ترجمة: رؤية نيوز
من المقرر أن يخضع مكتب التحقيقات الفيدرالي لمرحلة انتقالية مضطربة مع عودة الرئيس المنتخب دونالد ترامب إلى البيت الأبيض، بما في ذلك رحيل المدير كريستوفر راي وخروج مسؤولين آخرين رفيعي المستوى، وفقًا لما قاله عملاء سابقون ومحللون في مجال إنفاذ القانون لمجلة نيوزويك.
ومن المرجح أن يستقيل راي، الذي اختاره ترامب في عام 2017 لرئاسة المكتب، بدلاً من انتظار إقالته كما طالب القائد الأعلى القادم علنًا في يوليو.
ويواجه نائب المدير بول أباتي وغيره من كبار موظفي المكتب مصيرًا مماثلاً، وفقًا لمساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق توم فوينتس.
وقال فوينتس عن التأثير الفوري لفوز ترامب على وكالة إنفاذ القانون التي تضم 35 ألف موظف: “بالنسبة للعديد من كبار مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي، يجب أن تشمل استعداداتهم إعداد سيرهم الذاتية”.
وقال فوينتس، الذي قضى 29 عامًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي تحت إدارات متعددة وتقاعد في عام 2008، إن الرؤساء القادمين لم يكن لهم في السابق تأثير يذكر على التزام المكتب الطويل الأمد بدعم الدستور وحماية المواطنين الأمريكيين بأي ثمن.
وأضاف فوينتس إن راي، 67 عامًا، من المرجح أن يستقيل “لإنقاذ ماء الوجه” قبل تنصيب ترامب بدلاً من الإذلال بسبب طرده مثل سلفه جيم كومي، مؤكدًا: “أعتقد أن راي سيرحل. سواء كان حكيمًا بما يكفي لسحب نفسه أم لا، لا أعرف”.
رشح ترامب، 78 عامًا، العديد من الشخصيات الرئيسية في إدارته المقبلة، بما في ذلك النائب عن فلوريدا مات غيتز لمنصب المدعي العام والمدير السابق للمخابرات الوطنية جون راتكليف لقيادة وكالة المخابرات المركزية.
واتهم غيتز الرئيس جو بايدن مرارًا وتكرارًا بتسليح وزارة العدل لاستهداف المعارضين السياسيين مثل ترامب واقترح العام الماضي أن يتم سحب التمويل من بعض الوكالات الفيدرالية، بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي، أو إلغاؤها تمامًا.
وقال فوينتس “ما حدث في المكتب بدءا من كومي وتسارع تحت قيادة كريستوفر راي هو مأساة لما كان وكالة إنفاذ القانون رقم 1 في العالم”.
وأضاف “وأنت تعرف أنك ترى الموافقة العامة على المكتب تنتقل من 70 أو 80 في المائة إلى أعضاء الكونجرس والعديد من أفراد الجمهور الذين يقولون إن مكتب التحقيقات الفيدرالي يجب حله أو إلغاء تمويله. إنهم يطلبون أكثر من مجرد تنظيف المنزل على المستوى التنفيذي”.
لم يستجب مكتب التحقيقات الفيدرالي لاستفسارات نيوزويك بشأن راي، كما رفض فريق انتقال ترامب الإشارة إلى ما إذا كانت التغييرات واسعة النطاق متوقعة في الوكالة التي يقودها.
وفي غضون ذلك، يستعد راي بشكل خاص لخروج قسري محتمل، على الرغم من أنه كان ينوي إنهاء فترة ولايته التي استمرت 10 سنوات، وفقًا لمصادر قريبة من الأمر لشبكة إن بي سي نيوز، بحيث يمكن استبداله بمستشار ترامب كاش باتيل، 44 عامًا، الذي كان يُنظر إليه على أنه مدير وكالة المخابرات المركزية القادم قبل ترشيح راتكليف، وفقًا لشبكة إن بي سي نيوز.