ترجمة: رؤية نيوز
ينضم الرئيس الأمريكي جو بايدن إلى نائبة الرئيس كامالا هاريس في الحملة الانتخابية هذا الأسبوع للمرة الأولى منذ أن حلت هاريس محله على رأس القائمة الديمقراطية، لكن اكتشاف مقتل رهائن إسرائيليين في غزة خلال عطلة نهاية الأسبوع من المرجح أن يطغى على الأحداث.
ويصادف هذا الأسبوع بداية سباق ما بعد عيد العمال الحيوي نحو انتخابات الخامس من نوفمبر، ومن المتوقع أن تقوم كل من هاريس ومنافسها الجمهوري الرئيس السابق دونالد ترامب بتكثيف التواصل مع الناخبين، خاصة في الولايات التي تشهد منافسة مثل بنسلفانيا وميشيغان وواشنطن ونيفادا.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع، انتشلت إسرائيل جثث ستة رهائن من نفق في غزة قالت إنهم قتلوا فيه مؤخرا على يد حماس، مما أثار انتقادات حادة لاستراتيجية إدارة بايدن لوقف إطلاق النار وضغوط جديدة على رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لإعادة الرهائن المتبقين إلى وطنهم.
وتحاول الحكومة الأمريكية، بما في ذلك بايدن نفسه، التوسط منذ أشهر لوقف إطلاق النار بين حماس وإسرائيل، والذي أسفر عن مقتل أكثر من 40 ألف فلسطيني ردًا على هجوم حماس في 7 أكتوبر الذي أودى بحياة 1200 شخص.
وتلقي هذه القضية بثقلها على الانتخابات الأمريكية، حيث يهدد النشطاء المؤيدون للفلسطينيين بتكثيف الاحتجاجات ضد هاريس خلال الحملة الانتخابية، ويلقي الجمهوريون اللوم على بايدن وهاريس في مقتل الرهائن.
وسيقوم بايدن وهاريس، يوم الاثنين، بحملة معًا في بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا، وهي إحدى أهم الولايات التي تشهد منافسة في هذه الدورة الانتخابية. وستسافر هاريس أيضًا إلى ديترويت بولاية ميشيغان، وسيسافر حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز، الذي اختارته لمنصب نائب الرئيس، إلى ميلووكي بولاية ويسكونسن.
وقال البيت الأبيض إن بايدن وهاريس سيجتمعان قبل حملتهما الانتخابية في البيت الأبيض مع فريق التفاوض بشأن صفقة الرهائن الأمريكي لمناقشة الجهود المبذولة للتوصل إلى اتفاق يضمن إطلاق سراح الرهائن المتبقين.
وفي الوقت نفسه، سيشارك ترامب في قاعة بلدية FOX يوم الأربعاء باستضافة شون هانيتي، وفي وقت لاحق من هذا الأسبوع سيلقي كلمة أمام النظام الأخوي للشرطة في اجتماعهم الخريفي في شارلوت بولاية نورث كارولينا وسيعقد اجتماعًا حاشدًا في ويسكونسن.
وأظهر استطلاع للرأي أجرته رويترز/إبسوس مؤخرا أن هاريس كانت تتصدر السباق ضد ترامب بنسبة 45% مقابل 41%.
وتأمل هاريس ووالز في الحفاظ على الحماس الذي أثاره دخولها السباق في 21 يوليو بين الديمقراطيين، الذين تبرعوا بمبالغ قياسية من المال للحملة وتطوعوا بعشرات الآلاف، حيث ركزوا على رسالة إيجابية متفائلة حول مستقبل أمريكا، وخطط خفض التكاليف التي تستهدف الطبقة المتوسطة وجذب الجمهوريين الذين رفضهم ترامب.
وفي هذه الأثناء، كافح ترامب واختياره لمنصب نائب الرئيس جيه دي فانس للعثور على خط واضح للهجوم ضد هاريس، حيث صورها على أنها ليبرالية غير تائبة ووريثة لسياسات بايدن الأكثر وسطية، بينما انتقدوا أيضًا ذكائها ونشروا الميمات الفظة على الإنترنت.
وقال مستشار خارجي لترامب لرويترز في وقت سابق شريطة عدم الكشف عن هويته إن العديد من المستشارين أخبروا ترامب أن التركيز المستمر على الإهانات بدلاً من السياسة قد يقضي على فرصه في نوفمبر.
ويبدو أن حملة هاريس تتفوق على حملة ترامب، ففي الأسبوع الماضي أبلغت حملة هاريس لجنة الانتخابات الفيدرالية أنها جمعت 204 ملايين دولار في يوليو، مقارنة بـ 48 مليون دولار أبلغت عنها مجموعة جمع التبرعات الرئيسية لترامب، حيث يقوم الجانبان بقصف الولايات التي تمثل ساحة معركة بالإعلانات التلفزيونية.
هيئات الرهائن تعقد محادثات وقف إطلاق النار
وكان بايدن وهاريس وترامب قد أصدرا بيانات خلال عطلة نهاية الأسبوع بعد العثور على جثث الرهائن الست، وقال بايدن إنه “مدمر وغاضب”، مضيفا أن “قادة حماس سيدفعون ثمن هذه الجرائم. وسنواصل العمل على مدار الساعة للتوصل إلى اتفاق لتأمين إطلاق سراح الرهائن المتبقين”.
وقالت هاريس إنها وزوجها تحدثا إلى والدي هيرش جولدبرج بولين، أحد الرهائن الذين عثر على جثتهم. “بينما يحزنون على هذه الخسارة الفادحة، فإنهم ليسوا وحدهم. أمتنا في حداد معهم”.
وقال ترامب إن “أزمة الرهائن في إسرائيل تحدث فقط لأن الرفيقة كامالا هاريس ضعيفة وغير فعالة، وليس لديها أي فكرة عما تفعله”.
وقالت ليت كورين أونغر، وهي إحدى أفراد عائلة الرهينة الإسرائيلي عمر شيم طوف (21 عاما)، والتي لم تكن من بين الرهائن الذين تم العثور عليهم في نهاية الأسبوع، إن “الجميع فشل”.
وقالت: “أيدي الجميع ملطخة بالدماء”. “لقد فشل المجتمع الدولي، والإدارة، من كلا الجانبين، من الحزبين، لقد فشلوا”، بحسب رويترز.
وأضافت: “لقد حان الوقت لأن تنتهي معاناة الأبرياء من جميع الأطراف، ويجب على المجتمع الدولي محاسبة حماس”. “لقد قالوا الكثير من الأشياء، لكنهم لم يفعلوا أي شيء لإجبارهم على ذلك”.
وقال جيريمي سوري، أستاذ التاريخ والشؤون العامة بجامعة تكساس في أوستن، إنه من المرجح أن يواجه بايدن وهاريس المزيد من الأسئلة حول ما تفعله الإدارة لتأمين صفقة الرهائن.
وقال سوري: “السيناريو الأفضل لبايدن وهاريس هو وقف إطلاق النار هذا الأسبوع”. “الجمهور الإسرائيلي يضغط وحماس تبدو منفتحة، ولكن من الصعب للغاية التنبؤ بذلك.”