ترجمة: رؤية نيوز
عادت نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس للظهور من جديد بعد هزيمتها في الانتخابات أمام دونالد ترامب لتوصيل رسالة أمل لأنصارها.
ألقت هاريس، التي كانت متخفية منذ خسارتها السباق إلى البيت الأبيض في وقت سابق من هذا الشهر، خطابًا متحديًا ليلة الثلاثاء حيث أخبرت أنصارها: “لا تدع أحدًا يأخذ سلطتك”.
وقالت هاريس في مقطع فيديو مدته 30 ثانية تمت مشاركته على حساب الحزب الديمقراطي X: “لديك نفس القوة التي كانت لديك قبل 5 نوفمبر. ولديك نفس الغرض الذي كان لديك”.
“ولديك نفس القدرة على المشاركة والإلهام. لذا لا تدع أي شخص أو أي ظرف يأخذ سلطتك منك”.
كانت هاريس في هاواي مع عائلتها وكبار مساعديها بعد الانتخابات، حيث تستعد هي وزوجها دوج إيمهوف لإخلاء المرصد البحري في واشنطن العاصمة – المقر الرسمي لنائب الرئيس.
أما بالنسبة لخطوتها التالية، فقد أفادت التقارير أن هاريس أخبرت مساعديها أنها تريد إبقاء خياراتها مفتوحة، وقالت مصادر مقربة من عائلة هاريس لبوليتيكو إن نائبة الرئيس تعهدت “بالبقاء في القتال” وربما تترشح لمنصب حاكم كاليفورنيا في عام 2026.
وقالت المصادر إن هاريس ستفكر في مسارها إلى الأمام خلال موسم العطلات القادم، لكنها أخبرت الحلفاء والمستشارين أنها لا تريد استبعاد أي شيء، بما في ذلك إمكانية الترشح للرئاسة مرة أخرى في عام 2028.
وقال أحد مساعدي الحملة السابقين للصحيفة: “ليس عليها أن تقرر ما إذا كانت تريد الترشح لشيء ما مرة أخرى في الأشهر الستة المقبلة. الشيء الطبيعي أن تفعله هو إنشاء نوع من الكيان الذي من شأنه أن يمنحها الفرصة للسفر وإلقاء الخطب والحفاظ على علاقاتها السياسية”.
بينما كانت هاريس تتجنب الأضواء، كشف بعض كبار موظفي حملتها النقاب لأول مرة عن ما يعتقدون أنه خطأ.
وقالت رئيسة الحملة جين أومالي ديلون والمستشارة الرئيسية للحملة ستيفاني كاتر لبودكاست “إنقاذ أمريكا” إنهما تعتقدان أن هاريس فشلت في الاستفادة من ثقافة معينة نجح فيها ترامب.
وسأل المذيع دان فايفر: “أعتقد أنكم أردتم القيام بمجموعة من البودكاستات الأكبر والأكثر شعبية، وليس السياسية على وجه التحديد. هل يمكنك التحدث قليلاً عن سبب عدم حدوث ذلك؟”
كما أعطى مثالاً على Hot Ones، حيث يجيب المشاهير من الدرجة الأولى على الأسئلة أثناء تناول أجنحة الدجاج الحارة.
فأجابت كاتر: “أعتقد أنه إذا كنت أتذكر بشكل صحيح في Hot Ones، لم يرغبوا في الخوض في السياسة”.
وقالت ديلون: “وهذا في جميع المجالات. أعتقد أننا حصلنا على الكثير من الدعم من عدد من الرياضيين وغيرهم الذين لم يكونوا مهتمين للغاية بجعل علامتهم التجارية منخرطة في سياسة هذه الحملة ولا أعتقد أن [ترامب] كان لديه نفس المشكلة”.
واعترفت ديلون بأن ترامب “كان قادرًا على الاستفادة من بعض العناصر الثقافية” بطرق لم تستطع حملة هاريس القيام بها، مشيرة إلى ظهور الرئيس المنتخب لمدة ثلاث ساعات في بودكاست جو روجان.
وقالت: “أعتقد أن ذلك كان له تأثير علينا حيث كانت هناك أماكن كنا نعلم أننا نحظى بدعمها وكنا نريد بشدة الذهاب إليها وإجراء محادثة اعتقدنا أنها ستكون مثيرة للاهتمام وذات صلة وممتعة، لكننا لم نتمكن من الوصول إلى هناك”.