ترجمة: رؤية نيوز
قال المدعي العام في نيويورك إن لويجي مانجيوني سعى إلى “بث الرعب” من خلال قتل المدير التنفيذي لشركة يونايتد هيلث، برايان تومسون، في أحد شوارع مانهاتن هذا الشهر، وذلك في إعلانه عن توجيه اتهامات إلى مانجيوني بالقتل.
أفاد المدعي العام في مانهاتن ألفين براغ للصحفيين أن هيئة محلفين كبرى وجهت الاتهام إلى مانجيوني في 11 تهمة، بما في ذلك القتل العمد والقتل باعتباره جريمة إرهابية، وسيواجه مانجيوني، البالغ من العمر 26 عامًا، عقوبة إلزامية بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط إذا أدين في جميع التهم.
وقال براغ للصحفيين “كانت هذه جريمة قتل مرعبة ومخطط لها جيدًا ومستهدفة وكان المقصود منها إحداث صدمة واهتمام وترهيب. كان القصد هو بث الرعب”.
ورفضت محامية الدفاع عن مانجيوني في نيويورك، كارين فريدمان أجنيفيلو، التعليق.
وُجهت إلى مانجيوني، الذي تلقى تعليمه في إحدى جامعات آيفي ليج، تهمة القتل في التاسع من ديسمبر لقتله تومسون خارج فندق في مانهاتن قبل مؤتمر للشركة، بعد مطاردة استمرت خمسة أيام.
ويُحتجز مانجيوني حالياً بتهمة حيازة أسلحة في بنسلفانيا، حيث ألقي القبض عليه الأسبوع الماضي في مطعم ماكدونالدز في مدينة ألتونا.
وقال براغ إنه تلقى مؤشرات على أن مانجيوني قد يتنازل عن حقه في الاعتراض على تسليمه إلى نيويورك، ومن المقرر عقد جلسة استماع بشأن تسليم مانجيوني يوم الخميس في بنسلفانيا.
أشعل مقتل تومسون موجة من الغضب بين الأميركيين الذين يكافحون من أجل تلقي ودفع تكاليف الرعاية الطبية.
وتُظهر بيانات حكومية أن الأميركيين يدفعون أكثر من أي دولة أخرى مقابل الرعاية الصحية، مع ارتفاع الإنفاق على أقساط التأمين، والمدفوعات المباشرة، والأدوية، وخدمات المستشفيات في السنوات الأخيرة.
وذكرت عدة وسائل إخبارية أن الكلمات “إنكار” و”الدفاع” و”عزل” كتبت على أغلفة طلقات طلقات وجدت في مسرح جريمة قتل تومسون، وهو ما يذكرنا بعنوان كتاب ينتقد صناعة التأمين.
وقد احتفى البعض بمانجوني، وتدفقت أكثر من ألف تبرعات على حملة لجمع التبرعات عبر الإنترنت للدفاع عنه قانونيًا.
وقالت مفوضة شرطة نيويورك جيسيكا تيش إن أي محاولة لتبرير تصرفات مانجوني المزعومة كانت “حقيرة”.
وقالت تيش للصحفيين: “لا يوجد بطولة فيما فعله مانجوني. نحن لا نحتفل بالقتل ولا نمجد قتل أي شخص”.
وقد اتهمت لائحة الاتهام مانجوني بقتل تومسون بقصد “التأثير على سياسة وحدة حكومية عن طريق الترهيب أو الإكراه”.
وعانى مانجوني من آلام مزمنة في الظهر أثرت على حياته اليومية، وفقًا لأصدقائه ومنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، رغم أنه من غير الواضح ما إذا كانت صحته لعبت دورًا في إطلاق النار.
وأكدت مجموعة يونايتد هيلث الأسبوع الماضي إن مانجيوني ليس عميلا لشركة التأمين الصحي.