ترجمة: رؤية نيوز
وسع الديمقراطي آدم جراي تقدمه الضئيل إلى 190 صوتًا مع استمرار فرز الأصوات في معركة الدائرة الكونجرسية الثالثة عشرة في كاليفورنيا، وهي السباق الوحيد لمجلس النواب الذي لم تعلن عنه وكالة أسوشيتد برس بعد.
ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس، حتى حوالي الساعة الثانية صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 28 نوفمبر، حصل جراي على 104991 صوتًا مقابل 104801 صوتًا للممثل الجمهوري الحالي جون دوارتي، مع احتساب ما يقدر بنحو 99 بالمائة من الأصوات.
احتفظ الجمهوريون بمجلس النواب في 5 نوفمبر بـ 220 ممثلاً مؤكدًا، وهو ما يزيد قليلاً عن 218 اللازمة للأغلبية، مقابل 214 للديمقراطيين، كما قلبوا مجلس الشيوخ، حيث تم انتخاب 53 جمهوريًا مقابل 47 من الديمقراطيين، وعاد المرشح الرئاسي دونالد ترامب إلى البيت الأبيض لولاية ثانية.
وقد زاد تقدم جراي بشكل طفيف عن 27 نوفمبر، عندما كان تقدمه 182 صوتًا مع 104503 صوتًا تم الإدلاء بها لصالحه مقابل 104321 صوتًا لدوارتي.
ووفقًا لصحيفة كاليفورنيا جلوب، تقدم دوارتي على جراي بـ 56785 صوتًا مقابل 53596 صوتًا، أو 51.4% مقابل 48.6%، بعد فرز حوالي نصف الأصوات مما دفع بعض المحللين إلى إعلان السباق لصالح الجمهوريين.
ومع ذلك، مع الإدلاء بمزيد من الأصوات، تبخر هذا التقدم، وفي يوم الأربعاء تقدم جراي بفضل التصويت بالبريد.
رفعت اللجنة الوطنية الجمهورية دعوى قضائية ضد ولاية كاليفورنيا في محاولة لوقف فرز الأصوات البريدية بعد يوم الانتخابات.
وفي منشور على موقع X، المعروف سابقًا باسم تويتر، كتب رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية مايكل واتلي: “من السخف أن تقبل كاليفورنيا بطاقات الاقتراع بالبريد حتى 7 أيام بعد يوم الانتخابات وتستغرق ما يقرب من شهر لفرزها.
“ستستمر اللجنة الوطنية الجمهورية، جنبًا إلى جنب مع الحزب الجمهوري في كاليفورنيا، في القتال بقوة لإجبار جميع الولايات على التوقف عن قبول بطاقات الاقتراع بعد يوم الانتخابات”.
وقالت آن جرينجر، عالمة السياسة التي تراقب سباقات مجلس النواب في الولايات الغربية، في حديثها إلى صحيفة كاليفورنيا جلوب، إن بطاقات الاقتراع بالبريد قد تكون حاسمة في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في كاليفورنيا.
وقالت: “يبذل الحزب الجمهوري كل ما في وسعه للحصول على توقيعات الناخبين الآن، لكن بطاقات الاقتراع بالبريد هي التي قلبت الأمور هنا في اللحظة الأخيرة”.
وأضافت: “إذا لم يكن هناك قبول لبطاقات الاقتراع بالبريد حتى بعد أسبوع، لكان دوارتي قد فاز وربما كان ستيل ليفوز أيضًا. ستهاجم اللجنة الوطنية الجمهورية كاليفورنيا حقًا في قضيته”.
في عام 2022، هزم دوارتي جراي بـ 564 صوتًا لقلب الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في كاليفورنيا.
كانت الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في كاليفورنيا واحدة من 29 دائرة انتخابية يسيطر عليها الجمهوريون تم تحديدها على أنها مهددة للحزب الجمهوري في أكتوبر من قبل تقرير كوك السياسي، وهي مجموعة تقدم تحليلاً انتخابيًا غير حزبي.