ترجمة: رؤية نيوز
يبدو أن السباق بين نائبة الرئيس كامالا هاريس والرئيس السابق دونالد ترامب لا يزال متعادلاً قبل أقل من خمسة أسابيع من الانتخابات وفقًا لسلسلة من الاستطلاعات هذا الشهر، حيث أظهرت أحدث أربعة استطلاعات رأي كبيرة أن هاريس تحافظ على الصدارة الوطنية، على الرغم من أنها قد تضيق.
حقائق رئيسية
تقدمت هاريس بأربع نقاط على ترامب، 49٪ مقابل 45٪، في استطلاع Economist / YouGov للناخبين المحتملين الذي صدر يوم الأربعاء، بعد أن تقدمت عليه بخمس نقاط (49٪ مقابل 46٪) في استطلاع المجموعتين في 30 سبتمبر.
تتقدم هاريس على ترامب بنسبة 46٪ مقابل 43٪ في استطلاع رويترز / إبسوس الذي استمر أربعة أيام وانتهى يوم الاثنين، بعد أن تقدمت عليه بست نقاط في استطلاع رويترز / إبسوس في 20-23 سبتمبر.
وتقدمت هاريس بنسبة 49% مقابل 46% في استطلاع للرأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز بالتعاون مع سيينا يوم الثلاثاء، وهي المرة الأولى التي تتقدم فيها على ترامب في استطلاعات الرأي التي أجرتها المجموعتان منذ يوليو.
كما تقدمت هاريس بخمس نقاط في استطلاع الرأي الأسبوعي الذي أجرته مورنينج كونسلت، والذي صدر أيضًا يوم الثلاثاء، بما يتفق مع موقفها في استطلاع مورنينج كونسلت الأسبوع الماضي.
تقدمت هاريس في ثلاثة استطلاعات رأي صدرت الأسبوع الماضي؛ 50% مقابل 48% في استطلاع إيمرسون الذي صدر يوم الخميس، و49% مقابل 44%، في استطلاع أجري في ساسكويهانا في الثاني من أكتوبر/تشرين الأول، وبثلاث نقاط في استطلاع أجرته إيكونوميست/يوجوف صدر يوم الأربعاء، بهامش يساوي استطلاع إيكونوميست/يوجوف السابق الذي أجري في الفترة من 21 إلى 24 سبتمبر.
أظهرت ثلاثة استطلاعات أخرى خلال الشهر الماضي – استطلاع كوينيبياك الذي صدر في 24 سبتمبر، واستطلاع نيويورك تايمز / سيينا الذي صدر في 19 سبتمبر واستطلاع سي إن إن / إس إس آر إس الذي صدر في 24 سبتمبر – أن ترامب وهاريس متعادلان، بينما أظهرت جميع استطلاعات الرأي الأخرى تقريبًا تقدم هاريس.
محت هاريس تقدم ترامب على الرئيس جو بايدن منذ إعلان ترشيحها في 21 يوليو، على الرغم من أن ميزتها انخفضت قليلاً على مدى الشهرين الماضيين، وبلغت ذروتها عند 3.7 نقطة في أواخر أغسطس، وفقًا لمتوسط استطلاعات الرأي المرجح لـ FiveThirtyEight.
رقم كبير
“2” هذا هو عدد النقاط التي تتقدم بها هاريس على ترامب في أحدث متوسط استطلاعات الرأي لـ RealClearPolitics، وفي الوقت نفسه يُظهر متوسط FiveThirtyEight تقدم هاريس بفارق 2.5 نقطة، ويتوقع نيت سيلفر تقدم هاريس بفارق 3.1 نقطة في توقعاته لـ Silver Bulletin.
كيف يؤدي هاريس ضد ترامب في الولايات المتأرجحة؟
تتقدم هاريس على ترامب بنقطة واحدة في الولايات السبع المتأرجحة التي من المرجح أن تحسم الانتخابات: ميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن ونيفادا وأريزونا ونورث كارولينا وجورجيا، وفقًا لاستطلاع رأي Cook Political Report الصادر يوم الأربعاء.
تتقدم هاريس على ترامب في خمس ولايات، ويتقدم ترامب بنقطتين في جورجيا، ويتعادلان في كارولينا الشمالية.
حقيقة مفاجئة
أظهر استطلاع رأي أجرته NBC News في 29 سبتمبر أنه في حين لا تزال هاريس تتقدم على ترامب بين اللاتينيين، فإن التقدم آخذ في التقلص.
