نتنياهو يبث رسالة من الأمم المتحدة إلى غزة يتهم فيها قادة العالم باسترضاء “الشر”

ترجمة: رؤية نيوز

بُثّ خطاب رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في الجمعية العامة للأمم المتحدة عبر أرجاء غزة ليسمعه الفلسطينيون بفضل مؤامرة من المخابرات الإسرائيلية.

صرح رئيس الوزراء بأنه يريد التحدث مباشرةً إلى الرهائن العشرين الأحياء الذين لا يزالون في أسر حماس، قائلًا: “أريد أن أفعل شيئًا لم أفعله من قبل. أريد أن أتحدث من هذا المنبر مباشرةً إلى هؤلاء الرهائن عبر مكبرات الصوت. لقد حاصرتُ غزة بمكبرات صوت ضخمة متصلة بهذا الميكروفون، على أمل أن يسمع رهائننا الأعزاء رسالتي.”

وصرح مكتب نتنياهو بأنه أمر ببث خطابه عبر مكبرات الصوت من الجانب الإسرائيلي من الحدود مع غزة.

كما قال إن المخابرات الإسرائيلية وجدت طريقة لبث الخطاب عبر الهواتف المحمولة في جميع أنحاء غزة، قائلًا: “بفضل جهود خاصة من المخابرات الإسرائيلية، تُبث كلماتي الآن أيضًا. تُبث مباشرةً عبر هواتف سكان غزة.”

لكن القناة 12 الإسرائيلية أفادت بأن جيش الدفاع الإسرائيلي تلقى أوامر بتركيب مكبرات صوت وبث الخطاب داخل قطاع غزة، وليس على الحدود.

وكتب زعيم المعارضة يائير لابيد على موقع X: “للأسف نتنياهو، فهو ليس كيم جونغ أون، والجيش الإسرائيلي ليس بحاجة إلى بث خطابات الحاكم عبر مكبرات الصوت بينما يُعرّض جنوده في الميدان للخطر”.

كما أصدر جنود يخدمون في قطاع غزة وعائلاتهم بيانًا زعموا فيه أنهم تلقوا أوامر بدخول غزة لتركيب مكبرات الصوت.

وقال بيان مشترك للعائلات: “رئيس الوزراء يكذب. نعلم من أبنائنا في الزي العسكري أن مكبرات الصوت وُضعت داخل غزة. هذا الإجراء يُعرّض حياتهم للخطر، وكل ذلك من أجل ما يُسمى بحملة دبلوماسية عامة للحفاظ على حكمه”.

وتابعوا: “إنه يُمارس علاقات عامة على حساب حياة أطفالنا وأمنهم. اليوم فقدنا آخر ذرة ثقة كانت لدينا في القيادة السياسية وقادة الجيش الذين وافقوا على هذه العملية الفاضحة”.

وخلال خطابه، قال نتنياهو مباشرةً للرهائن: “لم ننسكم. ولا حتى لثانية واحدة. شعب إسرائيل معكم. لن نتراجع، ولن نهدأ حتى نعيدكم جميعًا إلى دياركم”.

صعد نتنياهو إلى المنصة الرئيسية للأمم المتحدة في وقت وصلت فيه الأعمال العدائية مع الهيئة الدولية إلى ذروتها. وسط تزايد الضغوط الدولية بشأن الحملة الهجومية الإسرائيلية على غزة، عقدت الأمم المتحدة اجتماعات هذا الأسبوع للدفع نحو حل الدولتين.

فيما غادر العشرات من مندوبي الأمم المتحدة قاعة الجمعية العامة أثناء إلقاء رئيس الوزراء كلمته. بعد انسحابهم، كان عدد المقاعد الفارغة أكبر بكثير من عدد المندوبين الذين يتابعون الخطاب.

صوّتت الدول الأعضاء على السماح لرئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس بالتحدث عن بُعد يوم الخميس، حيث اتهم إسرائيل بارتكاب “إبادة جماعية” وطالب بعضوية كاملة في الأمم المتحدة لدولة فلسطينية. ولقي عباس تصفيقًا حارًا لمدة 30 ثانية بعد خطابه.

وهاجم رئيس الوزراء بشدة الدول التي اعترفت بدولة فلسطينية، ولا سيما فرنسا والمملكة المتحدة وأستراليا وكندا.

وقال نتنياهو: “أقول لممثلي تلك الدول، هذه ليست إدانة لإسرائيل، بل إدانة لكم. إدانة للضعف. قادة يرضون الشر بدلًا من دعم أمة يحميكم جنودها الشجعان من البرابرة على أبوابها. إنهم يقتحمون أبوابكم بالفعل. متى ستتعلمون؟”

كما زعم نتنياهو أن 90% من الفلسطينيين “احتفلوا” بهجوم حماس في 7 أكتوبر، قائلً: “أيّد ما يقرب من 90% من الفلسطينيين هجوم السابع من أكتوبر. لم يُؤيّدوه، بل احتفلوا به. رقصوا على أسطح المنازل. وألقوا الحلوى. هذا ما حدث في غزة وفي يهودا والسامرة، أو الضفة الغربية، كما تُسمونها. وهذه هي الطريقة التي احتفلوا بها بفظاعة أخرى – الحادي عشر من سبتمبر. رقصوا على أسطح المنازل. هلّلوا. وألقوا الحلوى”.

وفي حديثه إلى مؤيدي الدولة الفلسطينية، زعم نتنياهو: “إنهم لا يريدون دولة إلى جانب إسرائيل. إنهم يريدون دولة فلسطينية بدلاً من إسرائيل”.

