ترجمة: رؤية نيوز
أصدر البنتاغون توجيهه الأشمل حتى الآن في إطار حملة وزير الدفاع بيت هيغسيث المستمرة لإلغاء محتوى التنوع والمساواة والشمول (DEI) من الجيش الأمريكي.
وفي مذكرة وُزّعت يوم الجمعة، أُمر القادة والقيادات العسكرية بمراجعة وسحب جميع الكتب المتعلقة بالتنوع ومناهضة العنصرية وقضايا النوع الاجتماعي من المكتبات بحلول 21 مايو، ويصف التوجيه هذه المواد بأنها “تروج لمفاهيم مثيرة للانقسام وأيديولوجية جنسانية”، والتي يقول إنها تتعارض مع المهمة الأساسية لوزارة الدفاع.
ومنذ عودة الرئيس دونالد ترامب إلى منصبه، نفذت الوكالات الفيدرالية تراجعًا شاملًا عن محتوى التنوع والمساواة والشمول (DEI) في جميع المنصات العسكرية والحكومية.
وفي مقاومة لمبادرات التنوع والإنصاف والشمول، استهدفت إدارة ترامب برامجَ حكومية، وحذفت آلاف الصفحات من المواقع الإلكترونية الحكومية التي تُسلّط الضوء على خدمة النساء، وأفراد مجتمع الميم، وأصحاب البشرة الملونة.
وشملت عمليات الحذف، مؤقتًا، صفحةً من سجل خدمة أسطورة دوري البيسبول الرئيسي، جاكي روبنسون، من موقع البنتاغون الإلكتروني.
تأتي خطوة البنتاغون في أعقاب حملة تطهيرٍ الشهر الماضي في الأكاديمية البحرية الأمريكية، حيث سُحب ما يقرب من 400 كتاب من مكتبتها. ومنذ ذلك الحين، توسّعت جهودٌ مماثلة لتصفية محتوى المكتبات لتشمل أكاديميات الجيش والقوات الجوية.
ويأتي ذلك أيضًا في أعقاب فصل أول أمينة مكتبة في الكونغرس، الدكتورة كارلا هايدن، بعد ما يقرب من عقدٍ من الزمان في هذا المنصب، وكانت أيضًا أول شخصٍ أسود يتولى هذا المنصب الذي أقرّه مجلس الشيوخ.
ومن الجدير بالذكر أن هيجسيث وجّه البنتاغون هذا الأسبوع بالبدء في تسريح أفراد الخدمة المتحولين جنسيًا الذين لا يغادرون الخدمة طواعيةً بحلول 6 يونيو، وفقًا لمذكرة داخلية حصلت عليها رويترز.
ما يجب معرفته عن مذكرة البنتاغون
تأتي مذكرة البنتاغون، التي وقّعها تيموثي ديل، القائم بأعمال وكيل الوزارة لشؤون الموظفين، في أعقاب عمليات إزالة الكتب الأخيرة من الأكاديميات العسكرية، وتُوسّع نطاق الجهود بشكل كبير. وتُوجِّه المذكرة جميع القيادات بسرعة تحديد وحجز المواد التي تندرج ضمن قائمة شاملة من المواضيع المُعلَّمة، بما في ذلك العمل الإيجابي، ونظرية العرق النقدية، والهوية الجنسية، وامتياز البيض.
ستشرف لجنة مؤقتة للمكتبات الأكاديمية على العملية، وقد قدّمت بالفعل قائمة بمصطلحات البحث لتوجيه عملية التحديد الأولية. وبينما تنص المذكرة على أنه سيُتبع توجيهات إضافية بحلول 21 مايو، إلا أنها لا توضح كيفية التصرف النهائي في الكتب المُزالة، تاركةً دون إجابة ما إذا كان سيتم تخزينها أو إتلافها.
هيجسيث يُوجِّه الأكاديميات العسكرية لتطبيق القبول على أساس الجدارة
في مذكرة منفصلة صدرت يوم الجمعة أيضًا، وجَّه هيجسيث الأكاديميات العسكرية لتطبيق القبول على أساس الجدارة بشكل صارم، مع حظر صريح للنظر في العرق أو الإثنية أو الجنس.
وشدّد على كلمة “لا” في التوجيه، مع السماح باستثناءات للمرشحين ذوي المواهب الرياضية الاستثنائية، أو من سبق لهم الخدمة العسكرية، أو من البرامج التحضيرية، ويُطلب من أمناء السرّ العسكريين التصديق على الامتثال خلال 30 يومًا، ويجب على مكاتب القبول تصنيف الطلاب حسب “درجات الجدارة” ضمن فئات الترشيح، مثل أبناء العسكريين أو المرشحين من أعضاء الكونغرس.
ومن جانبها نشرت الديمقراطية آمي ماكغراث من كنتاكي، وهي طيارة سابقة في مشاة البحرية ومرشحة لمجلس الشيوخ الأمريكي، على حسابها على موقع X، المعروف سابقًا باسم تويتر، قائلةً: “كتب ومقالات توني موريسون وأليس ووكر محظورة الآن في ويست بوينت. ماذا نفعل هنا؟ إنه أمر مخيب للآمال بالنسبة لهذه المؤسسات التي يُفترض أن تُنشئ قادة عسكريين شجعانًا ومفكرين”.
وتنص مذكرة البنتاغون الصادرة يوم الجمعة على أن “الوزير كان واضحًا: نحن نبني ثقافةً قائمةً على الجدارة لا تفرق بين الأعراق، تُعزز وتُكافئ المبادرات الفردية والتميز والعمل الجاد”.
وتُمثل المذكرات المزدوجة إعادة تشكيل جذرية للمعايير التعليمية ومعايير القبول داخل الجيش، مما يعكس هدف هيجسيث المعلن في استئصال ما يراه تأثيرًا أيديولوجيًا من العمليات الأكاديمية والتجنيدية للقوات المسلحة.