أظهر استطلاع NBC News / Telemundo / CNBC – الذي أجري في الفترة من 16 إلى 23 سبتمبر بين 1000 ناخب لاتيني مسجل – أن 54٪ أيدوا هاريس مقارنة بـ 40٪ أيدوا ترامب و 6٪ قالوا إنهم غير متأكدين من الشخص الذي سيصوتون له.
وقالت شبكة إن بي سي إن الدعم لهاريس أعلى مما كان عليه عندما كان بايدن يترشح ضد ترامب، لكنه لا يزال أقل بكثير من التقدم الذي حققه المرشحون الديمقراطيون في الماضي، بما في ذلك تقدم بـ 36 نقطة في استطلاعات الرأي لعام 2020 وتقدم بـ 50 نقطة في استطلاعات الرأي لعام 2016، وكان هامش الخطأ في الاستطلاع +/-3.1 نقطة مئوية.
كيف أثرت المناظرة على استطلاعات الرأي؟
وجدت استطلاعات الرأي قبل المناظرة أن ارتفاع شعبية هاريس في استطلاعات الرأي بدا وكأنه قد توقف، بما في ذلك استطلاع أجرته NPR/PBS/Marist للناخبين المسجلين في الفترة من 3 إلى 5 سبتمبر والذي أظهر تقدم هاريس على ترامب بنسبة 49٪ مقابل 48٪، بانخفاض عن تقدم بثلاث نقاط في أغسطس.
تظهر معظم استطلاعات الرأي بعد المناظرة أن غالبية المستجيبين يعتقدون أن هاريس فازت بالمناظرة، ولكن ليس بما يكفي للتأثير بشكل كبير على السباق بين الاثنين.
وأظهر استطلاع للرأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز/سيينا بين الناخبين المحتملين ونُشر في 19 سبتمبر أن غالبية الناخبين في كل فئة سكانية أعطوا تقييمات إيجابية لأداء هاريس في مناظرة 10 سبتمبر، حيث قال 67٪ بشكل عام إنها كانت جيدة، مقارنة بـ 40٪ قالوا الشيء نفسه عن ترامب.
كانت هاريس متقدمة بنسبة 52٪ -46٪ بين الناخبين المحتملين و 51٪ -47٪ بين الناخبين المسجلين في استطلاع رأي ABC News / Ipsos الذي أُجري بعد أيام من المناظرة في 11-13 سبتمبر، دون تغيير أساسي عن تقدمها بست نقاط مع الناخبين المحتملين في أواخر أغسطس وأوائل أغسطس في استطلاعات ABC / Ipsos – على الرغم من أن 63٪ من الأمريكيين قالوا إن هاريس فازت بمناظرة الأسبوع الماضي.
وبالتالي قلصت هاريس تقدم ترامب في أيوا على بايدن من 18 نقطة في يونيو إلى أربع نقاط في استطلاع رأي Des Moines Register / Mediacom Iowa الذي أجري في الفترة من 8 إلى 11 سبتمبر بواسطة خبيرة استطلاعات الرأي المخضرمة آن سيلزر، والمعروفة بدقتها.
الخلفية الرئيسية
انسحب بايدن من السباق في 21 يوليو بعد مقاومة الدعوات من داخل حزبه لأسابيع لإنهاء مساعيه لإعادة انتخابه في أعقاب أدائه الكارثي في مناظرة 27 يونيو.
وأيد بايدن على الفور هاريس وأعلنت عن خططها للحصول على الترشيح، وسرعان ما اجتمع الحزب حولها، حيث صوت 99٪ من المندوبين الديمقراطيين لترشيحها رسميًا في نداء افتراضي قبل المؤتمر الوطني الديمقراطي في أغسطس.
اختارت هاريس حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز كمرشح لمنصب نائب الرئيس، بعد أسابيع من إعلان ترامب عن اختيار السناتور عن ولاية أوهايو جيه دي فانس لمنصب نائب الرئيس. استضافت قناة ABC News المناظرة الأولى بين هاريس وترامب في 10 سبتمبر من فيلادلفيا.
يقترن ارتفاع شعبية هاريس في استطلاعات الرأي بزيادة الحماس الديمقراطي للانتخابات، والذي تضاعف تقريبًا منذ دخول هاريس السباق، من 46٪ في يونيو إلى 85٪ الآن، بينما ظل الحماس بين الجمهوريين راكدًا عند 71٪، وفقًا لاستطلاع أجرته جامعة مونماوث ونُشر في 14 أغسطس.