ترجمة: رؤية نيوز
أنفقت الحملة الانتخابية لكامالا هاريس ما يقرب من ثلاثة أضعاف ما أنفقه منافسها دونالد ترامب في أغسطس، مما ضغط على الميزة المالية للديمقراطي قبل الانتخابات الرئاسية في 5 نوفمبر، وفقًا للإفصاحات المالية المقدمة يوم الجمعة.
تدخل الحملتان المرحلة الأخيرة من المنافسة الرئاسية الشديدة التقارب.
وكشفت هاريس، نائبة الرئيس الأمريكي التي أطلقت حملتها في يوليو عندما أنهى الرئيس جو بايدن محاولته إعادة انتخابه ودعمها، للجنة الانتخابات الفيدرالية إنفاق 174 مليون دولار الشهر الماضي.
بينما أفادت حملة الرئيس الجمهوري السابق ترامب بشكل منفصل عن إنفاق قدره 61 مليون دولار.
وفي حين أن الميزة المالية التي تتمتع بها هاريس ستساعدها في تغطية موجات الأثير بالإعلانات التلفزيونية خلال الانتخابات، إلا أنها قد لا تحقق النصر.
ويتنافس المرشحان في العديد من استطلاعات الرأي، بما في ذلك في الولايات التي تشهد منافسة قوية والتي يمكن أن تحدد الفائز.
ففي الانتخابات الرئاسية لعام 2016، هزم ترامب هيلاري كلينتون على الرغم من جمع أموال أقل من المرشحة الديمقراطية.
وفي أغسطس، قال كل من هاريس وترامب إن معظم إنفاقهما كان على الإعلانات، مع دفع مبالغ أصغر مقابل التجمعات والسفر ورواتب موظفي الحملات.
وأفادت حملة هاريس أيضًا عن تبرعها بمبلغ 75 ألف دولار لصندوق ديترويت يونيتي، وهو منظمة غير ربحية تعمل على زيادة إقبال الناخبين السود في ميشيغان، وهي ساحة معركة رئيسية في انتخابات هذا العام.
وأدى دخول هاريس إلى السباق، بعد أسابيع فقط من أداء بايدن الضعيف في مناظرة ضد ترامب، إلى زيادة التبرعات لحملتها، التي انتهت في أغسطس بمبلغ 235 مليون دولار، وهو ما يزيد قليلاً عن ما كان عليه في بداية الشهر.
وسحبت حملة ترامب من رصيدها، وأنهت أغسطس بمبلغ 135 مليون دولار، أي أقل بنحو 17 مليون دولار عما كانت عليه في بداية الشهر.
وكانت هاريس وترامب قد أعلنا في وقت سابق عن إجمالي جمع التبرعات للشهر الذي شمل حسابات أحزابهما السياسية.
وبالنسبة لتقارير حملتهم الرسمية المقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية، ذكرت هاريس أنها جمعت 190 مليون دولار خلال أغسطس، وأفاد ترامب أنه حصل على 45 مليون دولار.