ترجمة: رؤية نيوز
تقدم إدارة ترامب إعفاءات لجميع الموظفين الفيدراليين الذين لا يرغبون في العودة إلى العمل في المكتب، في محاولة لتقليص حجم القوى العاملة الفيدرالية بشكل كبير.
العرض، الموضح في مذكرة أرسلها مكتب إدارة الموظفين الأمريكي للموظفين يوم الثلاثاء، سيمنح العاملين الفيدراليين ثمانية أشهر من الأجر والمزايا حتى سبتمبر إذا استقالوا بحلول 6 فبراير.
و كما جاء في المذكرة “إذا اخترت عدم الاستمرار في دورك الحالي في القوى العاملة الفيدرالية، فنحن نشكرك على خدمتك لبلدك وسيتم تزويدك برحيل كريم وعادل من برنامج الاستقالة الفيدرالية المؤجلة”.
تأتي هذه الخطوة، التي أوردتها أكسيوس لأول مرة، بعد أن وقع الرئيس دونالد ترامب أمرًا الأسبوع الماضي يلزم جميع العاملين الفيدراليين بالعودة إلى العمل الشخصي، وتظل سياسات العمل من المنزل التي تم سنها أثناء جائحة كوفيد-19 سارية بالنسبة للعديد من العاملين الفيدراليين.
كان عنوان المذكرة “مفترق الطرق”، وهو نفس سطر الموضوع الذي استخدمه رجل الأعمال الملياردير إيلون ماسك عندما أعطى موظفي إكس إنذارًا نهائيًا مماثلًا في عام 2022.
وتحدث ماسك، الذي يرأس وزارة كفاءة الحكومة في عهد ترامب، عن خفض كبير في القوى العاملة الفيدرالية لتقليص حجم الحكومة ونشر الأخبار على إكس.
ولم يتضح على الفور مقدار ما قد يكلفه برنامج الاستحواذ الطوعي للحكومة أو عدد الموظفين الذين قد يشاركون فيه.
وتوظف الحكومة الفيدرالية ما يقرب من 2 مليون شخص.
وتساءل السناتور تيم كين، ديمقراطي من ولاية فرجينيا، عن سلطة إدارة ترامب في تقديم عمليات شراء على مستوى الحكومة، وفي حديثه في مجلس الشيوخ، قال إن الموظفين الذين يقبلون ذلك يخاطرون بعدم الحصول على أجر.
وقال كين: “لا تنخدعوا. لقد خدع مئات الأشخاص بهذا العرض. إذا قبلت هذا العرض واستقلت، فسوف يخدعك تمامًا كما خدع المقاولين. ليس لديه أي سلطة للقيام بذلك”.
وبموجب المبادئ التوجيهية الفيدرالية، لا يُعرض مكافأة نهاية الخدمة إلا على الموظفين الذين عملوا لمدة 12 شهرًا على الأقل من الخدمة المستمرة ولم يتم تسريحهم بسبب أداء أو سلوك غير مقبول.
كتب تشارلز إيزيل، القائم بأعمال مدير مكتب إدارة الموظفين بالولايات المتحدة، في مذكرة إلى رؤساء الإدارات والوكالات، أن الموظفين الذين يقبلون عملية شراء الخدمة يجب أن “يتم إعادة تعيين مهامهم أو إلغاؤها على الفور ووضعهم في إجازة إدارية مدفوعة الأجر حتى نهاية فترة الاستقالة المؤجلة”.
انتقد الاتحاد الأمريكي لموظفي الحكومة، وهو أكبر نقابة لموظفي الحكومة الفيدرالية تمثل حوالي 800 ألف عامل، عملية شراء الخدمة، مشيرًا إلى أن حجم القوى العاملة الفيدرالية هو تقريبًا نفس حجمها في عام 1970 على الرغم من اعتماد المزيد من الأمريكيين على الخدمات الحكومية.
وقال إيفرت كيلي، رئيس الاتحاد الأمريكي لموظفي الحكومة، في بيان: “إن تطهير الحكومة الفيدرالية من موظفي الخدمة المدنية المخلصين سيكون له عواقب وخيمة وغير مقصودة من شأنها أن تسبب الفوضى للأمريكيين الذين يعتمدون على حكومة فيدرالية فعّالة”.
وأضاف كيلي: “لا ينبغي النظر إلى هذا العرض على أنه طوعي”. “بين موجة الأوامر التنفيذية والسياسات المناهضة للعمال، من الواضح أن هدف إدارة ترامب هو تحويل الحكومة الفيدرالية إلى بيئة سامة حيث لا يستطيع العمال البقاء حتى لو أرادوا ذلك”.
ومنذ تنصيبه الأسبوع الماضي، استهدف ترامب أيضًا الموظفين الفيدراليين الذين تعتبرهم إدارته معادين لأهداف سياستها، ويشمل ذلك طرد محامي وزارة العدل الذين عملوا في تحقيقات المستشار الخاص جاك سميث بشأن ترامب ووضع العشرات من كبار الموظفين المهنيين في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في إجازة.
وقال ستيفن ميلر، نائب رئيس موظفي البيت الأبيض للسياسة، لشبكة CNN يوم الثلاثاء: “هناك مليونا موظف في الحكومة الفيدرالية. والأغلبية الساحقة من الخدمة الفيدرالية المهنية في هذا البلد هي يسارية متطرفة، يسارية”. “صوّت الشعب الأمريكي لصالح التغيير الجذري الذي نفذه دونالد ترامب”.
