ترجمة: رؤية نيوز
قامت فلوريدا اليوم، الجمعة، بإزالة الأشجار المتساقطة وخطوط الكهرباء وتنظيف الأحياء التي غمرتها المياه بعد أن ضرب إعصار ميلتون المنطقة مخلفا 16 قتيلا على الأقل.
ورغم أن إعصار ميلتون لم يتسبب في ارتفاع منسوب مياه البحر بشكل كارثي كما كان متوقعا في فلوريدا، إحدى الولايات العديدة التي ضربها إعصار هيلين قبل أسبوعين تقريبا، فإن عملية التنظيف قد تستغرق أسابيع أو شهورا عديدة بالنسبة لبعض الناس.
ويقول محللون إن إعصار ميلتون، خامس أشد إعصار أطلسي على الإطلاق، والذي قد يكلف شركات التأمين وحدها ما يصل إلى 100 مليار دولار.
وتعهد البيت الأبيض بتقديم الدعم الحكومي في حين لا يزال تقييم مدى الضرر الكامل قيد الدراسة.
لكن الجمهوري دونالد ترامب، الذي يتخلف عن نائبة الرئيس الديمقراطية كامالا هاريس وفقًا لاستطلاعات رويترز/إبسوس الأخيرة قبل الانتخابات الرئاسية في الخامس من نوفمبر، هاجم خصومه بسبب تعاملهم مع جهود التعافي من العاصفة.
وقال يوم الخميس: “الحكومة الفيدرالية … لم تفعل ما يفترض أن تفعله، على وجه الخصوص، فيما يتعلق بولاية نورث كارولينا”، حيث تضررت نورث كارولينا بشدة بسبب إعصار هيلين، ويواجه ترامب معركة شرسة ضد هاريس هناك.
وردت هاريس، التي قالت إن ترامب ينشر الأكاذيب حول استجابة الحكومة، على تسييس القضية خلال حدث في قاعة المدينة على يونيفيجن يوم الخميس.
وقالت دون تسمية ترامب “للأسف، لقد رأينا خلال الأسبوعين الماضيين، منذ إعصار هيلين، والآن في أعقاب إعصار ميلتون مباشرة، حيث يلعب الناس ألعابًا سياسية”.
ويدرك الساسة تمامًا من كلا الجانبين كيف انخفضت معدلات موافقة الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش بعد أن دمر إعصار كاترينا نيو أورليانز في عام 2005 ولم يتعاف أبدًا من الاستجابة التي اعتبرها كثيرون في ذلك الوقت غير كافية.
وقالت إدارة بايدن إن وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية ستحتاج إلى تمويل إضافي من الكونجرس، حيث يسيطر الجمهوريون على مجلس النواب ويسيطر الديمقراطيون على مجلس الشيوخ، وحثت المشرعين، الذين هم في عطلة، على التحرك.
أعاصير قاتلة
يقول سكان فلوريدا إنهم نجوا من كارثة مزدوجة، بينما وصل إعصار ميلتون إلى الشاطئ على الساحل الغربي للولاية مساء الأربعاء، فإن بعض أسوأ دماره كان على بعد أكثر من 100 ميل (160 كيلومترًا) على طول الساحل الشرقي للولاية.
ونقلت شبكة سي بي إس نيوز عن إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا قولها إن 16 شخصا على الأقل لقوا حتفهم بسبب الإعصار.
وفي مقاطعة سانت لوسي، قتلت موجة من الأعاصير عدة أشخاص، بما في ذلك اثنان على الأقل في مجتمعات البحيرات الإسبانية للمسنين، وفقا لمسؤولين محليين.
وأوضح سيستا كي وفورت مايرز بيتش، وصل منسوب المياه إلى 5 إلى 10 أقدام (1.5 إلى 3 أمتار) فوق مستوى سطح الأرض، وفقا لتحليل أولي نشره المركز الوطني للأعاصير.
ووفقًا لموقع PowerOutage.us، كان حوالي 2.75 مليون منزل وشركة في فلوريدا بدون كهرباء في وقت متأخر من يوم الخميس.
وانتظر البعض أيامًا لاستعادة الكهرباء بعد أن ضرب الإعصار هيلين المنطقة.
وحذر حاكم فلوريدا رون دي سانتيس يوم الخميس من أنه على الرغم من أن الولاية تجنبت “أسوأ سيناريو”، إلا أن الضرر لا يزال كبيرًا.
