ترجمة: رؤية نيوز
قالت نائبة الرئيس كامالا هاريس إن “الشعب الأمريكي يستحق الأفضل” في ردها على المقابلة القتالية التي أجراها الرئيس السابق دونالد ترامب مع المؤتمر السنوي للرابطة الوطنية للصحفيين السود والتي تضمنت ادعاءات كاذبة حول هويتها العرقية.
وقالت هاريس ليلة الأربعاء في هيوستن، أثناء مخاطبتها أعضاء نادي نسائي تاريخي للسود، نادي سيجما جاما للسيدات، خلال بينالي بولي الستين: “لقد كان نفس العرض القديم – الانقسام وعدم الاحترام”.
وقالت هاريس: “إن الشعب الأمريكي يستحق زعيما يقول الحقيقة، زعيما لا يرد بالعداء والغضب عندما يواجه بالحقائق. نحن نستحق زعيما يفهم أن خلافاتنا لا تفرقنا. إنها مصدر أساسي لقوتنا”.
وفي مقابلته في وقت سابق من يوم الأربعاء مع NABJ في شيكاغو، شكك ترامب في الهوية العرقية السوداء لهاريس، المرشحة الديمقراطية المفترضة، وهي نصف سوداء ونصف أمريكية هندية.
وقال ترامب عن هاريس: “لم أكن أعرف أنها سوداء إلا قبل عدة سنوات عندما تحولت إلى اللون الأسود، والآن تريد أن تُعرف باسم الأسود”. “هل هي هندية أم سوداء؟ لأنها كانت هندية طوال الطريق، ثم فجأة اتخذت منعطفًا وذهبت وأصبحت شخصًا أسود”.
التحقت هاريس، والدها الجامايكي وأمها الهندية، بجامعة هوارد، وهي كلية تاريخية للسود وهي أول امرأة تشغل منصب نائب الرئيس في تاريخ الولايات المتحدة وأول امرأة سوداء تتولى هذا المنصب.
جاءت تصريحات ترامب في الوقت الذي تتمتع فيه هاريس بزخم استطلاعي في حملتها الرئاسية التي لا تزال صغيرة بعد انسحاب الرئيس جو بايدن من السباق في 21 يوليو.
وقد انطلقت حملة ترامب بقوة لتعريف هاريس – ويبدو أن التشكيك في هويتها العرقية أمر بالغ الأهمية وجزء من تلك الاستراتيجية.
وكتب ترامب في منشور على موقع Truth Social، مؤكدا على ادعاءاتها الكاذبة من مقابلته: “تقول كامالا المجنونة إنها هندية وليست سوداء. هذه مشكلة كبيرة. إنها زائفة للغاية. إنها تستغل الجميع، بما في ذلك هويتها العرقية!”.
وفي حديثه في تجمع انتخابي في هاريسبرج بولاية بنسلفانيا في وقت لاحق من ليلة الأربعاء، اتهم ترامب هاريس بتبني “لكنة جنوبية جديدة” عندما تحدثت في الليلة السابقة في حدث انتخابي في أتلانتا.
وظهرت شاشة كبيرة فوق منصة ترامب قبل تصريحاته في التجمع، صورة لهاريس مبتسمة وعنوان رئيسي لوكالة أسوشيتد برس لعام 2016 يقول: “كامالا هاريس من كاليفورنيا تصبح أول سيناتور أمريكي هندي أمريكي”.
استعدادًا لترامب في التجمع، قالت محاميته ألينا هوبا للحشد من أنصار ترامب: “على عكسكم يا كامالا، أعرف من جذوري. أعرف من أين أتيت”.
وقال نائب ترامب لمنصب نائب الرئيس، السيناتور جي دي فانس من ولاية أوهايو، في خطاب ألقاه يوم الأربعاء في أريزونا: “كامالا هاريس زائفة تلبي احتياجات أي جمهور أمامها”.
وهذه ليست المرة الأولى التي يهاجم فيها حلفاء ترامب هوية هاريس العرقية، وتم تقديم اقتراحات مماثلة في عام 2019 بشأن هاريس عندما كانت مرشحة رئاسية في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي.
وقارنت حملة هاريس في ذلك الوقت هذه التأكيدات بادعاءات ترامب ضد الرئيس باراك أوباما والتي أشار فيها ترامب كذباً إلى أن أوباما ولد في كينيا.
وقال مايكل تايلر، مدير اتصالات حملة هاريس، في بيان يوم الأربعاء بعد تصريحات ترامب بمقابلة NABJ: “العداء الذي أظهره دونالد ترامب على المسرح اليوم هو نفس العداء الذي أظهره طوال حياته، وطوال فترة ولايته، وطوال حملته للرئاسة”.
وقال تايلر: “لقد أثبت دونالد ترامب بالفعل أنه لا يستطيع توحيد أمريكا، لذا فهو يحاول تقسيمنا”.