ترجمة: رؤية نيوز
صرح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه يعتقد أن صورة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق، جيمس كومي، على إنستغرام، لأصداف بحرية على شاطئ مُرتّبة لتشكيل الرقم “8647” كانت دعوةً لاغتياله، مؤكدًا أن وزارة العدل ستتعامل مع العواقب.
أثار منشور يوم الخميس، الذي حذفه كومي لاحقًا، ردود فعلٍ سلبيةً واسعةً من قاعدة ترامب، حيث فهم الكثيرون أن الأرقام دعوةٌ للعنف ضد الرئيس السابع والأربعين.
وقال ترامب في مقابلةٍ مع بريت باير من قناة فوكس نيوز: “كان يعلم تمامًا ما يعنيه ذلك. طفلٌ يعرف ما يعنيه ذلك. إذا كنتَ مديرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ولا تعرف ما يعنيه ذلك، فهذا يعني الاغتيال. وهذا واضحٌ جليًا”.
وقال لمُقدّم برنامج “تقرير خاص”: “لم يكن كفئًا تمامًا، لكنه كان كفؤًا بما يكفي ليفهم معنى ذلك. وقد فعل ذلك لسبب وجيه، وقد تعرّض لضربة قوية لأن أشخاصًا مثلي يُعجبون بما يحدث في بلدنا”. “لقد استعاد بلدنا الاحترام وكل هذا. وهو يدعو لاغتيال الرئيس.”
وأشار باير إلى أن كومي اعتذر، وأنه أوضح في منشور جديد أنه لم يكن ينوي الدعوة إلى العنف، ولم يُدرك أن رسالته ستُفسّر بهذه الطريقة، وأجاب ترامب: “حسنًا، لقد اعتذر لأنه تعرّض للضرب”.
ثم سأل باير عما يُريد الرئيس أن يحدث ردًا على ذلك، فأحال ترامب الأمر إلى المدعية العامة بام بوندي.
وقال ترامب: “لا أريد اتخاذ موقف بشأن هذا الأمر، لأن ذلك سيكون من مسؤولية بام وجميع الأشخاص العظماء. لكنني سأقول هذا، أعتقد أنه أمرٌ فظيع”. “وعندما تُضيف تاريخه إلى ذلك، إذا كان تاريخه نظيفًا، فهو ليس كذلك.”
وتابع: “إنه شرطي فاسد، إنه شرطي فاسد”. “وإذا كان تاريخه نظيفًا، فسأتفهم وجود تساهل، لكنني سأترك لهم اتخاذ هذا القرار.”
ويعد كومي عدوٌّ قديم للرئيس، وقد انتقد ترامب علنًا في الماضي، حيث أقاله الرئيس من منصبه كرئيس لمكتب التحقيقات الفيدرالي عام ٢٠١٧، ودعم المسؤول السابق لاحقًا ترشح نائبة الرئيس السابقة هاريس للرئاسة عام ٢٠٢٤، وترشح الرئيس السابق بايدن عام ٢٠٢٠.
اتهمت كلٌّ من وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم ومديرة الاستخبارات الوطنية تولسي غابارد كومي بالدعوة إلى “اغتيال” ترامب، وصرح متحدث باسم جهاز الخدمة السرية لصحيفة “ذا هيل” بأن الجهاز “يُجري تحقيقاتٍ دقيقةً في أي شيء يُمكن اعتباره تهديدًا مُحتملًا ضدّ الأشخاص الذين نحميهم.”
