ترجمة: رؤية نيوز
اعتلى بايدن و ترامب المسرح في أتلانتا في أول لقاء بينهما منذ ما يقرب من أربع سنوات.
وكانت مسألة عمر الرئيس تلوح في الأفق خلال الحدث. يعد بايدن البالغ من العمر 81 عامًا أكبر رئيس في تاريخ الولايات المتحدة.
انفجرت المخاوف بشأن عمره بعد أن عانى في بعض الأحيان خلال الحدث، وبدا بايدن أجش، وفي مرحلة ما، تراجع أثناء الإجابة على سؤال، ويبدو أنه فقد تفكيره، وبعد ذلك، تعالت دعوات بين بعض الديمقراطيين للرئيس للتنحي عن منصب مرشح الحزب.
وفي حين لا يوجد مرشح واضح لخلافة بايدن، مع بقاء أربعة أشهر حتى يوم الانتخابات، فإن أحد المنافسين المحتملين الواضحين هو نائبة الرئيس كامالا هاريس.
إن السيدة البالغة من العمر 59 عامًا أصغر بشكل ملحوظ من كل من بايدن وترامب، الذي يصغر بايدن بثلاث سنوات، وستكون أسهل ديمقراطية يمكن أن تتحول إليها حملة بايدن-هاريس كمرشحة للحزب، بالإضافة إلى ذلك، إذا استقال بايدن، ستصبح هاريس رئيسة تلقائيًا.
لكن ماذا تقول استطلاعات الرأي عن التنافس بين هاريس وترامب؟
تظهر متوسطات RealClearPolling أن الاستطلاعات المحدودة تشير إلى أن هاريس ستواجه عيبًا أكبر من بايدن إذا ترشحت ضد ترامب.
ويتقدم الرئيس السابق على هاريس بنسبة 6.6 نقطة مئوية، مع تأييد 49.3% مقابل 42.7% للديمقراطي.
وتظهر متوسطات الحزب الشيوعي الثوري أن ترامب يتقدم على بايدن بفارق 1.5 نقطة فقط، بنسبة 46.6% مقابل 45.1% للرئيس.
أظهر استطلاع للرأي أجرته Politico و Morning Consult في وقت سابق من هذا الشهر أن ثلث الناخبين فقط يعتقدون أنه من المحتمل أن تفوز هاريس بالانتخابات إذا أصبحت المرشحة الديمقراطية، ويعتقد 3 فقط من كل 5 ديمقراطيين أنها ستنتصر.
تعرضت هاريس لانتقادات واسعة النطاق منذ توليها منصبها لعدم وجود دور أكبر وأكثر تحديدًا في إدارة بايدن. وبعد أقل من عام من رئاسة بايدن، اضطر البيت الأبيض إلى إصدار بيان للرد على الهجمات التي لم ترق هاريس إلى مستوى التوقعات.
في بيان صدر في نوفمبر 2021، قالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارين جان بيير: “لكل من يحتاج إلى سماع ذلك. نائبة ليس شريكًا حيويًا لـPOTUS فحسب، بل هو قائد جريء واجه التحديات الرئيسية والمهمة التي تواجه الولايات المتحدة”.
كما واجهت هاريس، التي عينها الرئيس لمعالجة أزمة الحدود، انتقادات بسبب استجابتها لتدفق المهاجرين الذين قدموا إلى الولايات المتحدة منذ تولى بايدن منصبه، وبعد مرور أكثر من ثلاث سنوات على تعيينها مسؤولة عن الحدود في عهد بايدن، لا تزال الهجرة تشكل مصدر قلق كبير بين الناخبين.
تظهر استطلاعات الرأي أن سمعة هاريس تكافح للتعافي من الأخطاء التي ارتكبتها في أيامها الأولى. ومعدل قبولها، مثل بايدن وترامب، منخفض للغاية. أقل من 40% من الأمريكيين يوافقون على الوظيفة التي تقوم بها كنائبة للرئيس، حسبما تظهر متوسطات استطلاعات موقع FiveThirtyEight ما يقرب من نصفهم يقولون إنهم لا يوافقون على ذلك.
أداء هاريس أفضل من بايدن، حيث تتراوح نسبة تأييد الرئيس حول 38%، في حين أن 56% من الأمريكيين لا يوافقون على وظيفة بايدن كرئيس.
في المقابل، يقول 42% من الأميركيين إن لديهم رأيا إيجابيا تجاه ترامب، ونحو % لديهم رأيا سلبيا عنه.
ومع ذلك، تظل هاريس ثابتة في دعمها لترشيح بايدن، ودافع نائب الرئيس عن بايدن بعد المناظرة، وقال لمراسل شبكة CNN أندرسون كوبر إنه على الرغم من أن الرئيس كان لديه “بداية بطيئة”، إلا أنه أنهى الحدث الذي استمر 90 دقيقة “بنهاية قوية”.
وقالت: “ما رأيناه الليلة هو أن الرئيس يتناقض بشكل واضح للغاية مع دونالد ترامب في جميع القضايا التي تهم الشعب الأمريكي”.
في مرحلة ما، دخل هاريس في قتال مع كوبر بعد أن قال إن أداء بايدن في المناظرة خيب آمال العديد من المراقبين.
وقالت: “لن أقضي الليل كله معك أتحدث عن آخر 90 دقيقة بينما كنت أشاهد آخر ثلاث سنوات ونصف من الأداء”.