونية، عن إحدى سياسات الهجرة الأكثر قسوة حتى الآن: فرض حظر شامل على اللجوء على المهاجرين الذين يعبرون الحدود بشكل غير قانوني.
ومع السياسة الجديدة، توصل فريقه إلى فكرة تقديم المساعدة المتعلقة بالهجرة للأزواج لأن نسخة أصغر بكثير من البرنامج كانت موجودة بالفعل منذ عقد من الزمن للعائلات العسكرية، وفقًا لأشخاص مطلعين على المناقشات.
وأشار مستشاروه أيضًا إلى استطلاعات رأي ديمقراطية داخلية وجدت أن معظم الأمريكيين يؤيدون تقنين أزواج المواطنين الأمريكيين، حتى لو دخلوا البلاد بشكل غير قانوني.
ويتمتع البرنامج الجديد أيضًا بفائدة إضافية تتمثل في استهداف السكان الذين أخبر المدافعون عن الهجرة البيت الأبيض أنهم يشعرون بالإهمال.
وعلى الرغم من أن الإدارة أنشأت العديد من المبادرات الجديدة لمنح أكثر من مليون مهاجر قادم حديثا تصاريح عمل، فإن المهاجرين الذين ليس لديهم وضع قانوني دائم والذين يعيشون في الولايات المتحدة لعقود من الزمن – والذين هم في المقام الأول مكسيكيون – لم يستفدوا.
حتى لو تزوج المهاجر الذي دخل البلاد عبر الحدود الجنوبية من مواطن أمريكي، ينص القانون على أنه يجب عليه أولاً مغادرة البلاد لمدة 10 سنوات قبل أن يصبح مؤهلاً للحصول على البطاقة الخضراء.
وقبل الإعلان، كان الجمهوريون يهاجمون الفكرة بالفعل باعتبارها شكلاً من أشكال العفو الشامل.
ويرتكز برنامج بايدن الجديد على بند في قانون الهجرة المعروف باسم الإفراج المشروط، والذي يسمح للحكومة بشكل أساسي بـ “السماح” لهؤلاء المهاجرين بشكل قانوني، متجاوزًا دخولهم غير القانوني.
وهذا يجعل من السهل جدًا التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء ولا يمكن لدونالد ترامب التراجع عنها بسهولة في حالة انتخابه لولاية ثانية. وبينما يتقدم المهاجرون بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، فإن الإفراج المشروط يمنحهم تخفيف الترحيل والحصول على تصريح عمل.