ترجمة: رؤية نيوز
قد يكون “شهر العسل” السياسي لنائبة الرئيس كامالا هاريس على وشك الانتهاء، وفقًا لأحد علماء السياسة البارزين الذي حذر من أن المرشحة الرئاسية الديمقراطية من المرجح أن تواجه تدقيقًا متزايدًا لمقترحاتها السياسية التي قال إنها “بعيدة إلى حد بعيد عن متوسط الناخب الأمريكي”.
تم تقديم هذا الادعاء لمجلة نيوزويك من قبل توماس جفت، الذي يرأس مركز السياسة الأمريكية في جامعة كوليدج لندن، على الرغم من أن خبيرًا سياسيًا أمريكيًا آخر قال إن خطاب هاريس في المؤتمر الوطني الديمقراطي من المرجح أن “يمدد فترة شهر العسل الخاصة بها إلى الأسبوع المقبل”.
أثبتت هاريس نفسها بسرعة كمرشحة رئاسية ديمقراطية مفترضة بعد أن أعلن الرئيس جو بايدن انسحابه من السباق في 21 يوليو وأيد هاريس، وتقدمت في استطلاعات الرأي على الرئيس السابق دونالد ترامب، المرشح الجمهوري، في أكثر من اثني عشر استطلاعًا وأصبحت لفترة من الوقت المرشحة المفضلة للفوز بانتخابات نوفمبر مع عدد من كبار وكلاء المراهنات.
ومع ذلك، على مدى الأيام القليلة الماضية، تعرضت هاريس لعدد من الضربات، وفي يوم الخميس، عرضت شركات المراهنات Paddypower وBetfair وWilliam Hill و888.sport مرة أخرى احتمالات أكثر إيجابية لفوز ترامب بالرئاسة منها.
شهد هذا الأسبوع أيضًا نشر استطلاع رأي أجرته شركة Navigator Research في خمس ولايات متأرجحة، حيث وجد أن هاريس إما متعادلة مع ترامب أو خلفه في جميعها.
بالنسبة للاستطلاع، تم استجواب 600 ناخب محتمل في كل من أريزونا وميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن ونورث كارولينا، ووجد الاستطلاع أن ترامب كان متقدمًا على هاريس في أريزونا وبنسلفانيا، بنقطتين مئويتين على التوالي، بينما تعادل المنافسان في ميشيغان ونورث كارولينا وويسكونسن.
وفي عام 2020، فاز بايدن في أريزونا وميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن، على الرغم من خسارته بفارق ضئيل في نورث كارولينا.
يوم الجمعة، علق المرشح المستقل روبرت ف. كينيدي جونيور، الذي ترشح في وقت سابق من الدورة كديمقراطي، حملته وأيد ترامب.
وقد وجد تحليل لاستطلاعات الرأي الأخيرة التي أجراها موقع الانتخابات RacetotheWH أن انسحاب كينيدي قد يكون كافياً لإعطاء ترامب النصر في نورث كارولينا ونيفادا بسبب قواعد دعمهما المتداخلة.
وحتى يوم الجمعة، أظهر موقع تجميع استطلاعات الرأي FiveThirtyEight أن هاريس تتقدم على ترامب بفارق 3.5 نقطة بنسبة 47.2% مقابل 43.7 %، بينما جاءت كينيدي في المرتبة الثالثة بنسبة 4.4%.
وقال جيفت: “كانت هاريس تستمتع بالإطراء والتغطية الإعلامية الإيجابية لأسابيع”. “لكن شهر العسل الخاص بها سينتهي. شهر العسل ينتهي دائمًا. بمجرد إجبارها على تحديد السياسات، سيتذكر الأمريكيون سبب تصنيف هاريس كواحدة من أكثر أعضاء مجلس الشيوخ ليبرالية في الكونجرس. إن سجلها، والعديد من مقترحاتها السياسية الحالية، يمكن القول إنها بعيدة إلى اليسار من متوسط الناخب الأمريكي”.
وأضاف: “سيصبح ترامب أيضًا أفضل في معرفة خطوط الهجوم التي تعمل ضد هاريس. توقع أن تسمع عبارة “ليبرالية سان فرانسيسكو” مرارًا وتكرارًا. قبل أسابيع قليلة، بدا الأمر وكأن ترامب سيحقق النصر بسهولة. والآن، يعتقد الكثيرون العكس تمامًا. ما نعرفه على وجه اليقين هو أن الكثير يمكن أن يحدث بين الآن ويوم الانتخابات في الخامس من نوفمبر “.
