ترجمة: رؤية نيوز
كشفت تقارير لوكالة الأسوشيتيد برس أن المرشح الرئاسي المستقل روبرت ف. كينيدي الابن سيؤيد الرئيس السابق دونالد ترامب، وفقًا لما ورد بملف قضائي يوم الجمعة.
طلبت حملة كينيدي من ولاية بنسلفانيا إزالته من الاقتراع في ملف المحكمة، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس، ولم يذكر الملف صراحةً ما إذا كان سيُعلق حملته.
أدلى الديمقراطي السابق بإعلان في فينيكس قبل ساعتين من الموعد المقرر لترامب لعقد حدث انتخابي في جلينديل القريبة بولاية أريزونا.
وأعلنت حملة ترامب يوم الخميس أن الرئيس السابق سينضم إليه “ضيف خاص”، مما أثار المزيد من التكهنات حول تأييد كينيدي للمرشح الرئاسي الجمهوري لعام 2024.
ومن المتوقع أن ينهي الإعلان الترشح الرئاسي للناشط البيئي المخضرم والمشكك البارز في اللقاحات، وهو سليل السلالة السياسية الأكثر شهرة في البلاد.
أطلق كينيدي حملته الطويلة للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في أبريل من العام الماضي، ولكن في أكتوبر الماضي تحول المرشح البالغ من العمر 70 عامًا إلى الترشح المستقل للبيت الأبيض.
بينما كان كينيدي يعرف نفسه منذ فترة طويلة بأنه ديمقراطي واستشهد مرارًا وتكرارًا بوالده الراحل السيناتور روبرت ف. كينيدي وعمه الرئيس جون ف. كينيدي، اللذين اغتيلا في الستينيات، بنى كينيدي في السنوات الأخيرة علاقات مع زعماء اليمين المتطرف.
لقد انتقدت حملة الرئيس بايدن واللجنة الوطنية الديمقراطية كينيدي مرارًا وتكرارًا لعدة أشهر باعتباره مفسدًا محتملًا يمكن لمؤيديه منح ترامب فوزًا في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر.
وحاربت اللجنة الوطنية الديمقراطية كينيدي وأنصاره في كل خطوة تقريبًا بينما كان يعمل على وضع اسمه على ورقة الاقتراع في جميع الولايات الخمسين.
لكن كينيدي ظل شوكة في خاصرة بايدن من العام الماضي وحتى إعلان الرئيس الشهر الماضي أنه أنهى مساعيه لإعادة انتخابه وأيد هاريس.
كما بدأت حملة ترامب، التي شجعت كينيدي عندما كان يترشح ضد بايدن كديمقراطي، في استهدافه بعد أن تحول إلى الترشح مستقلاً، ووصفته بأنه عضو في “اليسار الراديكالي”، وانتقدته بسبب نشاطه البيئي.
لكن العلاقة بين كينيدي وترامب بدأت في التحسن في وقت سابق من هذا العام، وتحدث الاثنان الشهر الماضي بعد محاولة اغتيال ترامب والتقيا شخصيًا في اليوم التالي.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، أثارت زميلة كينيدي في الترشح نيكول شاناهان عناوين الأخبار بقولها في مقابلة بودكاست إن الحملة تدرس ما إذا كانت ستجمع قواها مع ترامب لمنع احتمال فوز نائبة الرئيس كامالا هاريس في انتخابات 2024.
وقال ترامب يوم الخميس في مقابلة على برنامج “فوكس آند فريندز”: “إذا أيدني، فسأكون فخورًا بذلك. سيكون شرفًا لي للغاية. إنه حقًا لديه قلبه في المكان الصحيح”.
وفي مقابلة مع برنامج “فوكس آند فريندز” يوم الأربعاء، قال السناتور جيه دي فانس من أوهايو، الذي كان مرشحاً لمنصب نائب الرئيس السابق، إنه يأمل أن “يؤيد كينيدي الرئيس، وينضم إلى الفريق، لأن الأمر يتعلق بإنقاذ البلاد”.
ويأتي رحيل كينيدي عن السباق في الوقت الذي كانت حملته تنهار فيه.
وكان آخر حدث عام نظمته حملته في التاسع من يوليو، في فريبورت بولاية مين، ولكن حتى قبل ذلك، كانت أرقام استطلاعات الرأي الخاصة به ــ التي كانت في العشرينات من عمرها ــ قد تلاشت.
وأشار أحدث استطلاع رأي وطني أجرته قناة فوكس نيوز في الفترة من التاسع إلى الثاني عشر من أغسطس إلى أن كينيدي يحظى بدعم 6%.
كما كان جمع التبرعات له في حالة هبوط حاد، حيث أشارت تقارير تمويل الحملة إلى أنه لم يكن لديه سوى 3.9 مليون دولار نقداً في متناول اليد اعتباراً من بداية يوليو، مع ديون تقترب من 3.5 مليون دولار.