وأضاف نتنياهو: “ما تفعلونه هو منح المكافأة النهائية للمتعصبين الذين ارتكبوا ودعموا مذبحة السابع من أكتوبر. إن منح الفلسطينيين دولة على بُعد ميل واحد من القدس بعد السابع من أكتوبر يُشبه منح تنظيم القاعدة دولة على بُعد ميل واحد من مدينة نيويورك بعد الحادي عشر من سبتمبر. هذا جنون محض. إنه جنون. ولن نفعل ذلك”.

أشاد رئيس الوزراء بالحملات العسكرية الإسرائيلية والهجمات على إيران وحزب الله، قائلًا: “أتتذكرون أجهزة الاستدعاء؟ أجهزة النداء؟ لقد اتصلنا بحزب الله… وصدقوني، لقد فهموا الرسالة”، قال مازحًا.

انفجرت أجهزة نداء تابعة لأعضاء حزب الله العام الماضي في أنحاء لبنان، مما أسفر عن مقتل وإصابة عدد من السكان المحليين.

وبعد أن نفذت الولايات المتحدة ضربات غير مسبوقة على المنشآت النووية الإيرانية في يونيو، قال إنه لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به للقضاء على التهديد النووي الإيراني، قائلًا: “يجب ألا نسمح لإيران بإعادة بناء قدراتها النووية العسكرية. يجب التخلص من مخزونات إيران من اليورانيوم المخصب، هذه المخزونات”.

يواجه رئيس الوزراء شبح مذكرة توقيف صادرة عن المحكمة الجنائية الدولية في نوفمبر 2024، مما عقّد تنقلاته الدولية وزاد من التدقيق في قراراته الحربية.

ولا تلتزم الولايات المتحدة بقرارات المحكمة الجنائية الدولية، ومنعت القادة الفلسطينيين من السفر إلى نيويورك لحضور اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة.

لكن رئيس الوزراء سلك طريقًا غير مباشر إلى نيويورك، متجنبًا المجال الجوي لإسبانيا وفرنسا، وكلاهما من الدول الموقعة على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، مما قد يجعله عرضة للاعتقال إذا هبط في بلديهما.

وفي حديثه إلى قناة فوكس نيوز ديجيتال بعد لحظات من خطاب نتنياهو، أكد سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة، داني دانون، أن أولوية إسرائيل لا تزال “إطلاق سراح جميع الرهائن وإزالة حماس من غزة”.

جاءت تعليقاته ردًا على إعلان الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة أنه “يبدو أن لدينا اتفاقًا بشأن غزة” قد يُطلق سراح الأسرى قريبًا.

وقال دانون: “بعد دعوة رئيس الوزراء هنا في الأمم المتحدة إلى إطلاق سراح جميع الرهائن، لن نتوقف حتى نضمن إعادتهم سالمين إلى ديارهم”. وأضاف: “سيتم إغلاق المعابر مع عودة الرهائن إلى ديارهم وخروج حماس من غزة، وأعتقد أن الرئيس ترامب سيدعم هذا التوجه ورئيس الوزراء نتنياهو”.

ويوم الخميس، صرّح ترامب بأنه لن يسمح لإسرائيل بضم الضفة الغربية – وهو خيار كان مسؤولون إسرائيليون قد ذكروا أنه مطروح ردًا على تزايد الاعتراف الفلسطيني.

وقال ترامب في المكتب البيضاوي: “لن أسمح لإسرائيل بضم الضفة الغربية. كلا، لن أسمح بذلك. لن يحدث ذلك”. وأضاف: “لقد كفى. حان الوقت للتوقف الآن”.

ويوم الخميس، قدّم مسؤولو ترامب خطةً من 21 نقطة لإنهاء الحرب في غزة، تُركّز على إطلاق سراح الرهائن المتبقين ووقف إطلاق النار.

وفيما يتعلق بمسائل السياسة الإقليمية الأوسع، بما في ذلك تصريحات ترامب حول ضمّ الضفة الغربية، أكّد دانون على التنسيق الوثيق بين إسرائيل وواشنطن، قائلاً: “لم يُعلن نتنياهو قطّ عن نيّته تطبيق السيادة على بلدات يهودا والسامرة. أنا متأكد من أن جميع هذه القضايا ستُناقش يوم الاثنين. تربطنا علاقة وثيقة للغاية بالرئيس وفريقه. سنواصل الحديث معهم. نعلم أنهم يُدركون الأمر نفسه: يريدون رؤية الرهائن في ديارهم، وأن حماس خارج غزة وستعمل معًا لتحقيق هذه الأهداف”.

كما استنكر دانون مشهد انسحاب بعض الحضور خلال خطاب نتنياهو، مُصرّحًا لقناة فوكس نيوز ديجيتال بأنّ هذه المسرحية ليست جديدة، وقال: “لقد كان عرضًا مُدبّرًا”. “الفلسطينيون بارعون جدًا في إدارة المسرح في قاعة الجمعية العامة. لكن رئيس الوزراء انتظر، ثم واصل خطابه، وكان قويًا ومؤثرًا”.

في حين أشار مسؤولون إسرائيليون، تحدثوا في الخلفية، إلى أن هذه ليست المرة الأولى التي يعلن فيها ترامب عن قرب التوصل إلى اتفاق. ولم يرد البيت الأبيض فورًا على طلب التعليق.