وصف مارك شانهان، الذي يدرس السياسة الأمريكية في جامعة ساري في المملكة المتحدة، السباق بأنه “متقارب للغاية” لكنه توقع أن تحصل هاريس على دفعة من خطاب قبول ترشيحها يوم الخميس، عندما حثت الناخبين على مساعدتها في “كتابة الفصل العظيم التالي في أعظم قصة تم سردها على الإطلاق”.
وقال: “هذا هو السباق الأضيق وببساطة متقارب للغاية في الوقت الحالي”. “من المرجح أن يمدد خطاب هاريس الأنيق والعاطفي والمركّز أمام المؤتمر الوطني الديمقراطي فترة شهر العسل الخاصة بها إلى الأسبوع المقبل وقد يجلب لها أحدث ارتفاع في استطلاعات الرأي”.
وقال شانهان: “لكن السباق الحقيقي يبدأ هنا. فهل تستطيع الحفاظ على هذا الشغف والطاقة بعد شيكاغو وحتى جولة لا نهاية لها من الخطب الانتخابية ــ وكيف سيكون حالها عندما تجلس أخيرا مع وسائل الإعلام؟ ترامب معروف. وقدرته على إثارة الانقسام تكسبه نوعا معينا من الناخبين”.
وأضاف: “مهما كان ما يقوله في تجمعاته الانتخابية، فإنه لا يزال يحتفظ باستطلاعات قوية بشأن الاقتصاد والهجرة والجريمة. ويتعين على هاريس أن تغير السرد المتصور، وهي لا تملك الكثير من الوقت للقيام بذلك. وسوف تكون النقطة المحورية الرئيسية هي مناظرة العاشر من سبتمبر، أي استطلاع قبل ذلك يحمل وزنًا ضئيلًا نسبيًا.”
واتفق كريستوفر فيلبس، المؤرخ للسياسة الأمريكية الحديثة الذي يدرس في جامعة نوتنغهام، على أن هاريس “من المرجح أن تشهد انتعاشًا في المؤتمر” بعد ما أسماه “خطاب قبول جيد التنفيذ”.
ومع ذلك، قال فيلبس لمجلة نيوزويك إن استطلاعات الرأي يمكن أن تعطي انطباعًا مضللًا حيث تحدد أصوات المجمع الانتخابي الانتخابات، حيث تغلب ترامب على هيلاري كلينتون في عام 2016 بفضل هذا النظام على الرغم من حصوله على حوالي 3 ملايين صوت أقل.
وقال فيلبس: “المجمع الانتخابي هو ما يهم حقًا”. “هاريس متقدمة في متوسطات استطلاعات الرأي في معظم المسابقات الحكومية الحاسمة، بما في ذلك ميشيغان وويسكونسن وبنسلفانيا، مع وجود أريزونا متقاربة”.
“على الرغم من أنه لم يتبق سوى 73 يومًا – ويبدأ التصويت بالبريد في وقت أبكر بكثير – فإن شهري سبتمبر وأكتوبر يمكن أن يكونا من الأشهر المتوحشة في السياسة. هذا السباق متقارب للغاية ومن المرجح أن يظل قريبًا من يوم الانتخابات”.
وقال دافيد تاونلي، الذي يدرس السياسة الأمريكية في جامعة بورتسموث ونائب رئيس مجموعة السياسة الأمريكية في المملكة المتحدة، لنيوزويك إن حملة هاريس اكتسبت زخمًا ويمكنها الحفاظ على هذا الزخم بأداء قوي في المناظرة وحملة قوية.
وقال: “انسحاب بايدن وترشيح هاريس واختيار والز كمرشح لمنصب نائب الرئيس أعطى كل الزخم للديمقراطيين. لقد هيمنوا على الصحافة، وهذا أزعج ترامب، الذي أدى اختياره لجيه دي فانس كمرشح لمنصب نائب الرئيس إلى نتائج عكسية بشكل كبير”.
وأضا: “إذا تمكنت هاريس من تقديم أداء جيد في المناظرة في فيلادلفيا في 10 سبتمبر، فيمكنها أن تجعل موقفها أكثر ملاءمة. ولكن يتعين عليها أن تتجنب ارتكاب نفس الخطأ الذي ارتكبته كلينتون في عام 2016 وأن تخوض حملة انتخابية قوية على مدى الأيام الثمانين المقبلة. وإذا تمكنت هي ووالز من الحفاظ على الطاقة التي أظهراها على مدى الأسابيع القليلة الماضية ــ ولا توجد أي مؤشرات على أنهما لا يستطيعان ذلك ــ فقد تستمر أربع سنوات أخرى للديمقراطيين في البيت الأبيض”.