ترجمة: رؤية نيوز
رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية طلب إدارة ترامب بإصدار أمر بوقف أمر قضائي على مستوى البلاد أصدره قاض فيدرالي في ولاية ماريلاند والذي خلص إلى أن الأمر غير دستوري.
وقالت محكمة الاستئناف: “منذ أكثر من قرن من الزمان، اعترفت الحكومة الفيدرالية بحق المواطنة للأطفال المولودين في هذا البلد لمهاجرين غير موثقين أو غير دائمين”.
وأضافت: “لم تثبت الحكومة أنها ستتضرر بأي شكل ذي مغزى إذا استمرت في الامتثال، في انتظار استئنافها، لهذا التفسير المستقر للقانون”.
وقالت المحكمة أيضًا إن المصلحة العامة تخدمها الإبقاء على الأمر القضائي، قائلة إنه سيكون “من الصعب المبالغة في الارتباك والاضطراب” الذي قد ينتج عن تنفيذ أمر ترامب.
كانت هذه هي المرة الثانية التي تتناول فيها محكمة استئناف الأمر التنفيذي لترامب بشأن الجنسية بالولادة، والذي قد تقرر المحكمة العليا الأمريكية مصيره في نهاية المطاف.
ورفضت محكمة استئناف أخرى الأسبوع الماضي رفع أمر قضائي مماثل أصدره قاض في سياتل، كما أصدر قضاة آخرون في ماساتشوستس ونيوهامبشاير أمرًا مماثلًا، ووجدوا أنه ينتهك دستور الولايات المتحدة.