ترجمة: رؤية نيوز
هدأت الرياح الشديدة التي أججت حرائق الغابات التي اجتاحت أجزاء من لوس أنجلوس أخيرًا ليلة الجمعة، مما جلب بعض الراحة لرجال الإطفاء المنهكين، ولكن تم الإبلاغ عن أن أكبر حريق قد غير اتجاهه، مما أدى إلى أوامر إخلاء جديدة.
لقد دمرت ستة حرائق غابات متزامنة أحياء مقاطعة لوس أنجلوس منذ يوم الثلاثاء، مما أسفر عن مقتل 11 شخصًا على الأقل وإلحاق الضرر أو تدمير 10 آلاف مبنى، ومن المتوقع أن ترتفع هذه الخسائر بمجرد أن يصبح الوضع آمنًا بما يكفي لرجال الإطفاء لإجراء عمليات تفتيش من منزل إلى منزل.
وليلة الجمعة، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن حريق باليساديس على الحافة الغربية للمدينة يتجه في اتجاه جديد، مما دفع إلى إصدار أمر إخلاء شمل جزءًا كبيرًا من حي برينتوود وسفوح وادي سان فرناندو.
ووفقًا لتقرير نشر على موقع LA Times: “أفاد قائد إدارة الإطفاء في لوس أنجلوس إريك سكوت لمحطة KTLA المحلية أن حريق Palisades اندلع مرة أخرى في الجزء الشرقي ويستمر في التحرك نحو الشمال الشرقي”.
وقبل اندلاع الحريق الأخير، أبلغ رجال الإطفاء عن إحراز تقدم في إيقاف حريق Palisades وحريق Eaton في سفوح التلال الواقعة شرق العاصمة.
وبعد خروجه عن السيطرة لأيام، وعلى الرغم من جهود مئات رجال الإطفاء في مهاجمة الحرائق من الجو وعلى الأرض، تم احتواء حريق Palisades بنسبة 8% وحريق Eaton بنسبة 3%، وقد أدرجت Cal Fire مستويات احتواء كلا الحريقين عند 0% حتى يوم الجمعة.
ومع ذلك، استهلكت الحرائق الكبيرة مجتمعة 35 ألف فدان (14100 هكتار)، أو 54 ميلاً مربعًا – أي ما يعادل 2.5 ضعف مساحة أرض مانهاتن.
ومع تشريد الآلاف من الناس وتصاعد الدخان، أعلن المسؤولون الأمريكيون حالة طوارئ صحية عامة.
وقال روبرت لونا قائد شرطة مقاطعة لوس أنجلوس إن نحو 153 ألف شخص ما زالوا تحت أوامر الإخلاء، وواجه 166800 آخرين تحذيرات بالإخلاء، مع فرض حظر تجول في جميع مناطق الإخلاء.
سارعت سبع ولايات مجاورة والحكومة الفيدرالية وكندا إلى تقديم المساعدات إلى كاليفورنيا، وتعزيز الفرق الجوية التي تسقط المياه ومواد إخماد الحرائق على التلال المشتعلة والطواقم على الأرض لمهاجمة خطوط الحرائق باستخدام الأدوات اليدوية والخراطيم.
وقال رئيس إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس أنتوني مارون في مؤتمر صحفي: “بفضل العدد المتزايد من الموارد المخصصة، أصبحت المنطقة في وضع أفضل بكثير مما كنا عليه في وقت سابق من هذا الأسبوع”.
ستتحسن الظروف في منطقة لوس أنجلوس خلال عطلة نهاية الأسبوع، مع تباطؤ الرياح المستمرة إلى حوالي 20 ميلاً في الساعة (32 كيلومترًا في الساعة)، وتتراوح سرعتها بين 35 و50 ميلاً في الساعة، وفقًا للخدمة الوطنية للأرصاد الجوية، وهي فترة راحة من هبات الرياح الأخيرة التي بلغت سرعتها 80 ميلاً في الساعة.
وقالت عالمة الأرصاد الجوية في الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية أليسون سانتوريلي: “الأمر ليس عاصفًا، لذا فإن هذا من شأنه أن يساعد رجال الإطفاء”، مضيفة أن الظروف لا تزال حرجة مع انخفاض الرطوبة وجفاف النباتات.
ومع ذلك، توقع خبراء الأرصاد الجوية إصدار تحذير آخر يوم الاثنين.
منازل تحولت إلى رماد
صُدم سكان باسيفيك باليساديس الذين عادوا إلى أحيائهم المدمرة عندما وجدوا مداخن من الطوب تلوح في الأفق فوق النفايات المتفحمة والمركبات المحترقة بينما كان الدخان اللاذع يتصاعد في الهواء.
وقالت كيلي فوستر، 44 عامًا، أثناء تمشيط الأنقاض حيث كان منزلها قائمًا ذات يوم: “كان هذا منزلًا محبوبًا”.
وارتفعت أعمدة الدخان من المنازل المجاورة وأسقطت الطائرات المياه في مكان قريب.
وقالت آدا ابنة فوستر البالغة من العمر 16 عامًا إنها حاولت الدخول إلى الداخل ولكن “لقد مرضت للتو. لم أستطع حتى… نعم، إنه أمر صعب”.
وفي حي باليساديس الذي يسكنه ريك ماكجيج، لم ينج سوى ستة منازل من أصل 60 منزلًا، وكل ما بقي قائمًا في منزله الريفي هو تمثال للسيدة العذراء مريم.
وقال ماكجيج، 61 عامًا، وهو سمسار عقارات تجاري، قام مع زوجته بتربية ثلاثة أطفال في منزلهما: “كل شيء آخر عبارة عن رماد وأنقاض”.
وفي صباح يوم الجمعة، تدفق مئات الأشخاص إلى موقف سيارات بالقرب من ملعب روز بول في باسادينا للحصول على ملابس وحفاضات ومياه معبأة متبرع بها.
وقالت دينيس دوس، 63 عامًا، إنها كانت حريصة على العودة إلى منزلها المدمر في ألتادينا لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكن إنقاذه، لكن المسؤولين أوقفوها بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.
وقالت دوس “على الأقل أقول وداعًا حتى نتمكن من إعادة البناء. سأدع الله يقودني”.
وقال العديد من سكان ألتادينا إنهم قلقون من أن موارد الحكومة ستذهب إلى مناطق أكثر ثراءً وأن شركات التأمين قد تقصر في حق أولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف رفض مطالبات الحرائق.
إلى جانب أولئك الذين فقدوا منازلهم، ظل عشرات الآلاف بدون كهرباء، وتعرض ملايين الأشخاص لجودة هواء أسوأ، حيث أطلقت الحرائق آثارًا من المعادن والبلاستيك والمواد الاصطناعية الأخرى.
خسائر بمليارات الدولارات
وقدرت شركة AccuWeather الخاصة للتنبؤ بالخسائر الاقتصادية ما بين 135 مليار دولار و150 مليار دولار، مما ينذر بتعافٍ شاق وارتفاع تكاليف التأمين على أصحاب المنازل.
ودعا مفوض التأمين في كاليفورنيا ريكاردو لارا شركات التأمين يوم الجمعة إلى تعليق عدم التجديد والإلغاء المعلق الذي تلقاه أصحاب المنازل قبل اندلاع الحرائق وتمديد فترة السماح للمدفوعات.
وأعلن الرئيس جو بايدن أن الحرائق كارثة كبرى وقال إن الحكومة الأمريكية ستسدد 100٪ من قيمة التعافي خلال الأشهر الستة المقبلة.
