ما هو “السراب الأحمر” أو “التحول الأزرق” وهل سيحدث هذا العام؟!

ترجمة: رؤية نيوز

تعد ظاهرة “السراب الأحمر” أو “التحول الأزرق” هي الظاهرة الأخيرة التي يتم من خلالها محو تقدم واضح للجمهوريين بعد إغلاق صناديق الاقتراع في ليلة الانتخابات من خلال فرز بطاقات الاقتراع بالبريد في وقت لاحق من المساء أو في الأيام التي تلي يوم الانتخابات.

وقد أشار الرئيس السابق دونالد ترامب إلى السراب الأحمر لدعم مزاعمه التي لا أساس لها من الصحة بشأن تزوير الانتخابات، في حين أنه في الواقع كان نتيجة لارتفاع التصويت بالبريد والقواعد الغريبة غالبًا حول متى يمكن فرز بطاقات الاقتراع هذه.

ماذا حدث في عام 2020؟

عندما ذهب معظم الأمريكيين إلى الفراش ليلة الانتخابات في عام 2020، في 3 نوفمبر، كانت النتيجة النهائية بعيدة كل البعد عن الوضوح.

وكان من المبكر جدًا تحديد الفائز في المنافسة بين الرئيس دنالد ترامب آنذاك والرئيس الحالي جو بايدن في الولايات الرئيسية أريزونا ونورث كارولينا ونيفادا وويسكونسن وميشيغان وماين وجورجيا وبنسلفانيا.

وفي الوقت الذي تتضمنت فيه الأيام التالية ساعات درامية قضيت في مشاهدة فرز الأصوات في هذه الولايات، لم يعكس فرز الأصوات تقدم بايدن في جورجيا حتى وقت مبكر من صباح يوم 6 نوفمبر، عندما أظهر فيل ماتينجلي من شبكة سي إن إن للمشاهدين على الحائط السحري، أن دفعات صغيرة من الأصوات كانت تُحصَى وتؤثر على الانتخابات القريبة جدًا.

وتمكنت شبكة سي إن إن من توقع فوز بايدن في الانتخابات بعد أربعة أيام من يوم الانتخابات، في 7 نوفمبر، في وقت استمر فيه الفرز.

ووجد تحليل أجراه باحثون في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أن المقاطعات التي فاز بها بايدن كانت تُحصَى بشكل أبطأ، في المتوسط، من المقاطعات التي فاز بها ترامب.

وكان هناك أيضًا تحول أزرق في عام 2016، لكنه لم يكن حاسمًا، كما كتب مارشال كوهين من شبكة سي إن إن، عندما عرضت هيلاري كلينتون اعترافها، كانت لا تزال متأخرة في التصويت الشعبي. في حين لم يكن تدفق الأصوات كافياً لإيصالها إلى البيت الأبيض، إلا أنه كان أكثر من كافٍ لمنحها ميزة ملايين الأصوات في التصويت الشعبي.

وفي عام 2020، كانت الولايات الأبطأ في فرز الأصوات هي أماكن مثل كاليفورنيا، التي يهيمن عليها الديمقراطيون بشكل كبير، حيث يتم إرسال بطاقة اقتراع بالبريد إلى كل ناخب مسجل، وهذا يعني أن التحول الأزرق في التصويت الشعبي قد يحدث حتى لو لم يؤخر معرفة نتائج الانتخابات الرئاسية.

من المهم أن نتذكر أنه في حين قد تتوقع شبكات الأخبار مثل CNN الفائز عندما يتضح من سيفوز، فإن السباقات لا يتم اعتمادها رسميًا إلا في وقت لاحق، وقد تختلف مواعيد التصديق من ولاية إلى أخرى، لكن جميعها لديها حتى 11 ديسمبر 2024، لإكمال إعادة فرز الأصوات، إذا لزم الأمر، وتسوية النزاعات حول النتائج الرئاسية.

كم من الوقت سيستغرق هذا العام؟

هناك بعض المؤشرات على أن الأمور قد تسير بشكل أسرع في بعض الولايات الرئيسية.

ففي جورجيا، يعني قانون الانتخابات الجديد أن المزيد من الناس سيصوتون مبكرًا شخصيًا بدلاً من البريد، مما قد يسرع عملية فرز بطاقات الاقتراع بالبريد، ولم تعد ولاية نورث كارولينا تقبل بطاقات الاقتراع بالبريد إذا وصلت بعد يوم الانتخابات.

وقال وزير خارجية جورجيا براد رافينسبيرجر، وهو جمهوري، مؤخرًا في برنامج “Face the Nation” على شبكة سي بي إس إنه يتوقع معالجة الغالبية العظمى من بطاقات الاقتراع وفرزها في الساعات التي تلي إغلاق صناديق الاقتراع.

وقال: “يجب الإبلاغ عن نتائج جميع الأصوات المبكرة وجميع بطاقات الاقتراع المقبولة مبكرًا بحلول الساعة 8 مساءً. وهذا يعني أن 70٪، وربما حتى 75٪ من إجمالي الأصوات سيتم الإبلاغ عنها في موعد لا يتجاوز الساعة 8 مساءً في ليلة الانتخابات”، ولكن إذا كانت الانتخابات في جورجيا متقاربة في عام 2024 كما كانت في عام 2020، فقد لا تزال النتيجة غير واضحة.

وسُئل رافينسبيرجر عما إذا كان من الممكن أن يستغرق الأمر أسبوعًا لتحديد الفائز في جورجيا، فقال: “بالتأكيد لا. ما سننتظره هو بطاقات الاقتراع في الخارج التي تصل في موعد أقصاه يوم الجمعة، وبالتالي ستكون هذه هي الأرقام النهائية. وسنرى ما إذا كان ذلك سيحدث فرقًا في إجمالي إجمالي الأصوات”.

ولم تسمح ولايات أخرى، مثل ساحات المعارك الرئيسية في بنسلفانيا وويسكونسن، لمسؤولي الانتخابات بمعالجة أي بطاقات اقتراع قبل يوم الانتخابات، ولكن العد يمكن أن يكون أسرع في تلك الأماكن أيضًا، مع المزيد من الخبرة وعدد أقل من بطاقات الاقتراع للتعامل معها مقارنة بانتخابات عام 2020 في عصر الوباء، حيث يقدم مركز ابتكار الانتخابات والبحث ملخصًا للقواعد المختلفة والجداول الزمنية لمعالجة بطاقات الاقتراع بالبريد.

وفي ميشيغان، وهي ولاية رئيسية أخرى حيث يمكن معالجة بطاقات الاقتراع قبل يوم الانتخابات، سألت شبكة سي بي إس أيضًا وزيرة الخارجية جوسلين بنسون عن المدة التي سيستغرقها فرز الأصوات، فقالت بينسون، وهي ديمقراطية، إنها تأمل معرفة النتيجة بحلول نهاية يوم الأربعاء 6 نوفمبر، أي بعد يوم واحد من إغلاق صناديق الاقتراع، قائلة: “سنعطي الأولوية دائمًا للدقة والأمان على الكفاءة”.

وفي حالة الهامش الضيق، قد يستغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة نتائج الانتخابات المتقاربة، لتصل المدة بعض الأحيان لأيام.